Electrolux EKC6552AOX Manuel d'utilisateur

(.&$2:(.&$2;69 6SLV %UXNVDQYLVQLQJ

12B 'UDXSSOXFNW¦WQLQJHQRFKWDERUWGHQ /RVVDVSDNHQIO\WWDGHQ§WK¸JHURFKV¦WWWLOOEDNDGHQ12 +§OOLOXFNW¦WQLQJHQ%LYDUMHVLGD

+//5'2&+7,369$51,1*6HV¦NHUKHWVDYVQLWWHQ.RNN¦UO.RNN¦UOHQVERWWHQVNDOOYDUDV§WMRFNRFKV§SODQVRPP¸MOLJW6HWLOODWWNDVWUX

+//ದ81'(5+//2&+5(1*5,1*9$51,1*6HV¦NHUKHWVDYVQLWWHQ$OOP¦QLQIRUPDWLRQವ 5HQJ¸UK¦OOHQHIWHUYDUMHDQY¦QGQLQJVWLOOI¦OOHವ $QY¦QG

6\PERO 8JQVIXQNWLRQ 3URJUDP7RUNQLQJ )¸UWRUNQLQJDYIUXNWJU¸QVDNHURFKVYDPSLVNLಣYRU0D[*ULOO )¸UJULOOQLQJDYWXQQDOLYVPHGHOLVWRUDP¦QJGHURFK

7Y§WHPSHUDWXUHUEHK¸YHUVW¦OODVLQವ 8JQVWHPSHUDWXUHQ6HWDEHOOHQI¸UVWHNQLQJವ ,QQHUWHPSHUDWXUHQ6HWDEHOOHQI¸ULQQHUWHPSHUDWXU)56,.7,*+(7$QY¦Q

ವ $OODWLOOEHK¸UKDUVP§I¸UGMXSQLQJDUO¦QJVWXSSS§K¸JHURFKY¦QVWHUVLGDI¸UDWW¸NDV¦NHUKHWHQ)¸UGMXSQLQJDUQDJHURFNV§HWWWLSSVN\GGವ 'HQK¸JD

6W¦OODLQ.2.7,' 6W¦OOLQXJQVIXQNWLRQRFKWHPSHUDWXU 7U\FNS§IOHUDJ§QJHUWLOOVE¸UMDUEOLQNDU 7U\FNS§HOOHU I¸UDWWVW¦OODLQ

7HPSHUDWXUHUQDRFKJU¦GGQLQJVWLGHUQDLWDEHOOHUQD¦UHQGDVWULNWY¦UGHQ'HEHURUS§UHFHSWHQVDPWS§LQJUHGLHQVHUQDVNYDOLWHWRFKP¦QJG)¸UY¦UPDOOWLG

%DNDLYDUPOXIW/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§)UDQVNEXOODU   *UDKDPVEXOODU   )\OOGDVP¸

7LOODJDLYDUPOXIW/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§)LVNNRNQLQJ )LVNVWHNQLQJ .¸WWI¦UVOLPSD 

,11(+//6.(5+(76,1)250$7,216.(5+(76,16758.7,21(5

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§3LWDEU¸G   6DOWDNULQJORU   9LWWEU¸G   &LDE

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§*UDW¦QJHU   3RWDWLVJUDW¦QJ   /DVDJQHKHPODJDG   /D

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§7§UWRUIUXVQD   )¸UY¦UPXJQHQ9DUPOXIWPHGIXNW%U¸GRFKSL]]D/LYVPHGHO 7HPSHU

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§&UDFNHUV   0¸UGHJVNDNRU   7DUWHOHWWHU   9HJHWDULDQ/LYVPHGHO 7HPSH

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§)UXNWW§UWRUP¸UGHJVNDNRU  I¸UEDNQLQJEXOODU)UXNWW§UWRUP¸UGHJVNDNRU  GHNR

)O¦VN/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQNJ 8JQVQLY§)O¦VNVWHN  )O¦VNNRWOHWW  )O¦VNNDUU«   6NLQND 

/DPP/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQNJ 8JQVQLY§/¦JJERJUHYEHQ   )O¦VN/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQNJ 8JQVQLY§)O¦VNVWHN

/DPP/LYVPHGHO ,QQHUWHPSHUDWXUr& 8JQVQLY§/¦JJERJVDGHO  )O¦VN/LYVPHGHO ,QQHUWHPSHUDWXUr& 8JQVQLY§)O¦VNVWHN  )O¦VNNDUU« 

SURGXNWHQVOXFNDRFKO§WSURGXNWHQVYDOQD)RUWV¦WWVHGDQWRUNSURFHVVHQ*U¸QVDNHU/LYVPHGHO7HPSHUDWXUr&7LGW8JQVQLY§SRVL഻WLRQSRVLWLR഻QHU%¸QR

5HQJ¸UXJQHQVNRQWUROOSDQHOPHGVDPPDI¸UVLNWLJKHW.DWDO\WLVNUHQJ¸ULQJ)56,.7,*+(75HQJ¸ULQWHGHQNDWDO\WLVND\WDQPHGXJQVVSUHMIU¦WDQGHUHQJ¸UL

 6.(5+(76,1)250$7,21/¦VQRJDGHELIRJDGHLQVWUXNWLRQHUQDI¸UHLQVWDOODWLRQRFKDQY¦QGQLQJDYSURGXNWHQ7LOOYHUNDUHQ¦ULQWHDQVYDULJI¸UHYHQWXHOO

30° )DWWDWDJLXJQVOXFNDQVVLGRUPHGE§GDK¦QGHUQDRFKGUDERUWOXFNDQIU§QXJQHQ)56,.7,*+(7/¦JJQHGXJQVOXFNDQPHG\WWHUVLGDQQHG§WS§HWWPMXNWRF

 5HQJ¸UODPSJODVHW %\WXWODPSDQPRWHQSDVVDQGHODPSDVRPW§OXSSWLOOr& 6¦WWWLOOEDNDODPSJODVHW 6¦WWLY¦QVWHUXJQVVWHJH7D

3UREOHP 0¸MOLJRUVDN /¸VQLQJ8JQHQY¦UPVLQWHXSS 1¸GY¦QGLJDLQVW¦OOQLQJDU¦ULQWHJMRUGD.RQWUROOHUDDWWU¦WWLQVW¦OOಣQLQJDUJMRUWV/DPSDQIXQJHUDULQ

7LSSVN\GG)56,.7,*+(70RQWHUDWLSSVN\GGHWI¸UDWWKLQGUDDWWSURGXNWHQY¦OWHUYLGIHODNWLJEHODVWQLQJ7LSSVN\GGHWIXQJHUDUHQGDVWQ¦USURGXNWHQVW§U

(QHUJLI¸UEUXNQLQJSHUNRNಣ]RQ(&HOHFWULFFRRNLQJ9¦QVWHUIUDP9¦QVWHUEDN+¸JHUIUDP+¸JHUEDN:KNJ:KNJ:KNJ:KNJ(

XJQVOXFNDQI¸URIWDXQGHUWLOODJQLQJ+§OOOXFNW¦WQLQJHQUHQRFKVHWLOODWWGHQLQWHKDUORVVQDWS§Q§JRWVW¦OOH$QY¦QGPHWDOOWDOOULNDUI¸UDWWI¸UE¦WW

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS%

$OOP¦QV¦NHUKHWವ (QGDVWEHK¸ULJDSHUVRQHUI§ULQVWDOOHUDGHQK¦USURGXNWHQRFKE\WDNDEHOವ 3URGXNWHQ¦UDYVHGGDWWDQY¦QGDVS§HQK¸MGS§XSSWLOO

ವ 9$51,1*3URGXNWHQRFK§WNRPOLJDGHODUEOLUP\FNHWYDUPDXQGHUDQY¦QGQLQJ9DUI¸UVLNWLJV§DWWGXXQGYLNHUDWWYLGU¸UDY¦UPHHOHPHQWHQವ $QY¦QGDOOWLG

ವ ,QVWDOOHUDLQWHSURGXNWHQQ¦UDHQG¸UUHOOHUXQGHUHWWI¸QVWHU'HWWDI¸UKLQGUDUDWWKHWDNRNN¦UOIDOOHUQHGIU§QSURGXNWHQQ¦UG¸UUHQHOOHUI¸QVW

ದ V¦WWLQWHHOGIDVWDIRUPDUHOOHUDQGUDI¸UHP§OGLUHNWS§SURGXNWHQVERWWHQದ O¦JJLQWHDOXPLQLXPIROLHS§SURGXNWHQHOOHUGLUHNWS§SURGXNWHQVERWWHQದ VW

ವ 7DERUWOXFNVS¦UUHQI¸UDWWI¸UKLQGUDDWWEDUQHOOHUKXVGMXUEOLULQVW¦QJGDLPDVNLQHQ352'8.7%(6.5,91,1*$OOP¦Q¸YHUVLNW534621754321.RQWU

6WU¸PODPSDV\PERO7LOOEHK¸Uವ *DOOHU)¸UNRNN¦UOEDNIRUPDURFKVWHNN¦UOವ %DNSO§W)¸UNDNRURFKVP§NDNRUವ /§QJSDQQD)¸UEDNQLQJRFKVWHNQLQJHOOHUV