Electrolux EWS1042EDU Manuel d'utilisateur

EWS 1042 EDUFI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 23

7. LISÄTOIMINNOT7.1 Temp. Voit muuttaa oletuslämpötilaa asettamallatämän lisätoiminnon.Merkkivalo = kylmä vesi.Asetetun lämpötilan merkkivalo syttyy

• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painamalla samanaikaisestipainiketta ja , kunnesmerkkivalo syttyy/sammuu.8.3 ÄänimerkitÄänimerkit kuul

1Pesuainelokero esihuuhteluvai-hetta tai liotusohjelmaa (jos ole-massa) varten. Lisää pesuainettaesipesua ja liotusta varten ennenohjelman käynnistämi

10.6 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .•Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.•Ohjelma käynnistyy, luukkulukittuu, merk

10.12 Ohjelman päättyessä•Laite pysähtyy automaattisesti.• Äänimerkki kuuluu (jos se aktivoitu).•-painikkeen merkkivalo sammuu.•Luukun lukon merkkival

pesualtaassa ja käynnistä linkousuudelleen.11.2 Vaikeat tahratVesi ja pesuaine eivät riitä poistamaanvaikeita tahroja.Suosittelemme, että vaikeat tahr

12.3 HuoltopesuAlhaisen lämpötilan ohjelmissa rumpuunvoi jäädä hiukan pesuainetta. Suoritahuoltopesu säännöllisesti. Toimiseuraavasti:•Poista pyykki k

5. 6.12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1. 2.3. 4.12.7 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoistonsihtiä,

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.www.electrolux.com18

9.1210.12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdin puhdistam

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT...32. TURVALLISUUSOHJEET...

• Painikkeen Start/Pause merkkivalossavilkkuu punainen valo 11 kertaa jakeltainen valo 1 kerran (tai 2 tai 3kertaa): virransyöttö on epävakaa.Odota, k

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Tarkista, ettei vedenpoiston sihti ole tukossa. Puhdista sihtitarvittaessa. Lue ohjeet kohdasta "Hoito ja puhdistus

Suojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kosteu-den suojaustason, lukuun ottamatta kuitenkaanmatalajännitteisiä laitteita, joissa ei ole kosteussuo-j

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...242. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

servicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för att undvika fara.• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttagetföre underhå

2.4 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Använd uteslutande denna produkt förhushållsbruk.•Följ säke

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelenTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewash20°90°40°30°60060°80010004003h 6h 9hDelay Start1 2 3968

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Cottons Eco1)60 °C - 40 °C4 kg100

ProgramTemperaturom-rådeMax. tvätt-mängdMax. centrifu-geringshas-tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Quick30 °C1 kg800 varv/minutSynte

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

Program1) 1) Om du väljer funktionen Quick rekommenderar vi att du minskar mängden tvätt. Det går attfylla produkten helt men tvättresulta

Av-läge (W) Kvar på-läge (W)0,48 0,48Informationen i tabellen ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning1015/2010 om genomförande av direktiv

8. INSTÄLLNINGAR8.1 Barnlås Med den här funktionen kan du förhindraatt barnen leker med kontrollpanelen.• Aktivera/avaktivera funktionengenom att tryc

FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att det inte finns någon tvättkvar mellan tätningen och luckan. Detfinns risk för vattenläckage eller att tvättenskadas.10.2

3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).•Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:•Använd inte gelé

10.9 Avbryta ett pågåendeprogram1. Vrid programväljaren till -läget föratt avbryta programmet och avaktiveraprodukten.2. Vrid programväljaren igen fö

• Alla indikatorer slocknar.•Indikatorn för blinkar sakta.• Tryck på någon av funktionerna för attavaktivera energisparläget.11. RÅD OCH TIPSVARNING!

Använd rätt mängd sköljmedel. Följ alltidanvisningarna på förpackningen tillprodukten.12. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 Utvä

3. 4.5. 6.12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1. 2.www.electrolux.com38

3. 4.12.7 Rengöring av tömningsfiltretVARNING!Rengör inte nålfällan omvattnet i produkten är hett.1. 2.3. 4.SVENSKA39

• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttämiseksi vaihtaa vain valmistaja, valtuutettuhuoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henki

5.126.7. 8.9.1210.12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1) till(9) i "Rengörin

°C, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppsslangen och tömningspumpen,1. Koppla bort produkten från eluttaget.2. Stäng vattenkranen.3. Placera tillo

Problem Möjlig lösning Kontrollera att vattenkranen inte är igensatt.Kontrollera att filtret i tilloppsslangen och filtret i ventilen inteär igensatt

Problem Möjlig lösning Kontrollera att förpackningen och/eller transportbultarna ärborttagna. Se "Installation". Fyll på mer tvätt i trumm

15. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår häl

SVENSKA45

www.electrolux.com46

SVENSKA47

www.electrolux.com/shop155252543112016

2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilövahinkoja, sähköiskuja,tulipaloja, palovammoja tailaitteen vaurioitumisen.• Käytä laitetta vain kotiympär

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewash20°90°40°30°60060°80010004003h 6h 9hDelay Start1 2 39685741Ohjelma

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Synthetics60 °C - Kylmä2 kg1000 kierrostaminuuti

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin-kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Quick30 °C1 kg800 kierrostaminuutissaSiliävät ja

6. KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa kysei-siin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi, veden ja ympäristö