Electrolux EC2640AOW Manuel d'utilisateur

EC2640AOW... ...ET SÜGAVKÜLMKIRST KASUTUSJUHEND 2LV HORIZON

IGAPÄEVANE KASUTAMINEVÄRSKE TOIDU KÜLMUTAMINESügavkülmiku-osa sobib värske toidu külmutami‐seks ning külmutatud ja sügavkülmutatud toidupikaajaliseks

KIIRKÜLMUTUSKORVSee korv on ette nähtud toiduainete kiireks kül‐mutamiseks.ETTEVAATUSTKuna korv kaitseb härmatisevaba süs‐teemi ja aitab tagada seadme

VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDNÄPUNÄITEIDSÜGAVKÜLMUTAMISEKSEt saaksite sügavkülmutusprotsessi maksimaal‐selt ära kasutada, siinkohal mõned olulised nä‐punäite

PUHASTUS JA HOOLDUSETTEVAATUSTEnne mistahes hooldustegevust tõm‐make seadme toitejuhe seinast.Käesoleva seadme jahutussüsteemison süsivesinikku; seega

MIDA TEHA, KUI...ETTEVAATUSTEnne probleemide lahendamist eemal‐dage toitejuhe vooluvõrgust.Käesolevas kasutusjuhendis mitte leidu‐va tõrke kõrvaldamis

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Kaant on avatud liiga tihti Ärge avage kaant nii tihti Kaas on olnud pikka aega lahti Ärge hoidke kaant lahti kaue

PAIGALDAMINEPAIGUTAMINEHOIATUSKui kõrvaldate kasutuselt vana seadme,mille uksel on lukk, tuleb see kindlastikasutuskõlbmatuks muuta, et väikesedlapsed

HELIDTavakasutusel võib seade tuua kuuldavale mõ‐ningaid helisid (kompressor, külmutusagensisüsteem).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!TEHNILISED ANDMEDMõõdud Kõrgus × laius × sügavus (mm): Täiendavad tehnilised andmed ontoodud andmesildil, mis as

SATURSDROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SISUKORDOHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DROŠĪBAS INFORMĀCIJAJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokasgrā

var izraisīt ādas nobrāzumus vai apsaldēju‐mus.• Neuzstādiet ierīci vietās, kur tā pakļauta tiešaisaules staru iedarbībai.• Šajā ierīcē uzstādītās ele

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS1257891012634111 Vāka rokturis7 Restots grozs2 Drošības slēdzene8 Vārsts: viegli atkārtojami atverams vāks3 Blīvējums9 Augšējā ma

VADĪBAS PANELIS1 32 541Temperatūras regulēšanas taustiņš2Ierīces ON/OFF taustiņš3Temperatūras un funkciju indikators4Apstiprināšanas taustiņš5Funkciju

Lai apstiprinātu temperatūras izvēli, piespiedietApstiprināšanas taustiņu. Temperatūras indika‐tors rādīs atkal nodalījuma iekšējo temperatūru.Iestatī

Maksimāls 24 stundās sasaldējamās pārtikasdaudzums norādīts uz sērijas numura plāksnītes.Lai sasaldētu svaigus produktus, jāaktivizē Frost‐matic funkc

PIRMĀ IESLĒGŠANAIERĪCES IEKŠPUSES TĪRĪŠANALai neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aromātu,pirms ierīces pirmās lietošanas reizes, mazgājietiekšpusi un

IZMANTOŠANA IKDIENĀSVAIGAS PĀRTIKASSASALDĒŠANASaldētava ir piemērota svaigu produktu sasaldē‐šanai un sasaldētu produktu ilgstošai uzglabāša‐nai.Lai s

ĀTRĀS SASALDĒŠANAS GROZIŠie grozi paredzēti ātrai sasaldēšanai.UZMANĪBUTā kā grozs aizsargā bezsarmas sistē‐mu un palīdz, lai nodrošinātu ventilācijup

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMIPRODUKTU SASALDĒŠANASIETEIKUMILai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu, šeitir daži svarīgi ieteikumi:• maksimālais prod

OHUTUSINFOTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited jahoiatused, hoolikalt läbi, enne kui paigalda

KOPŠANA UN TĪRĪŠANAUZMANĪBUPirms apkopes veikšanas atvienojiet ie‐rīci no elektrotīkla.Šīs ierīces dzsētājagregātā ir ogļūdeņ‐radis; tādēļ tās apkopi

KO DARĪT, JA ...UZMANĪBUPirms problēmu risināšanas atvienojietno strāvas padeves.Problēmrisināšanu drīkst uzticēt tikaikvalificētam elektriķim vai kom

Problēmas Iespējamie iemesli Risinājums Vāks neaizveras pietiekamicieši vai pareiziPārbaudiet, vai vāks aizveraspareizi, un durvju blīvējums irtīrs u

UZSTĀDĪŠANAPOZICIONĒŠANABRĪDINĀJUMSJa atbrīvojaties no nolietotās ierīces, ku‐rai ir vāka bloķēšanas mehānisms vaiaizkritnis, sabojājiet to, lai bērni

TROKŠŅINormālas darbības laikā var dzirdēt dažādasskaņas (kompresora, aukstumaģenta cirkulāci‐jas).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!B

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!TEHNISKIE DATIIzmēri Augstums x platums x dziļums(mm):Papildu tehniskā informācija atrodasierīces ārējā, labajā

ierīces, kas apzīmētas ar šo simbolu kopā armājsaimniecības atkritumiem. Nododietizstrādājumu vietējā otrreizējās pārstrādespunktā vai sazinieties ar

TURINYSSAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAUGOS INFORMACIJANorėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad prie‐taisas būtų naudojamas pagal paskirtį, prieš jįįrengdami ir įjungdami pirmą kartą

6.Prietaisą draudžiama eksploatuoti, jei jolemputė neuždengta gaubteliu (jeigu nu‐matytas).• Prietaisas yra sunkus. Jį perkeliant ar perstu‐miant reik

• Vältige seadme pikemaajalist kokkupuudet ot‐sese päikesevalgusega.• Selles seadmes kasutatavad lambid (kui needon ette nähtud) on mõeldud kasutamise

GAMINIO APRAŠYMAS1257891012634111 Dangčio rankena7 Vielinis krepšys2 Saugos užraktas8 Sklendė: lengvai atidengiamas dangtis3 Sandariklis9 Viršaus kraš

VALDYMO SKYDELIS1 32 541Temperatūros reguliavimo mygtukas2Prietaiso ON/OFF mygtukas3Temperatūros ir funkcijų indikatorius4Patvirtinimo mygtukas5Funkci

Temperatūrą galima reguliuoti spaudžiant tempe‐ratūros reguliavimo mygtuką.Paspaudus temperatūros reguliavimo mygtuką,indikatoriuje žybčioja tuo metu

to produktus, o taip pat užšaldyti šviežius maistoproduktus.Maksimalus produktų kiekis, kurį galima užšaldytiper 24 valandas, nurodytas serijos numeri

NAUDOJANTIS PIRMĄKARTVIDAUS VALYMASPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą, drungnuvandeniu ir nedideliu kiekiu neutraliu muilu nu‐plaukite prietaiso vi

KASDIENIS NAUDOJIMASŠVIEŽIŲ MAISTO PRODUKTŲUŽŠALDYMASŠaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius mais‐to produktus ir juos užšaldytus arba visiškai u

GREITOJO UŽŠALDYMO KREPŠYSŠis krepšys skirtas greitai užšaldyti maisto pro‐duktus.ATSARGIAIKadangi šis krepšys apsaugo bešerkš‐nę sistemą ir padeda už

NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.UŽŠALDYMO PATARIMAIKeli patarimai, jei norite pasinaudoti visais užšal‐dymo proceso teikiamais privalumais:• maksima

VALYMAS IR PRIEŽIŪRAATSARGIAIPrieš atlikdami techninę priežiūrą, išt‐raukite prietaiso kištuką.Šio prietaiso aušinamajame įtaise yraangliavandenilio;

KĄ DARYTI, JEIGU...ATSARGIAIPrieš pradėdami šalinti triktis, ištraukitekištuką iš elektros lizdo.Šiame vadove neaprašytų trikčių šalini‐mą privalo atl

SEADME KIRJELDUS1257891012634111 Kaane käepide7 Traatkorv2 Turvalukk8 Klapp: kaane lihtne avamine3 Tihend9 Ülemine serv4 Õhu sisselaskeavad10 Valgustu

Problema Galima priežastis Sprendimas Dangtis nesandariai užsidaroarba netinkamai uždarytasPatikrinkite, ar dangtis gerai už‐sidaro ir ar tarpiklis n

ĮRENGIMASPADĖTIES PARINKIMASĮSPĖJIMASJei išmetate seną prietaisą, kurio dang‐tyje yra užraktas arba skląstis, privalotesugadinti šiuos įtaisus, kad ma

TRIUKŠMASĮprastai naudojant prietaisą gali būti girdimi tamtikri garsai (kompresoriaus veikimo, šaldomosiosmedžiagos cirkuliavimo).BRRR!HISSS!CLICK!BL

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!TECHNINIAI DUOMENYSMatmenys Aukštis × plotis × gylis (mm): Kiti techniniai duomenys pateikti išori‐nėje dešinėje

54www.electrolux.com

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop 804180227-A-492011

JUHTPANEEL1 32 541Temperatuuri reguleerimise nupp2Seadme ON/OFF-nupp3Temperatuuri ja funktsiooni näidik4Kinnitamise nupp5FunktsiooninuppEKRAANLiiga kõ

Valiku saab kinnitada, vajutades kinnitamisenuppu. Temperatuuri indikaator näitab jälle sead‐me sisetemperatuuri.Määratud temperatuur saavutatakse 24

Valik tuleb kinnitada, vajutades mõne sekundijooksul kinnitamise nuppu. Kostub helisignaalning ekraanile ilmuvad liikuvad jooned.Pärast 24-tunnist eel

ESIMENE KASUTAMINESISEMUSE PUHASTAMINEEnne seadme esmakordset kasutamist, peskeseadme sisemus ja kõik lisatarvikud leige vee janeutraalse seebiga eema