Electrolux ESF63021 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ESF63021. Electrolux ESF63021 Használati utasítás Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyvESF 63021Mosogatógép156998160hu.qxp 28/06/2006 23.07 Page 1

Page 2 - We were thinking of you

FÉL TÖLTET gombEzt az opciót össze kell kapcsolni egymosogatóprogram kiválasztásával.(Lásd a “Programtáblázat” c. lapot.)Amikor ki van választva, a me

Page 3

Első használatA mosogatógép első alkalommaltörténő használata előtt:● Győződjön meg arról, hogy azelektromos és vízcsatlakozásokmegfelelnek az üzembe

Page 4 - Tartalomjegyzék

A vízlágyítót mindkétféleképpen bekell állítani: manuálisan, avízkeménység-kapcsolóval éselektronikusan, a kezelőpanelen lévőegyes programválasztó gom

Page 5 - Biztonsági információk

A mosogatógép feltöltéseregeneráló sóvalKizárólag kifejezettenmosogatógéphez való sót használjon.Minden egyéb, nem kifejezettenmosogatógépekhez való s

Page 6

Az öblítőszer betöltéseAz öblítőszer biztosítja az alaposöblítést, valamint a folt- és csíkmentesszáradást.Az öblítőszer adagolása az utolsóöblítés al

Page 7 - Termékleírás

Napi használat● Ellenőrizze, hogy nem szükséges-e a regeneráló sóval vagyöblítőszerrel való feltöltés● Pakolja be az evőeszközöket ésedényeket a mosog

Page 8 - Kezelőpanel

Nyissa ki az ajtót, és húzza ki akosarat az edények bepakolásához.Az alsó kosárAz alsó kosár serpenyők, fedők,tányérok, salátástálak, evőeszközökstb.

Page 9

napi használat electrolux 17A felső kosár A felső kosár tányérok (kistányérok,mélytányérok és legfeljebb 24 cmátmérőjű lapostányérok), salátástálak,b

Page 10 - 10 electrolux kezelőpanel

18 electrolux napi használatA felső kosár magasságának beállítása Nagyon nagyméretű tányérok mosogatásakor azok a felső kosár magasabbrahelyezésével b

Page 11 - Első használat

napi használat electrolux 19Mosogatószer használata Kizárólag kifejezettenmosogatógéphez való mosogatószerthasználjon.Kérjük, tartsa be a gyártónak a

Page 12 - 12 electrolux első használat

We were thinking of youwhen we made this product156998160hu.qxp 28/06/2006 23.07 Page 2

Page 13

20 electrolux napi használatHa úgy dönt, hogy visszatér anormál mosogatószer-rendszerhasználatára, a következőkettanácsoljuk:1. Töltse fel újra a só-

Page 14 - 14 electrolux első használat

Mosogatóprogram kiválasztása éselindítása1. Ellenőrizze, hogy a kosarakmegfelelően vannak-e bepakolva,és hogy a mosogatókarokszabadon tudnak-e forogni

Page 15 - Napi használat

22 electrolux napi használatA mosogatóprogram vége● A mosogatógép automatikusanleáll.● A program vége jelzőfénykigyullad.1. A programválasztó gombot K

Page 16

Mosogatóprogramokmosogatóprogramok electrolux 23ProgramIntenzív 70°AErősenszennyezettEdények,evőeszközök,lábasok ésfazekakElőmosogatásFőmosogatás ma

Page 17

Ápolás és tisztításA szűrők tisztításaA szűrőket időnként meg kell tisztítani.A piszkos szűrők ronthatják amosogatás eredményességét.A szűrők tisztítá

Page 18 - 18 electrolux napi használat

ápolás és tisztítás electrolux 25SOHA ne próbálja meg eltávolítania felső mosogatókart.Ha a felső mosogatókar furataieltömődnének, a szennyeződéstfog

Page 19

26 electrolux ha valami nem működikHa valami nem működikA mosogatógép nem indul el, vagy működés közben leáll.Bizonyos problémák csupán a karbantartás

Page 20 - 20 electrolux napi használat

ha valami nem működik electrolux 27HibakódMeghibásodás Lehetséges ok MegoldásA program nemindul el● A mosogatógépajtaja nincsmegfelelőenbecsukva● A c

Page 21 - ● A Be/Ki jelzőfény világít

28 electrolux ha valami nem működikHa a probléma ezen ellenőrzésekután is fennáll, forduljon a lakhelyeszerinti szervizközponthoz.A mosogatás eredmény

Page 22 - 22 electrolux napi használat

Műszaki adatok electrolux 2929 electrolux Műszaki adatokGyártó védjegyeForgalmazóTípusazonosítóEnergiahatékonysági osztály (skála A-tól G-ig,ahol A -

Page 23 - Mosogatóprogramok

Üdvözöljük az Electrolux világában electrolux 3Üdvözöljük az Electrolux világában Köszönjük, hogy ezt a kiváló minőségű terméketválasztotta az Electr

Page 24 - Ápolás és tisztítás

A fogyasztási értékek útmutatáskéntszolgálnak, és a víznyomástól ésvízhőmérséklettől, a hálózatifeszültségingadozásoktól, valamint azedények mennyiség

Page 25

Megjegyzések a bevizsgáló intézetek számáraAz EN 60704 szabvány szerintibevizsgálást telepakolt készülékkel ésa tesztprogram segítségével kellelvégezn

Page 26 - Ha valami nem működik

Üzembe helyezésA készülék elektromos és/vagyvízvezetékre való csatlakoztatásáhozszükséges munkákat kizárólagmegfelelő képesítéssel rendelkezővillanysz

Page 27

VízcsatlakoztatásokEz a mosogatógép akár meleg (max.60°), akár hideg vízzel isüzemeltethető. Mindazonáltal a hidegvízzel való üzemeltetést javasoljuk.

Page 28

A kifolyótömlő legfeljebb 2 méterrehosszabbítható meg, és átmérője nemlehet kisebb a készülékhez adotttömlő átmérőjénél.Hasonlóképpen a lefolyócsőre v

Page 29 - Műszaki adatok

KörnyezetvédelmitudnivalókCsomagolóanyagA csomagolóanyagokkörnyezetbarátok ésújrahasznosíthatóak. A műanyagkomponensek azonosítását ajelölések biztosí

Page 30

Európai JótállásA jelen készülékre az Electrolux ajelen kézikönyv hátlapján felsoroltországok mindegyikében a készülékgarancialevelében vagy egyébkén

Page 31

www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekDan

Page 32 - Üzembe helyezés

156998160hu.qxp 28/06/2006 23.08 Page 38

Page 33

156998160hu.qxp 28/06/2006 23.08 Page 39

Page 34 - 34 electrolux üzembe helyezés

TartalomjegyzékBiztonsági információk 5Termékleírás 7Kezelőpanel 8Első használat 11Napi használat 15Mosogatóprogramok 23Ápolás és tisztítás 24Ha valam

Page 35 - Környezetvédelmi

156998160-27062006www.electrolux.comwww.electrolux.hu156998160hu.qxp 28/06/2006 23.08 Page 40

Page 36 - Európai Jótállás

biztonsági információk electrolux 5Biztonsági információkSaját biztonsága és a helyeshasználat biztosítása érdekében akészülék üzembe helyezése és el

Page 37

Üzembe helyezés● Ellenőrizze, hogy a mosogatógépnem sérült-e meg szállítás közben.Soha ne csatlakoztasson sérültkészüléket. Ha a mosogatógépmegsérült,

Page 38

TermékleírásFelső kosárVízkeménység-kapcsolóSótartályMosogatószer-tartályÖblítőszer-adagolóAdattáblaSzűrőkAlsó mosogatókarFelső mosogatókarMunkafelüle

Page 39

Kezelőpanel8 electrolux kezelőpanelProgram útmutatóProgramjelzőBe/Ki jelzőfényProgramválasztó gombIndítás/törlés gombFÉL TÖLTET gombProgramfutás kijel

Page 40 - 156998160-27062006

A só és öblítőszer jelzőfények sohanem gyulladnak ki amosogatóprogram közben, akkorsem, ha szükség van a sóvalés/vagy öblítőszerrel valófeltöltésre.A

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire