Electrolux ESL8523RO Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ESL8523RO. Electrolux ESL8523RO Uživatelský manuál [en] [ru] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ESL8523RO
CS Myčka nádobí Návod k použití 2
SK Umývačka Návod na používanie 25
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1 - ESL8523RO

ESL8523ROCS Myčka nádobí Návod k použití 2SK Umývačka Návod na používanie 25

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

6.2 Změkčovač vodyZměkčovač vody odstraňuje z přiváděnévody minerály a soli, které by mohly mítškodlivé nebo nežádoucí účinky navýsledky mytí nebo na

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

když používáte pouze kombinovanétablety, lze vypnout signalizaciprázdného dávkovače leštidla. Pronejlepší sušicí výkon však vždypoužívejte leštidlo.Po

Page 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Během fáze sušení sedvířka automaticky otevřou azůstanou otevřená.POZOR!Nepokoušejte se zavřítdvířka spotřebiče po dobudvou minut po automatickémotevř

Page 5 - 2.7 Likvidace

7. FUNKCEPřed spuštěním programu jenutné pokaždé navolitpožadované funkce.Během spuštěnéhoprogramu již není možnéfunkce vypnout či zapnout.Ne všechny

Page 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

nepracuje. Mycí fáze se spustí až podokončení této procedury. Tatoprocedura se pravidelně opakuje.8.1 Zásobník na sůlPOZOR!Používejte výhradně hrubous

Page 7

Zkontrolujte, zda je spotřebič v režimuvolby programu.• Pokud kontrolka stavu soli svítí,doplňte zásobník na sůl.• Pokud kontrolka stavu leštidlasvítí

Page 8 - 5.1 Údaje o spotřebě

Stiskněte a podržte Reset, dokud sespotřebič nepřepne do režimu volbyprogramu.Zrušení programuStiskněte a podržte Reset, dokud sespotřebič nepřepne do

Page 9 - 6. NASTAVENÍ

3. Nastavte nejkratší program soplachovací fází. Nepoužívejte mycíprostředek a nevkládejte nic do košů.4. Po dokončení programu nastavtezměkčovač vody

Page 10 - 6.3 Signalizace prázdného

1. Otočte filtrem (B) proti směruhodinových ručiček a vyndejte jej.2. Vyndejte filtr (C) z filtru (B). 3. Vyjměte plochý filtr (A).4. Filtry omyjte.5.

Page 11 - ČESKY 11

3. Ostřikovací rameno omyjte podtekoucí vodou. Pomocí tenkéhošpičatého nástroje, např. párátka,odstraňte nečistoty z otvorů.4. K připojení ostřikovací

Page 12 - MyFavourite

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Page 13 - 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮVAROVÁNÍ!Nesprávná opravaspotřebiče můžepředstavovat riziko probezpečnost uživatele.Jakékoliv opravy musíprovést kvalifikovan

Page 14 - 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

Problém a výstražný kód Možná příčina a řešeníNa displeji se zvýší zbýva‐jící čas a přeskočí téměřna konec programu.• Nejde o závadu. Spotřebič pracuj

Page 15 - ČESKY 15

Problém Možná příčina a řešeníŠpatné výsledky sušení. • Nádobí bylo ponecháno příliš dlouho uvnitřzavřeného spotřebiče.• Došlo leštidlo nebo je nedost

Page 16 - 10. TIPY A RADY

Problém Možná příčina a řešeníUsazeniny vodního kamenena nádobí, ve vaně nebo navnitřní straně dvířek.• Hladina soli je nízko. Zkontrolujte ukazatel s

Page 17 - 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

Page 18 - 11.2 Čištění horního

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...262. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Page 19 - 11.3 Čištění vnějších ploch

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Page 20 - 12. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

• Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča.• Prevádzkový tlak vody (minimálny a maximálny) musíbyť medzi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Dod

Page 21 - ČESKY 21

• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Nepoužívajte viaczásuvkové adaptérya predlžovacie káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýel

Page 22

2.7 LikvidáciaVAROVANIE!Nebezpečenstvo poraneniaalebo udusenia.• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický kábel a zlikvidujteho.• O

Page 23 - 13. TECHNICKÉ INFORMACE

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Page 24

4. OVLÁDACÍ PANEL1234567891Tlačidlo Zap/Vyp2Displej3Tlačidlo Delay4Tlačidlo Program5Tlačidlo MyFavourite6Tlačidlo TimeManager7Tlačidlo XtraDry8Tlačidl

Page 25

Program Stupeň znečiste‐niaDruh náplneFázy programu Voliteľné funkcieP44)• Silné znečiste‐nie• Porcelán, jedá‐lenský príbor,hrnce a panvice• Predumyti

Page 26 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Program 1)Voda(l)Energia(kWh)Trvanie(min)P3 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P6 10 0.9 30P7 4

Page 27 - 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Ak chcete vstúpiť do používateľskéhorežimu, súčasne stlačte a podržte a, až kým ukazovatele , , , a nezačnú blikať a displej nebudeprázdny.6.2

Page 28 - 2.6 Servis

6.3 Ukazovateľ doplnenialeštidlaLeštidlo pomáha osušiť riad bez škvŕn ausadenín. Uvoľňuje sa automatickypočas fázy horúceho oplachovania.Keď je zásobn

Page 29 - 3. POPIS SPOTREBIČA

6.6 AirDryAirDry zlepšuje účinnosť sušenia prinižšej spotrebe energie.Počas fázy sušenia sadvierka otvoria automatickya ostanú pootvorené.UPOZORNENIE!

Page 30 - 5. PROGRAMY

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIEPožadované funkcie musíteaktivovať pred každýmspustením programu.Voliteľné funkcie nie jemožné zapnúť či vypnúť prispustenom progr

Page 31 - 5.1 Spotreba

Nepoužite umývací prostriedok a dokošíkov nedávajte riad.Po spustení programu môže spotrebičutrvať až do 5 minút, kým doplnízmäkčovač vody. Zdá sa, že

Page 32 - 6. NASTAVENIA

4. Zatvorte veko. Skontrolujte, či vekozapadlo na svoje miesto.Zásobník leštidla naplňte,keď je ukazovateľ (A) svetlý.9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE1. Otvor

Page 33 - Nastavenie úrovne

Otvorenie dvierok spustenéhospotrebičaAk otvoríte dvierka pri spustenomprograme, spotrebič sa zastaví. Môže toovplyvniť spotrebu energie a trvanieprog

Page 34

• Hodnota provozního tlaku vody (minimální amaximální) musí být mezi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa).• Dodržujte maximální počet 15 jídelních souprav.•

Page 35 - SLOVENSKY 35

• V oblastiach s tvrdou a veľmi tvrdouvodou v záujme dosiahnutiaoptimálnych výsledkov umývania asušenia odporúčame používaťumývací prostriedok (prášok

Page 36 - 8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

11. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pred vykonávaním údržbyspotrebič vypnite a vytiahnitejeho zástrčku zo sieťovejzásuvky.Znečistené filtre a upchanés

Page 37 - 8.2 Naplnenie dávkovača

UPOZORNENIE!Nesprávna poloha filtrovmôže spôsobiť zlé výsledkyumývania a poškodiťspotrebič.11.2 Čistenie hornéhosprchovacieho ramenaHorné sprchovacie

Page 38 - 9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

tvorbu mastnoty a vodného kameňavnútri spotrebiča. Aby ste predišli ichtvorbe, použite minimálne dvakrát domesiaca programy s dlhým trvaním.12. ODSTRA

Page 39

Problém a chybový kód Možná príčina a riešenieProgram trvá príliš dlho. • Ak je nastavená voliteľná funkcia Posunutý štart, zru‐šte ju alebo počkajte

Page 40

Problém Možná príčina a riešenieNeuspokojivé výsledky su‐šenia.• Riad ste nechali príliš dlho vnútri zatvoreného spo‐trebiča.• Nedostatok leštidla ale

Page 41 - 11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

Problém Možná príčina a riešenieNánosy vodného kameňa nariade, v nádrži a na vnútor‐nej strane dvierok.• Nízka úroveň dávkovania soli. Skontrolujte uk

Page 42 - 11.4 Čistenie vnútra

14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

Page 43 - 12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

www.electrolux.com/shop117869970-A-222018

Page 44

• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vyměnit přívodníkabel, musí výměnu provést námiautorizované s

Page 45 - SLOVENSKY 45

• Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. • Odstraňte dveřní západku, abystezabránili uvěznění dětí a domácíchzvířat ve spotřebiči.3. POPIS SPOTŘEBIČE5410 9

Page 46 - 13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

4. OVLÁDACÍ PANEL1234567891Tlačítko Zap/Vyp2Displej3Tlačítko Delay4Tlačítko Program5Tlačítko MyFavourite6Tlačítko TimeManager7Tlačítko XtraDry8Tlačítk

Page 47 - SLOVENSKY 47

Program Stupeň zašpiněníDruh náplněFáze programu FunkceP44)• Velmi zašpině‐né• Nádobí,příbory, hrnce apánve• Předmytí• Mytí 70 °C• Oplachy• Sušení• Ti

Page 48 - 117869970-A-222018

Program 1)Voda(l)Energie(kWh)Délka(min)P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P6 10 0.9 30P7 4 0.1 141) Hodnoty se mohou měnit

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire