WE 170 PNO Bruksanvisning Vaskemaskin 2SV Bruksanvisning Tvättmaskin 30OBS: Les instruksene før du brukerproduktet.Oversettelse av de opprinneligeinst
4.2 DisplayA BFG EDCDisplayet viser:ABarnesikringen er aktivert.Barnesikringen er deaktivert.BEkstra skylling symbol. er symbolet som indikerer skyl
EAvherdersymbol: produktet laster ikke avherderen normalt.Ingen skyllemiddel symbol: produktet laster ikke avherderen.FFasesymboleneNår er program er
ProgramTemperaturområ-de1)Maksimumtøymengde2)Referansesentrifuge-ringshastig-hetSentrifuge-ringstidProgrambeskrivelse(Type vask og skittentøysgrad)Nor
ProgramTemperaturområ-de1)Maksimumtøymengde2)Referansesentrifuge-ringshastig-hetSentrifuge-ringstidProgrambeskrivelse(Type vask og skittentøysgrad)Des
ProgramDesinfeksjon 1) 1) Dette tilvalget utføres automatisk, og kan ikke fjernes fra programmet.6. FORBRUKSVERDIERADVARSEL!Høyeste tillatte t
Programmer Tøy-meng-de (kg)Vannforsy-ningEnergi-forbruk(kWh)Vannfor-bruk (li-ter)Om-trentligpro-gramva-righet(minut-ter)Restfuk-tighet(%)1)Standard 60
8. INNSTILLINGER8.1 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Du slår på produktet.• Du velger et program.• Du slår av produktet.• Du trykker på knappen
9.2 Monter klaffen for flytendevaskemiddel• Åpne vaskemiddeldispenseren.• Monter klaffen for flytende vaskemiddeli kammeret .9.3 Bruk av vaskemiddel
Når du bruker flytendevaskemiddel:• Ikke bruk geleaktige ellertyktflytende vaskemidler.• Ikke bruk mer ennmaksimumsnivået.• Ikke velg forvaskfasen.• I
Etter omtrent 15 minutter fradu startet programmet:• Produktet justererautomatiskprogramvarigheten ut ifraklesvasken i trommelen.• Displayet viser den
INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...22. PRODUKTBESKRIVELSE...
9.14 AUTOMATISK AV-tilvalgAUTOMATISK AV-tilvalget slår avproduktet automatisk for å redusereenergiforbruket når:• Du ikke har brukt produktet på 5minu
• For å ta vare på miljøet bør du ikkebruke mer oppvaskmiddel ennnødvendig.• Følg anvisningene som du finner påemballasjen til disse produktene.• Bruk
11.5 Rengjøring av trommelenUndersøk trommelen med jevnemellomrom for å forhindre kalk ogrustpartikler. Bruk spesielt egnedeprodukter når du fjerner r
1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12NORSK23
11.8 Rengjøring avinntaksslangene og ventilfiltreneRengjør jevnlig både (for varmt og kaldtvann) inntaksslangene og beggeventilfiltre.1.1232.3. 4.45°2
ADVARSEL!Pass på at temperaturen erover 0 °C før du brukerproduktet igjen.Produsenten er ikke ansvarligfor skader som skyldes frost.12. FEILSØKINGADVA
Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.• Kontroller om vannkranen er åpen.• Kontroller at trykket til vannforsyningen ikke er for lav. Forå finn
Feil Mulig løsningVaskeresultatet er ikketilfredsstillende.• Øk mengden vaskemiddel eller bruk et annet vaskemid-del.• Bruk et spesielt flekkfjernings
14. TEKNISK DATADimensjon Bredde/høyde/dybde/Total dybde600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639mmElektrisk tilkopling EnergitilførselTotal effektSikringFrekvens23
Strømforbruk av standard 60°C bomullsprogram veddelvis belastning i kWh0,64Strømforbruk av standard 40°C bomullsprogram veddelvis belastning i kWh0,45
1.1 Sikkerhet for barn og utsatte personer• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppoverog personer med reduserte fysiske, sensoriske ellerm
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. PRODUKTBESKRIVNING...
användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säkeroch tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt k
• Installera eller använd inte en skadad produkt.• Se till att produkten är stabil under transporten.• Se till att apparaten kopplats ur från elförsör
• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecentereller personer med motsvarande utbildning, för attu
• Placera inga lättantändliga produkter eller föremål somär fuktiga med lättantändliga produkter i, nära eller påprodukten.• Kontrollera att du tagit
• Ta bort luckspärren för att förhindra att barn ellerhusdjur blir instängda i trumman.2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Produktöversikt31 2567841Bänkskiva2Tvä
2.3 Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljareEndast lämpliga tillbehör somgodkänts av Electroluxgaranterar produktenssäkerhetsstandarder
Externt tvättmedelsfackDet flytande tvättmedlet kan automatisktfyllas på från ett externt fack.Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer tillbehöret.
9Förtvätt -knapp 10Försköljning -knapp 4.2 DisplejA BFG EDCPå displayen visas:ABarnlåset är aktiverat.Barnlåset är inaktiverat.Bsymbolen Extra sköljni
ESköljmedlets symbol: apparaten fyller normalt på sköljmedlet.symbolen Inget mjukmedel: programmet fyller inte på sköljmedel.FFassymbolernaNär ett pro
• Ikke monter eller bruk apparatet hvor temperaturen erunder 0 °C eller hvor det kan bli utsatt for vær.• Sørg for at alle helse- og sikkerhetsforskri
ProgramTemperaturvaria-tion1)Max. tvätt-mängd2)Referen-shastighetför centri-fugeringCentrifuge-ringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Norma
ProgramTemperaturvaria-tion1)Max. tvätt-mängd2)Referen-shastighetför centri-fugeringCentrifuge-ringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Desin
ProgramDesinfektion 1) 1) Denna funktion utförs automatiskt och kan inte tas bort från programmet.6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENVARNING!Den högsta till
Program Tvätt-mängd(kg)Vattentill-förselEnergi-förbruk-ning(kWh)Vatten-förbruk-ning (li-ter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Återstå-endefukt(%)1)Stand
8. INSTÄLLNINGAR8.1 LjudsignalerLjudsignalen låter när:• Du sätter på produkten.• Du väljer ett program.• När du stänger av produkten.• När du trycker
9.2 Installering av luckan förflytande tvättmedel• Öppna tvättmedelsfacket.• Installera luckan för flytande tvättmedeli facket .9.3 Använda tvättmede
1. A2. 3. B4.9.6 Aktivera produktenTryck på knappen för att sätta påprodukten. En ljudsignal hörs (omaktiverad).9.7 Inställning av program1. Vrid pr
9.9 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på Fördröj start flera gångar tillsönskad fördröjd start visas pådisplayen.Tillhörande indikator tänd
• Du inte använder produkten under 5minuter innan du trycker på knappen.Tryck på knappen för att slå påprodukten igen.• Efter 5 minuter från tvättpr
• Om produkten inte har etttvättmedelsfack med flik tillsätter dudet flytande tvättmedlet med endoseringsboll (fås fråntvättmedelstillverkaren).10.4 M
• Ta ikke på strømkabelen eller støpselet med våtehender.• Dra ikke i kabelen for å koble fra apparatet. Trekk alltid iselve støpselet.• Gjelder kun f
11.6 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.11.7 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är varm.Kontrollera regelb
1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12SVENSKA51
11.8 Rengöring avtilloppsslangarna och ventilfiltrenGör regelbundet rent bäggeinloppsslangar (för varm- och förkallvatten) och bägge ventilfilter.1.12
VARNING!Se till att temperaturen äröver 0 °C innan du använderprodukten igen.Tillverkaren har inget ansvarför de skador som orsakas avlåga temperature
Problem Möjlig lösningProdukten fylls inte medvatten.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för
Problem Möjlig lösningTrummans lampa tändsinte.• Kontrollera att du aktiverat produkten. Se avsnittet "Dagliganvändning".Sätt på maskinen ef
Vattentryck MinMax0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Ljudtrycksnivån i enlighet med EN ISO11204/11203< 70 dBVattentillförsel 1)Kallt vattenVarmvatten
Vattenförbrukning i liter per år, baserad på 220 stan-dardtvättcykler för bomullsprogram 60 °C och 40 °Cmed full och halv maskin. Den faktiska vattenf
www.electrolux.com58
SVENSKA59
• Ikke berør glasset i døren mens et vaskeprogram er igang. Glasset kan være varmt.1.6 Stell og rengjøring• Slå av produktet før vedlikehold ogtrekk s
(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP132900972
2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Produktoversikt31 2567841Topplate2Vaskemiddelskuff3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Innvendig belysning6Typeskilt7Avløpspumpefilter
StablesettStablesettet skal kun brukessammen med tørketromlenesom er ført opp på pa-kningsvedlegget. Se detvedlagte pakningsvedleg-get.Les nøye gjenno
2. Påse at tilkobling til strøm ogvanntilkobling er tilgjengelig.3. Fyll 2 liter vann ivaskemiddelkammeret for vaskefasen.Dette aktiverer tømmesysteme
Commentaires sur ces manuels