Electrolux EKG51101OW Manuel d'utilisateur

EKG51101O... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІНСТРУ

Назарыңызда болсын!Түбі оттықтың өлшеміне дәл келетінтабалар мен кәстрөлдердіпайдаланыңыз.Пеш тақтасының шетінен шығыптұратын қазан-кәстрөлдердіқолдан

Тұмшапеш функциясы Қолдану1-8Температурамәндерін реттеуДәстүрлі тамақ пісіруге арналған температурадеңгейлерінің ауқымы.(1 - 145 °C; 2 - 160 °C; 3 - 1

4.Газ пешінің басқару тетігін гриль қалпына қойыңыз. Басқару тетігін осы қалыпташамамен 15 секунд ұстап тұрыңыз. Оныжалын пайда болғанша босатпаңыз.5.

10. ТҰМШАПЕШ - ПАЙДАЛЫ АҚЫЛ-КЕҢЕССақтандыру туралы ескерту!Өте сулы қоспадан жасалған торттыпісіру үшін шұңғыл табақтықолданыңыз. Жемістің шырыныэмаль

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Алма бәліші (1200 + 1200г)Алюминиймен қапталған2 д

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)ТермоэлементтіңорныПісірууақыты(минут)Румын торты - дәстүрлі(600 + 600 г)Алюминиймен қап

жұмысын жеңілдету үшін тұмшапештің есігіналыңыз.Назарыңызда болсын!Есік өз орнында тұрғанда ішкіпанельді алуға әрекет жасасаңыз,тұмшапештің есігі жабы

3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жартылай) қарай жабыңыз. Алға қарайтартып, ұясынан шығарып алыңыз.114.Есікті жұмсақ мата төселген орнықтыжерге

Есік пен шыны панельді орнату44556Тазалау рәсімі аяқталғаннан кейін есіктіорнына салыңыз. Ол үшін әрекеттерді керіретпен орындаңыз.11.2 Тартпаны алуТұ

Орнына тек осындай тұмшапеш шамынғана пайдаланыңыз. Шамның қуатықұрылғы шамының қуатымен бірдейболуға тиіс және тек тұрмыстыққұрылғыға арналған шамдып

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.13.1 Құрылғы орнатылатын жерABCCAЕң аз қашықтықӨлшемдеріммA 690B 150C 2013.2 Техникалық си

Оттық ҚалыптықуатыАзайтылған қуатыГаздың түрі ҚысымыИнжектордиаметріҚолданылуыкВт кВт мбар мм г/сағ3,00 0,75 Табиғи газ G20 20 1,19 -3,00 0,72 Бутан G

ABCDEA)Газ жүйесіне жалғанатын жер(құрылғының тек бір жерін ғана газғажалғауға болады)B)ТығыздағышC)Реттемелі қосылымD)Табиғи газға арналған түтік ұст

13.8 Тұмшапештің инжекторын ауыстыруAB1.Тұмшапеш қуысының астыңғыпластинкасын (A) газ пеші оттығына (B)қол жеткізу үшін алып тастаңыз.C2.Оттықты ұстап

AГаз түрініңөзгертілуіРеттегішбұранданылайықтауТабиғи газдансұйылтылғангазғаАйналмабұранданытүгелдейқатайтыпбұраңыз.Сұйылтылғангаздан табиғигазғаРетте

14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қайтаөңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуден

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

• Не використовуйте розгалужувачі, перехід‐ники й подовжувачі.• Під час встановлення приладу пильнуйте,щоб не пошкодити кабель живлення і штеп‐сель. Д

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

станням жирів та олії, тримайте їх остороньвід відкритого вогню або гарячих об’єктів.• Пари, які виділяє дуже гаряча олія, можутьспричинити спонтанне

• Жир або їжа, що залишаються у приладі,можуть стати причиною пожежі.• Протріть прилад вологою м’якою ганчіркою.Застосовуйте лише нейтральні миючі зас

3.2 Оснащення варильної поверхні14231Допоміжна конфорка2Конфорка середньої швидкості3Конфорка середньої швидкості4Швидка конфорка3.3 Аксесуари• Поличк

5. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.5.1 Запалювання конфоркиПопередження!Будьте д

6. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — КОРИСНІ ПОРАДИ6.1 Економія електроенергії• По можливості завжди накривайте каструлікришкою.• Коли рідина починає кипіти, прикру

8. ДУХОВКА — ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.8.1 Функції духової шафиФункція духової шафи Застосуван

Попередження!Не використовуйте гриль із зачинени‐ми дверцятами. Існує ризик виникнен‐ня пожежі.1.Відкрийте дверцята духової шафи.2.Встановіть відбивач

Попередження!Не просовуйте деко для випіканнявпритул до задньої стінки камери ду‐хової шафи. Розміщення впритул зав‐ажатиме вільній циркуляції тепла н

10.4 Таблиця приготуванняСтрава Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випіканн

Страва Тип дека і рівень полиціТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хви‐лин)Поло‐женнятермо‐статаТривалістьготування/випікання(хвилин)Румунський біскв

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Щоб полегшити процес чищення, зніміть двер‐цята духової шафи.Попередження!Відчинені та не зняті дверцята духо‐вої шафи можуть раптово зачинитисяпід ча

3.Закрийте дверцята духовки до першогофіксованого положення (наполовину).Потягніть дверцята вперед та вийміть їхіз гнізд.114.Покладіть дверцята на нер

Встановлення дверцят і скляної панелі44556Після чищення дверцят духової шафи встано‐віть їх на місце. Для цього виконайте вказанівище дії у зворотному

Для заміни слід використовувати лампоч‐ки для духових шаф того самого типу. Во‐на має підтримувати таку саму потужністьі використовуватися лише в побу

13. УСТАНОВКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.13.1 Розміщення приладуABCCAМінімальні відстаніГабарити ммА 690В 150C 2013.

Конфорка Номіналь‐на потуж‐ністьЗменше‐на потуж‐ністьТип газу Тиск Діаметр фор‐сункиВикори‐станнякВт кВт мбар мм г/год2,00 0,43 Бутан G30 28 - 30 0,71

Газова магістраль розташована на зворотно‐му боці панелі керування.Попередження!Перш ніж підключати газ, виймітьвилку з електричної розетки або вим‐кн

13.8 Заміна форсунок духової шафиAB1.Зніміть днище камери духової шафи (A),щоб отримати доступ до пальника (B).C2.Послабте гвинт (C), який тримає паль

AЗміна типу газу Настройка регу‐лювального гвин‐таЗ природного га‐зу на скрапленийПовністю закру‐тіть регулюваль‐ний гвинт.Зі скрапленогогазу на приро

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробку матеріали,позначені відповідним символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вторинної

• Құрылғының ашасына және сымына зақымкелтірмеңіз. Зақым келген электр сымынауыстырту үшін қызмет көрсетуорталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Эл

50www.electrolux.com

Українська 51

www.electrolux.com/shop892941447-A-512012

заттарды немесе оттың жалынын алысұстаңыз.• Қатты қызған майдан бөлініп шығатын бу,кенет жарылыстың орын алуына себепболады.• Құрамында тағам қалдықта

• Құрылғыны дымқыл, жұмсақ шүберекпентазалаңыз. Тек бейтарап тазартқышзаттарды қолданыңыз. Жеміргіш заттарды,түрпілі жөкені, еріткіштерді немесе темір

3.2 Пісіру алаңдарының орналасуы14231Қосымша оттық2Жартылай жылдам оттық3Жартылай жылдам оттық4Жылдам оттық3.3 Керек-жарақтары• Тұмшапеш сөресіЫдыс, т

5. ПЕШТІҢ ҮСТІ - КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.5.1 Оттықты тұтатуНазарыңызда болсын!Ас үйде ашық отты пайдалан