ESL 48010... ...NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2RU ПОСУДОМ
6.2 Het zoutreservoir vullen1.Draai de dop linksom om het zoutre-servoir te openen.2.Doe een liter water in het zoutreser-voir (alleen de eerste keer)
5. U dient het juiste programma in testellen en te starten voor het type la-ding en de mate van vervuiling.7.1 Vaatwasmiddel gebruiken2030MAX1234+-ABC
weergeeft. Het lampje uitgestelde startgaat uit.Controleer of er afwasmiddel inhet afwasmiddeldoseerbakje aan-wezig is voordat u een nieuw pro-gramma
heid in uw omgeving. Zie de instructiesop de verpakking van de producten.• Vaatwastabletten worden bij korte pro-gramma's niet helemaal opgelost.
A1A22.Haal om het filter (A) te demonteren,(A1) en (A2) uit elkaar.3.Verwijder het filter (B).4.Reinig de filters met water.5.Zet het filter (B) terug
Storing Mogelijke oplossing Zorg ervoor dat er geen beschadigde zeke-ring in de zekeringkast is.Het programma start niet. Zorg ervoor dat de deur van
Activeer hetglansmiddeldoseerbakje als demultitabfunctie geactiveerd is1.Druk op de aan-/uittoets om het appa-raat te activeren. Zorg ervoor dat hetap
СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с
1.3 Использование• Прибор предназначен для бытового и ана‐логичного применения, например:– В помещениях, служащих кухнями дляобслуживающего персонала
INHOUD1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. BESCHRIJVING VAN HET
2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ1112347568 9 101Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Переключате
Индикаторы ОписаниеИндикатор отсутствия соли. Во время работы программы данный инди‐катор не горит.Индикатор отсутствия ополаскивателя. Во время работ
Програм‐ма1)Степень загряз‐ненностиТип загрузкиЭтапыпрограммыПродол‐житель‐ность(мин)Энергопо‐требле‐ние(кВт·ч)Вода(л)750°C 5)Обычное за‐грязнениеПосу
дится в режиме настройки. См. «НА‐СТРОЙКА И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ».2. Нажмите на кнопку функции Multitab; заго‐рится индикатор данной функции.Функция остае
6.1 Настройка устройства для смягчения водыЖесткость водыНастройка смягчителядля водыГрадусы по не‐мецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузскомустандарт
4. Для изменения установки нажмите накнопку (3) нужное количество раз.5. Выключите прибор, чтобы подтвердитьнастройку.6.2 Заполнение емкости для соли1
5. Выберите подходящую программу мойкив соответствии с типом загрузки и сте‐пенью ее загрязненности.7.1 Использование моющего средства2030MAX1234+-ABC
Убедитесь в наличии моющего сред‐ства в дозаторе моющего средстваперед запуском новой программы.По окончании программыПо окончании программы раздается
8.4 Перед запуском программыУбедитесь, что:• Фильтры очищены и установлены должнымобразом.• Разбрызгиватели не засорены.• Посуда правильно загружена в
6.Соберите фильтр (A) и установите его наего место в фильтр (B). Поверните по ча‐совой стрелке до щелчка.Неверная установка фильтров можетпривести к н
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees zorgvuldig de meegeleverde instruc-ties voor installatie en gebruik van het ap-paraat. De fabrikant is niet verantwoo
Неисправность Возможное решение Убедитесь, что наливной шланг не перекручен ине передавлен.Прибор не сливает воду. Убедитесь, что сливная труба не за
11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГабаритные размеры Ширина / высота / глубина (мм): 446 / 818 - 898 / 550Подключение к электросе‐тиСм. табличку с техническими да
www.electrolux.com/shop117956931-A-222012
dat het netsnoer na installatie bereik-baar is.• Trek niet aan het aansluitnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker.1.3 Gebruik•
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT1112347568 9 101Bovenste sproeiarm2Onderste sproeiarm3Filters4Typeplaatje5Zoutreservoir6Waterhardheidsknop7Glansmiddeld
Indicatie-lampjesBeschrijvingZoutindicatielampje. Dit indicatielampje is uit als het programmawerkt.Glansmiddelindicatielampje. Dit indicatielampje is
Program-ma1)Mate vanvervuilingType ladingProgrammafasenDuur(min)Energie(kWh)Water(l)9Normaal oflicht bevuildTeer servies-goed en glas-werkAfwassen 45
6. Stel de hoeveelheid glansmiddel in.5.2 GeluidssignalenDe geluidssignalen klinken onder de vol-gende omstandigheden:• Het programma is voltooid.• He
WaterhardheidWaterontharderafstellingDuitsegraden(°dH)Fransegraden(°fH)mmol/l Clarke-gradenHandma-tigElek-tro-nisch19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 2721
Commentaires sur ces manuels