Electrolux EOG92102CX Manuel d'utilisateur

EOG92102CXKK Тұмшапеш Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Духовой шкаф Инструкция по эксплуатации 30

арқылы қажетті температураныңөзгергенін көрсетеді.6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ6.1 Минут операторыТұмшапеш функциясының кері санақуақытын орнату үшін пайдаланы

"Бұйым сипаттамасы" тарауынқараңыз.8. Бұрылмалы істіктің тұтқасыналыңыз.9. Бұрылмалы істік параметрі барфункцияны таңдаңыз. Бұрылмалыістік а

9. АҚЫЛ-КЕҢЕСЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.Кестелердегі температурамен пісіру уақыттары текнұсқау ретінде беріледі.Олар рецептерге, олардыңқұр

Тағам Температура(°C)Уақыт(мин)Ашыған қамыр 160 20 - 30Сарысуқосылғанчизкейк, торкөзсөреде160 70 - 80Алма бәліші,торкөз сөрегеқойылған 20 смторт қалыб

Тағам Температура (°C)Уақыт(мин)Пастафланы180 45 - 50Көкөнісфланы175 45 - 60Киш 180 50 - 60БалықБос тұмшапешті таға пісірер алдында10 минут алдын ала

Тағам Температура(°C)Уақыт(мин)Жеміс бәліші торсөреге қойылған26 см дөңгелекторт қалыптамин. 40 - 50Шұжықорамалары180 20 - 30Кремді пирожный 190 25 -

Тағам СаныУақыт (мин)1-шіжағы2-шіжағыҚоң етстейктері,0,8 кг4 12 - 15 12 - 14Сиыретініңстейктері,0,6 кг4 10 - 12 6 - 8Шұжықтар 8 12 - 15 10 - 12Туралға

Тағам Мөлшері (кг)Жібітууақыты(мин)Қосымшажібіту уақыты(мин.)ТүсіндірмеҚаймақ 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Қаймақтың кейбіржерлері шамалытоңазып тұрса дак

Тағам Функция Керек-жарақтарСөреніңорналасуыТемпература (°C)Уақыт (мин.) ТүсіндірмеҚыздырылғаннан4 - 6данаГриль жасау Торкөзсөре4 макс. бір жағы 2 - 3

10.2 Тот баспайтын болаттанне алюминийден жасалғантұмшапештерТұмшапештің есігін дымқылшүберекпен немесе жөкемен ғанатазалаңыз. Жұмсақ шүберекпенқұрғат

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

3. Тұмшапештің есігін бірінші ашукүйіне жартылай жабыңыз. Соданкейін көтеріп алға тартыңыз да,есікті ұясынан шығарып алыңыз.4. Есікті жұмсақ мата төсе

Артқы шам1. Шамды алу үшін шыны қақпағынбұраңыз.2. Шыны қақпағын тазалаңыз.3. Шамды 300 °C градус қызуғатөзімді, сәйкес келетін шамғаауыстырыңыз.4. Шы

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміЖалын тұтатқаннан кейіндереу сөніп қалады.Қыздырғыш элементіқызбайды.Жалынның жарқылынанкейін газды басқарутетігін 15 сек

A. Газбен жабдықтау бағыттауышы,бағыттауышы бар білікшенің ұшыB. ТығырықC. Бунақты келтеқұбырЖинақпен келген тығыздағышты түтікпен газбен жабдықтайтын

C3. Оттықты инжектор тағанынан (D)ептеп алыңыз.DEF4. Ақырын солға қарай жылжытыңыз.Тұтату ашасының ағытпасыныңсымына (F) және терморележалғастырғышына

Газ түрініңөзгертілуіРеттегішбұранданыреттеуСұйылтылған газдан 13мбар табиғигазғаРеттегішбұранданышамаменайналымның 3/4мөлшерінедейінбосатыңыз.20 мбар

80520606020min. 550110600min. 560130cm²min. 4mm 11418595±1215481985233558959465cm²130cm²11050min. 55011011418590min. 560595±12154870605206020198523589

Дұрыс жұмыс істеу үшін тұмшапештіңқаптамасы алдыңғы жағынан немесебүйір жақтарынан кем дегенде 130 см²(кем дегенде әр жағынан 65 см²)болуға тиіс. Өнді

Құрылғыныңсанаты:II2H3B/PГазға қосу: G 1/2"Құрылғыныңсыныбы:313.2 Газ пешінің оттығыГаз түрі ГАЗДЫҢНОМИНАЛЬДЫҚУАТЫ(кВт)ГАЗДЫҢНОМИНАЛЬДЫБЕРІЛІСІ(г

келтіретін жағдайларға жол бермеугеөз үлесіңізді қосыңыз. Белгі салынған құрылғыларды тұрмыстыққалдықтармен бірге тастамаңыз.Өнімді жергілікті қайта ө

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...312. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Доступные для контакта части прибора сохраняютвысокую температуру.• Если прибор оснащен устройством защиты детей,его следует включить.• Очистка и дост

• Для извлечения направляющих для противнявытяните сначала переднюю, а затем заднюючасть направляющей для противня из боковойстенки движением, направл

электропитания имеется свободныйдоступ.• Не подключайте прибор к розеткеэлектропитания, если она плохозакреплена или если вилканеплотно входит в розет

• Для предупреждения поврежденияи изменения цвета эмали:– не помещайте непосредственнона дно прибора посуду и иныепредметы.– не кладите непосредственн

2.8 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.• Для получения информации о том,как надлежит утилизироватьданный прибор, обратитесь вмес

хранится вместе с аксессуарами.Перед первым использованиемдухового шкафа поместите в областьгорелки нижнюю панель с отверстиемв передней части, как по

5.3 Ручка регулировки подачигазаСимвол ФункцияПоложе‐ние«Выкл»Горелка духового шкафавыключена.150 °C -250 °CДиапазон изменения тем‐пературы.5.4 Режимы

5.7 Индикатор функции гриляИндикатор гриля загорается привыборе режима приготовления нагриле. Индикатор гаснет, когдадуховой шкаф прогревается дозадан

1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат• Білікті маман ғана осы құрылғыны орнатып, сымынауыстыруға тиіс.• ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін жердегібө

5. Затяните вилки с помощью винтов.6. Установите кончик вертела вотверстие для вертела.7. Положите заднюю часть вертелана раму вертела.См. Главу «Опис

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.Приведенные в таблицахзначения температуры ивремени выпеканияявляютсяо

Использование функции: Режимконвекции.Продукты Темпе‐ратура(°C)Время(мин)Изделия извзбитого теста160 45 - 60Песочное тесто 160 20 - 30Сырный сливоч‐ны

Продук‐тыТемпе‐ратура(°C)Вре‐мя(мин)Коммен‐тарииСконы(пшенич‐ные илиячмен‐ные ле‐пешки)190 10 - 20 В эмали‐рованномпротивнеОткрытые пирогиПеред начало

ИндейкаПеред началом приготовленияпрогрейте пустой духовой шкаф втечение примерно 10 минут.Используйте противень для жарки.Используйте второе положени

ХлебПеред началом приготовленияпрогрейте пустой духовой шкаф втечение примерно 10 минут.Используйте алюминиевый противень.Используйте четвертое положе

9.6 РазмораживаниеПродукты Количе‐ство (кг)Время раз‐моражива‐ния (мин)Время оста‐точного размо‐раживания(мин)КомментарииЦыпленок 1.0 100 - 140 20 - 3

Продук‐тыФункция Аксес‐суарыПо‐ложе‐ниепро‐тив‐няТем‐пера‐тура(°C)Время (мин) КомментарииЯблоч‐ный пи‐рогРежим кон‐векцииРе‐шетка4 160 80 - 100 Исполь

Продук‐тыФункция Аксес‐суарыПо‐ложе‐ниепро‐тив‐няТем‐пера‐тура(°C)Время (мин) КомментарииБургер сговяди‐ной6 штук,0,6 кгГриль Ре‐шеткаи под‐дон4 макс

10.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духового шкафаможно производить только влажнойтряпкой или губкой. Протрите еенасухо мягкой

• Құрылғыны корпустың төменгіқақпағынсыз іске пайдаланбаңыз.Бұл функциональдық қауіпсіздікүшін қажет.• Құрылғы электрлі салқындатужүйесімен жабдықталғ

2. Поднимите и до конца повернитерычажки на обеих петлях.3. Прикройте дверцу наполовину допервого фиксируемого положения.Затем вытяните дверцу вверх и

A10.6 Замена лампыВНИМАНИЕ!Существует опасностьпоражения электрическимтоком.Лампа может бытьгорячей.1. Выключите духовой шкаф.Подождите, пока духовой

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не рабо‐тает.Автоматический розжигне работает.Зажгите горелку при по‐мощи длинной спички.Поднесите

Рекомендуем записать их здесь:Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийн

ВНИМАНИЕ!Только для России:данный прибор работаетна природном газе G20 20мбар. Передподключением газа важнопроизвести настройку наподходящий тип газа

замените его другим, которыйбудет соответствовать типуиспользуемого газа.См. Главу «Технические данные».6. Соберите горелку, действуя вобратной послед

6. Зажгите горелку газового духовогошкафа.См. Главу «Ежедневноеиспользование».7. Установите ручку регулировки газав положение максимальной подачигаза

130cm²11050min. 55011011418590min. 560595±121548706052060201985235895943565cm²Между прибором и внутреннейстороной верхней плоскости мебелидолжен быть

12.6 Крепление прибора кмебелиAB12.7 ЭлектрическоеподключениеПроизводитель не несетответственности принесоблюдении мерпредосторожности,приведенных в Г

13.2 Горелка газового духового шкафаТип газа НОМИ‐НАЛЬНАЯМОЩ‐НОСТЬГАЗОВОЙГОРЕЛКИ(кВт)НОМИ‐НАЛЬ‐НЫЙ РАС‐ХОД ГАЗА(г/час)Понижен‐ная мощ‐ность га‐зовой г

• Жұмыс істеп тұрған құрылғыныңесігін ашқан кезде абай болыңыз.Ыстық ауа шығуы мүмкін.• Құрылғыны су қолмен іске қоспаңызнемесе суға тиіп тұрған құрыл

здоровье человека. Не выбрасывайтевместе с бытовыми отходами бытовуютехнику, помеченную символом .Доставьте изделие на местноепредприятие по перерабо

РУССКИЙ 61

www.electrolux.com62

РУССКИЙ 63

www.electrolux.com/shop867348283-A-352018

• Осы құрылғыда тек тұрмыстыққұрылғыларға ғана арналған шамнемесе галоген шамы қолданылған.Оны бөлмені жарықтандыру үшінқолданбаңыз.• Шамды ауыстырар

4. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДАЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1 Тұмшапеш қуысыныңтабанындағы пластинкаПешті сатып алған кезде тұмшапештіңкерек-

5.3 Газды басқару тетігіБелгі ФункцияСөндіруқалпыТұмшапештің оттығысөндірулі.150 °C -250 °CТемпература мәндерінорнату ауқымы.5.4 Тұмшапеш функцияларыТ