Electrolux EZA2400AOX Manuel d'utilisateur

EZA2400AOXRO Cuptor Manual de utilizare 2SR Пећница Упутство за употребу 26

Funcţia ceasului AplicaţieDurata Pentru a seta durata de gătit a cuptoruluiSfârşit Pentru a seta ora când cuptorul trebuie să se dezactiveze.Puteţi ut

Împingeţi cratiţa adâncă între şinele deghidaj ale suportului raftului.Raft de sârmă împreună cu cratiţaadâncă:Împingeţi cratiţa adâncă între barele d

poate cauza deteriorarea stratului deemail.9.2 Coacerea prăjiturilor• Nu deschideţi uşa cuptorului înainteca 3/4 din durata de coacere să fitrecut.• D

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftTartă cugem170 2 160 2 (1

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftTarte 180 3 170 2 25 - 35

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftPateuri1)200 3 190 2 10 –

Aliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftViţel 190 2 175 2 90 - 120

PeşteAliment Încălzire sus / jos Gătire cu aer cald Durată(min)Comen‐tariiTempera‐tură (°C)Nivel raft Tempera‐tură (°C)Nivel raftPăstrăv /Doradă190 2

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raft ComentariiPizza, mare 200 15 – 25 1 Într-o tavă decoacerePizza, mică 200 10 – 20 1 Într-o tavă decoacer

ATENŢIE!Aveţi grijă când scoateţisuporturile pentru raft.Panourile catalitice nu suntfixate de pereţii cuptorului şipot cădea când suporturilepentru r

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

1. Deschideţi complet uşa şi ţineţi celedouă balamale.2. Ridicaţi şi rotiţi pârghiile de pe celedouă balamale.3. Închideţi pe jumătate uşa cuptoruluip

90°7. Mai întâi ridicaţi cu atenţie, după carescoateţi panoul de sticlă.128. Curăţaţi panoul de sticlă cu apă şisăpun. Uscaţi cu atenţie panoul destic

Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Nu au fost efectuatesetările necesare.Verificaţi dacă setările suntcorecte.Cuptorul nu se în

12.1 Încorporarea în mobilier5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558912.2 Fixarea aparatului demobil

13. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ13.1 Fişa produsului şi informaţii în conformitate cu UE 65-66/2014Numele furnizorului ElectroluxIdentificarea modelului EZA24

Returnaţi produsul la centrul local dereciclare sau contactaţi administraţiaoraşului dvs.ROMÂNA 25

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...272. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

2.2 Струјни прикључакУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од пожара иелектричног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мор

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Да бисте спречили оштећење илигубитак боје на емајлиранимповршинама:– Немојте стављати посуђе изрерне или друге предмете ууређају директно на дно.–

2.7 Сервис• За поправљање уређаја позовитеовлашћени сервисни центар.• Користите само оригиналнерезервне делове.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед1 43

4.3 Промена временаВреме не можете дапромените ако су активнефункције Трајање илиКрај .Притисните више пута узастопносве док индикатор за функцију

Функција рерне ПрименаПечење савентилаторомЗа пржење или пржење и печење хране на истојтемператури, на више од једног нивоа решетке,без мешања укуса.Г

Функција сата ПрименаТајмер За подешавање одбројавања времена. Ова функцијане утиче на рад уређаја.Трајање За подешавање времена рада пећнице.Крај За

Дубоки тигањ:Увуците дубоки тигањ између вођицана подршци за решетке.Решеткаста полица и дубоки тигањзаједно:Гурните дубоки тигањ између вођицаза подр

средини била мека а спољахрскава. Овај систем скраћујевреме кувања и потрошњу енергијесводи на минимум.• У уређају или на стакленимплочама на вратима

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење савентилаторомВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеКолач сјабукама(пита с

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење савентилаторомВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеСлаткеземичке1)190 3 1

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење савентилаторомВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеЗемичке1)190 2 180 2 (

să nu atingeţi elementele de încălzire. Copiii cu vârstamai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanen

МесоХрана Загрев. одозго/одоздоПечење савентилаторомВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеГоведина 200 2 190

Храна Загрев. одозго/одоздоПечење савентилаторомВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)ПоложајрешеткеТемпература (°C)ПоложајрешеткеСвињскаплећка180 2 170

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКомада (г) 1. страна 2. странаФилеодресци4 800 250 12 - 15 12 - 14 3Одресциодговеђегмеса4 60

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.10.1 Напомене у вези сачишћењем• Обришите предњу страну уређајамеком крпом, топлом водом

21Поставите шине на којима се држерешетке обрнутим редоследом.10.5 Каталитичко чишћењеОПРЕЗНемојте да чиститекаталитичку површинуспрејевима за рерну,а

3. Затворите врата пећнице до пола,до првог положаја за отварање.Затим их повуците према себи иизвадите из лежишта.4. Ставите врата на меку крпу наста

10.7 Замена лампицеДно унутрашњости уређаја прекријтекрпом. Тако ћете спречити оштећењезаштитног стакла сијалице и самерерне.УПОЗОРЕЊЕ!Опасност од еле

Проблем Могући разлог РешењеПара и кондензација сеталоже на храни и уунутрашњости рерне.Јело је предуго остало урерни.Не остављајте јело урерни дуже о

12.2 Причвршћивање уређајаза кухињски елементAB12.3 Инсталација наелектричну мрежуПроизвођач није одговорануколико не поштујете овебезбедносне мере из

• Општи савети– Уверите се да су врата рернедобро затворена када уређајради и држите их затворенимшто је дуже могуће токомпечења.– Користите метално п

2.2 Conexiunea la reţeauaelectricăAVERTISMENT!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electrici

www.electrolux.com50

СРПСКИ 51

www.electrolux.com/shop867324843-A-262016

– nu puneţi vase sau alte obiecte înaparat direct pe baza acestuia.– nu puneţi folie din aluminiu directpe baza aparatului.– nu puneţi apă direct în a

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Prezentare generală1 43 52 678910114321121Panou de comandă2Indicator / simbol pentru temperatură3Buton de selectare pentru

Apăsaţi în mod repetat până cândindicatorul pentru funcţia Ora curentă seaprinde intermitent.Pentru setarea unei alt timp, consultaţi„Setarea timpul

Funcţia cuptorului AplicaţieGrill Pentru frigerea la grătar a alimentelor plate şi pentrupâine prăjită.Grill rapid Pentru frigerea la grătar a aliment