Electrolux ZUSG3901 Manuel d'utilisateur

Por favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su producto y guarde este manual para su referencia futura. Siga todas las advertencias e ins

Português10 • New Ultrasilencer GreenSubstituir o filtro saída de ar.1. Abra a tampa do filtro pressionando simultaneamente os dois botões existentes

Português11 New Ultrasilencer Green •Limpeza do filtro de saída de ar lavável.Lave o interior (o lado sujo) do filtro em água fria corrente. Bata suave

Português12 • New Ultrasilencer GreenCaso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de possivéis cau

Português13 New Ultrasilencer Green •Guia rápidoAções essenciais para você utilizar corretamente o produto.• Verifique a tensão da tomada onde o prod

Português14 • New Ultrasilencer GreenMeio ambienteNa busca de um planeta melhor para todos, a Electrolux e você têm uma parceria natural em prol do m

15 Cyclone •Español15 New Ultrasilencer Green •Índice¿Usted recuerda la última vez en que abrió un regalo que le hizo decir: “!Wow! ¿Como adivinaste

16 • CycloneEspañol16 • New Ultrasilencer GreenInformación de seguridadElectrolux le muestra como aumentar la vida útil del aspirador y evitar accid

17 Cyclone •Español17 New Ultrasilencer Green •Modelo New Ultrasilencer GreenPotencia Máxima (W) 1250Peso Neto (Kg) 8,06Tensión (V~) 127Frecuencia (

18 • CycloneEspañol18 • New Ultrasilencer GreenTubo telescópico AeroProPinza de paradaRegulador de potencia con control manualBoquilla AeroPro p

19 Cyclone •Español19 New Ultrasilencer Green •Cuidados antes de aspirar Electrolux muestra, paso a paso, lo que usted debe hacer antes de iniciar u

Português2 • New Ultrasilencer GreenO design que foi feito pensando em você!ÍndiceVocê se lembra da última vez que abriu um presente que o fez d

20 • CycloneEspañol20 • New Ultrasilencer Green7. Encienda o apague la aspiradora pulsando el botón de encendido y apagado (ON/OFF).8. Utilice el

21 Cyclone •Español21 New Ultrasilencer Green •Una posición de descanso cómoda(que alivia su espalda) cuando hagauna pausa mientras limpia.Una posi

22 • CycloneEspañol22 • New Ultrasilencer GreenCambio de la bolsa para polvo, s-bag®1. Abra la tapa del compartimento para polvo.2. Saque el sopor

23 Cyclone •Español23 New Ultrasilencer Green •Cambio del filtro de salida de aire1. Abra la tapa del filtro presionando a la vez los dos botones sit

24 • CycloneEspañol24 • New Ultrasilencer GreenLimpeza de filtro de salida de aire lavableLimpieza del filtro de salida de aire lavable Enjuague la pa

25 Cyclone •Español25 New Ultrasilencer Green •En caso que su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de p

26 • CycloneEspañol26 • New Ultrasilencer Green• Verifique la tensión del tomacorriente donde el producto será conectado.• Mantenga el producto en

27 Cyclone •Español27 New Ultrasilencer Green •Atenta a los derechos y a las dudas del consumidor, Electrolux tiene un equipo especializado para ori

Texto • Design : : www.id-art.com.br : : Electrolux do Brasil S.A.Rua Senador Accioly Filho, 1321CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.br

Português3 New Ultrasilencer Green •Informações de segurançaA Electrolux mostra a você como aumentar a vida útil do aspira-dor e evitar acidentes do

Português4 • New Ultrasilencer GreenModeloNew Ultrasilencer GreenPotência Máxima (W) 1250Peso Líquido (Kg) 8,06Tensão (V~) 127Frequência (Hz) 50-60Co

Português5 New Ultrasilencer Green •Tubo telescópico do AeroProSistema com clip de parqueamentoRegulador de potência com controlemanualBocal AeroPro

Português6 • New Ultrasilencer GreenCuidados antes de aspirar A Electrolux mostra, passo-a-passo, o que você deve fazer antes de iniciar uma tarefa c

Português7 New Ultrasilencer Green •7. Ligue/desligue o aspirador pressionando o botão Ligar/Desligar.8. Utilize o controle de sucção na alça para

Português8 • New Ultrasilencer GreenUma posição de descanso prática (que funciona também como proteção costas) quando fizer uma pausa durante a

Português9 New Ultrasilencer Green •Substituição do saco de pó s-bag®1. Abra a tampa do compartimento do saco de pó.2. Levante o suporte do saco s-