min 760, max 1010650 min650898572350290175BDACFEEGØ160232,540900HI1Spisfläkt EFAR90245X är tillverkad för frihängandemontering. Fläkten är avsedd för

BrunBrunBrunRuskeaBlåBlåBlåSininenBrunBrunBrunRuskeaBrunBrunBrunRuskea10 / 24124469 / 200905158LN 1Den elektriske installasjonen skal utføres av autor

1210BRUKSANVISNING11BRUKDet er ikke tillatt å flambere under kjøkkenventilatoren.Rommet må ha tilstrekkelig lufttilførsel nårkjøkkenventilatoren er i

12 / 24124469 / 20090515

min 760, max 1010650 min650898572350290175BDACFEEGØ160232,540900HI1Liesituuletin EFAR90245X on tarkoitettu asennettavaksiniin, että se riippuu vapaast

Kattoon ennen asennusta tehtävä merkintä, kuva 3:Suojaa liesilevy pakkauksen mukana tulevalla aaltopahvilla,kuva 3. Sijoita liesituuletin liesilaatan

Liesituulettimen asennus kehikkoon, kuva 6.Liitäntäletkun/-putken pituus sovitetaan kehikonkorkeuden, kattoliitännän sekä liitäntäkotelon (232,5 mm)mu

BrunBrunBrunRuskeaBlåBlåBlåSininenBrunBrunBrunRuskeaBrunBrunBrunRuskea16 / 24124469 / 200905158LN 1Sähköasennuksen saa suorittaa vain pätevä sähköasen

1210KÄYTTÖOHJE11KÄYTTÖRuokien liekittäminen liesituulettimen alla on kielletty.Riittävästä ilmankierrosta on huolehdittava, jos liesituuletintakäytetä

18 / 24124469 / 20090515

min 760, max 1010650 min650898572350290175BDACFEEGØ160232,540900HI1Emhætte EFAR90245X er konstrueret for frithængendemontering. Emhætten er beregnet f

Märkning i tak före uppmontering, fig 3:Skydda spishällen med en bit kartong från emballaget,fig 3. Placera spisfläkten på spishällen. Se till att den

Mærkning i loft inden montering, fig 3:Beskyt komfuret med karton fra emballagen, fig 3. Anbringemhætten på komfuret. Sørg for at den kun hviler pågla

Montering af emhætte i ramme, fig 6.Længde på tilslutningsslange/rør tilpasses til rammenshøjde, tilslutning i loft samt højde på tilslutning (232,5mm

BrunBrunBrunRuskeaBlåBlåBlåSininenBrunBrunBrunRuskeaBrunBrunBrunRuskea22 / 24124469 / 200905158LN 1Elektrisk installation skal udføres af autoriseret

1210BRUGSANVISNING11ANVENDELSEDet er ikke tilladt at flambere under emhætten.Der skal være tilstrækkelig ventilation i rummet nåremhætten anvendes sam

24 / 24124469 / 20090515

Montering av spisfläkt i stomme, fig 6.Längd på anslutningsslang/rör anpassas efter stommenshöjd, anslutning i tak samt höjd på anslutningslåda (232,5

BrunBrunBrunRuskeaBlåBlåBlåSininenBrunBrunBrunRuskeaBrunBrunBrunRuskea4 / 24124469 / 200905158LN 1Elektrisk installation skall utföras av behörig inst

1210BRUKSANVISNING11ANVÄNDNINGAtt flambera under spisfläkten är inte tillåtet.Tillräckligt med luft måste tillföras rummet när spisfläktenanvänds samt

6 / 24124469 / 20090515

min 760, max 1010650 min650898572350290175BDACFEEGØ160232,540900HI1Kjøkkenventilator EFAR90245X er laget for fritthengendemontering. Ventilatoren mont

8 / 24N53124469 / 200905154EC DHABABIMerking i taket før montering, fig. 3:Beskytt komfyrtoppen med et stykke kartong fraemballasjen, fig. 3. Plasser

Montering av kjøkkenventilator i ramme, fig. 6.Lengden på tilkoblingsslangen/-røret tilpasses rammenshøyde, tilkobling i taket samt høyden på tilkobli