Electrolux EDV605 Manuel d'utilisateur

EDV605, EDV705Tumble DryerUSER MANUALENTHIDVN !"#$%&%'()*PETUNJUK PEMAKAIANMesin Pengering !"#$%&'#%()%&*#$ !"#$%

10 !"#$% !"#$#!%&'# (')*+,%-./0123! .4 (')*+,%-./5,67 892,6,:;&' <#&' 10,.#=8'/>'?7@+A6

11 !"#$#!%&'# (')*+,%-./0123! . ),24( 5s6 . !"#$%&'($)*+,+&-./$0*1 EDV605s7 . !"#$%&'($)*+,+&am

12 !"#$%#&#'()$*+$!",-./01/,23'('("#4#56789:)('1. !"#$%&#!'()*+,-"./012)'!!$ ")&a

13 !"#$%#&#'()$*+$!",-.$/%0'()&1",(#23,45/6789756 !"#$"%&'()*+,-*.) !"#$"%*/01*/."2

14 !"#$%&! )'()( *+,&-.(/0120./ ()(') !" #$%&'()&*+,"-./ )-01*23 4+1$*5&678+34$#-/75.-.( 5/6789:;9&l

15 !"#$%&! )'()( *+,%*)'*#* !"-.&!* ()(') /01(2 On/Off ( !"#/!"# $%&'()(*+,- .$)%/01*", (*+2

16 !"#$%&! )'()( *+,%*)'*#* !"-.&!* ()(') ! )gnilooC( *'%"/!01""23!4*'( &%,"1*!&

17 !"# $%&'(!)*+$,-.$/%"0)12314 !"#$%&'(!)*+, -.+$ : (+66 2) 725 9000/,01-+ElectroluxElectrolux2,34+ 5+# 678-9'

18Daftar Isi Informasi Penting mengenai Keselamatan naanuggnePKeselamatan Penggunaan Mesin Pengering 21 namalaH lortnoK lenaP 18 namalaH 22 namala

19 Petunjuk Keselamatan Penting MEMBERSIHKAN SARINGAN BENANG PENUMPUKAN SERABUT BENANG DAPAT MENIMBULKAN RESIKO KEBAKARAN Saringan benang yang b

bottom of the door opening for voltage information.DRYER SAFETY FIRE HAZARDSContentsImportant Safety InstructionsImportant Safety InstructionsInstalla

20 LABEL NAMA KISI UDARA YANG DAPAT DILEPAS TATAKAN ATAS PASANG PADA POSISI ASLINYA GESER TATAKAN ATAS KE ARAH DEPAN Petunjuk Instalasi Pengering pak

21 SALURAN MASUK Petunjuk Instalasi Penting: Gunakan hanya kit yang disediakan oleh PT. Electrolux Indonesia untuk mesin pengering Anda. Hubungi

22 Penggunaan PANEL KONTROL (Lanjutan) Buzzer (Nada Peringatan): Fitur Buzzer dirancang untuk memberi peringatan program berakhir dengan suara

23 Penggunaan URUTAN OPERASI (lanjutan) 2. Nyalakan mesin pengering. Mesin pengering tidak akan bekerja bila tombol pengaman di pintu tidak sepenuhn

24 Penggunaan URUTAN OPERASI (lanjutan) Pendinginan Mesin pengering ini akan mematikan pemanas secara otomatis pada setiap akhir siklus pen

25 Penelusuran Masalah PENELUSURAN MASALAH Periksalah poin-poin di bawah ini sebelum memanggil teknisi, dan pastikan Anda telah mengikuti

!"#$%&'()*#+,-&'#./&#0&#T12&#3%4&#T56&' !"#$%&'(#)*'#+'#,-.'#/01'#,

!"#$%&"'()$"'*+ &()%,"-.%"#/012%," 3$"45+&"46"#7"'8"%,90"+:&qu

!"#$%&'%()*+%,-./0%1!#%234%56$ !"#$%#&'(#$')"#*+#&,-#./0#12&#34567'89&#:+#0';8#1<=$#./

!"#$%&'(#)*'#+,-#./0123' 045'(6 !" ! "#$% &' ()* +,- +./0 0123*14* ! "#$% &56

“Normal”“Delicates”CLEANING THE LINT FILTER DRYING GUIDELINT BUILD-UP IS A FIRE HAZARDThe lint filter is located at the front of your dryer at the bot

!"#$%&'()*"+,-."/0,1) !"#$%&'()*8/234"5%"T67%"826"9:;"<=">""&quo

!"#$%&'()*+",-."(/.(" !"#$%&'()*012,3"45%6"7895"7:;"<=5">?%&@5AB"2

!"#$%&'(%!)(!%(T !"#$%&'(Các#)*+#% ,+#$%-#$ !+#$./+%#01#2%'#34+#3 !$#máy#056#)7+8#9:;#8/<#056<#9:;#;=$#%76#)&g

!"#$"%&"'(")"*+,-".+/, 0"*1"23"45Phích !" không sát vào !"# $%& hay !"#

NOTE34

NOTE35

Trim InsertYou can invert the trim insert when you want to mountyour dryer upside down on the wall. Installation InstructionsEXHAUSTGRILLEDOORSAFETYSW

106 8 5 4 3 2 79112Installation InstructionsTimer ProgramsSensor ProgramsUse5On/Off ButtonStart/Pause Button3Delay Button4Option ButtonThis button swi

6UseTHE CONTROL PANEL (Continued)5Temperature Button6Program Button7Reminder Clean Filter LEDIs used to select the desired program. Programs available

7UsePress On/Off buttonOn/Off3.1. Sensor ProgramYou can use your dryer 2 ways2. Timer ProgramSwitch OnThe dryer will not operate unless the door safet

8Use HintsCoolingLast Memory SettingNext time you turn your dryer on it will be ready to go asit remembers the last Program, Temperature and Optionset

9Troubleshootingbelow:ThailandCall Center Tel : (+66 2) 725 9000 Electrolux Thailand Co.,Ltd. Electrolux Building 14th Floor 1910 New Petchburi Road,B