Electrolux EKK511509W Manuel d'utilisateur

kasutusjuhendnaudojimo instrukcijalietošanas instrukcijaPliitViryklėPlītsEKK511509 EE LT LV

Toit Kaal (g) PlaaditüüpRiiuli ta-sandEelküpse-tusaeg(minutites)Tempera-tuur (°C)Küpsetus-aeg (minu-tites)Talupojaleib 750+750 2 ümaratalumiinium-plaa

Toit Kaal (g) PlaaditüüpRiiuli ta-sandEelküpse-tusaeg(minutites)Tempera-tuur (°C)Küpsetus-aeg (minu-tites)Väike kook 500 + 500+ 500emailitud1/2/4 1)10

Toit Kaal (g) PlaaditüüpRiiuli ta-sandEelküpse-tusaeg(minutites)Tempera-tuur (°C)Küpsetus-aeg (minu-tites)Pärmitaig-nast kuklid800 + 800 emailitud 1/3

3. Sulgege ahju uks esimesse avamiseasendisse (pooleldi). Seejärel tõmmakesea ettepoole ja eemaldage kinnitusest.4. Asetage uks stabiilsele pinnale, a

Roostevabast terasest või alumii-niumist seadmed:Puhastage ahjuust ainult niiske švammi-ga. Kuivatage pehme riidega.Ärge kunagi kasutage terasvilla, h

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhi ei kuumene Vajalikud seadistused on tege-mataKontrollige seadistusiAhjuvalgusti ei tööta Ahjuvalgusti on läbi põl

GaasipõletidPõleti Tavavõim-susVähenda-tud võim-susGaasi tüüp Surve InjektorLäbimõõtMassi-voolu-kiiruskW kW mbaari mm g/hLisapõleti 1,00 0,35 Maagaa

5 Maagaasi toru hoidikSeade on seadistatud vaikegaasile.Seadistuse muutmiseks valige loendisttoru hoidik. Kasutage alati tihendit.Sisendotsiku vahetam

Lisainfo saamiseks selle tootetaastöötlemise kohta võtke ühendustkohaliku omavalitsuse, omamajapidamisjäätmete käitlejaga võikauplusega, kust te toote

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 19Gaminio aprašymas 22Prieš naudojantis pirmą

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Seadme kirjeldus 5Enne esimest kasutamist

Elektros prijungimas•Šį prietaisą gali įrengti ir prijungti tik įgalio-tasis elektrikas. Kreipkitės į įgaliotąjį tech-ninės priežiūros centrą. Tai pad

•Kaitviečių nenaudokite su tuščiais prikais-tuviais arba be prikaistuvių• Neleiskite virti tuštiems prikaistuviams. Taigali sugadinti prikaistuvius ir

užsidarytų prietaiso viduje. Gali kilti pa-vojus uždusti.GAMINIO APRAŠYMASBendroji apžvalga1102 3 46579812341 Valdymo skydelis2 Kaitlentės valdymo ran

Pradinis valymas• Išimkite visas dalis iš prietaiso.• Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą išvalykite.Atsargiai Nenaudokite abrazyviniųvaliklių! Taip gal

Jei degiklis atsitiktinai užgęsta, pasukitevaldymo rankenėlę į išjungimo padėtį irmaždaug po 1 minutės bandykite de-giklį uždegti dar kartą.Kibirkštie

nutraukiantis elektros tiekimą. Sumažėjustemperatūrai, orkaitė vėl įsijungia automatiš-kai.Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija PritaikymasIŠJUNGIMO pa

ant orkaitės dugno gali palikti nenuvalo-mas dėmes.• Prieš pjaustydami mėsą gabaliukais, pa-laukite maždaug 15 minučių, kad neište-kėtų sultys.•Kad sk

MaistoproduktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra (°C)Gamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Apkepas 800 emali

Ventiliuojamas kepimas MaistoproduktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra, °CGamini-mo / kepi-mo laikas(minutė

MaistoproduktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra, °CGamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Pica 1000 +1000ema

• Seade peab olema maandatud.• Veenduge, et andmesildil olevad elektri-andmed vastavad teie kohalikule vooluvõr-gule.• Teavet pinge kohta leiate andme

MaistoproduktasSvoris (g)Kepimo in-do rūšisLentynoslygisĮkaitinimolaikas(min.)Tempera-tūra, °CGamini-mo / kepi-mo laikas(minutė-mis)Sviestinispyragas6

4. Dureles padėkite ant tvirto paviršiausprieš tai ant jo patiesę minkštą audinį.Naudodamiesi atsuktuvu išsukite 2 varž-tus, esančius apatiniame durel

2. Lėtai kilstelėkite.3. Visiškai ištraukite.Stalčiaus įdėjimasJeigu norite įdėti stalčių, atlikite pirmiau mi-nėtus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.

Jeigu patys negalite rasti problemos spren-dimo, kreipkitės į prekybos atstovą arbatechninės priežiūros centrą.Duomenys, kuriuos būtina pateikti techn

Degiklis NormaligaliaSumažintagaliaDujų rūšis Slėgis Purkšt.Skers-muoKons.kW kW mbar mm g/hPusiau spar-tusis degiklis1,90 0,45 Gamtinės du-jos G2020

Purkštukų keitimas1. Nuimkite indų statymo atramas.2. Nuimkite degiklio dangtelį ir karūnėlę.3. Movų veržliarakčiu nr.7 išsukite purkštu-kus ir pakeis

Pakavimo medžiagosPakuočių medžiagos yra ekologiškos irperdirbamos. Plastikinės dalys pažymė-tos tarptautinėmis santrumpomis, tokio-mis kaip PE, PS ir

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 37Izstrādājuma apraksts

• Nodrošiniet starp blakus uzstādītām ierī-cēm piemērotu attālumu.• Nenovietojiet ierīci uz pjedestāla.Elektrības padeves pieslēgšana•Ierīci var uzstā

•Neļaujiet dzirkstelēm un atklātai liesmaiatrasties ierīces tuvumā, kad atverat ce-peškrāsns durtiņas.• Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vaiu

• Kui pliidiplaadi pinnale kukuvad esemeidvõi keedunõud, võivad need pinda vigas-tada.• Ärge asetage kuumi keedunõusid juhtpa-neeli lähedale, sest kuu

–sabojājiet durtiņu slēdzeni. Lai nepieļau-tu, ka bērni vai mājdzīvnieki iesprostosevi ierīces iekšpusē. Pastāv nosmak-šanas risks.IZSTRĀDĀJUMA APRAKS

Sākotnējā tīrīšana•Izņemiet no ierīces visus piederumus.•Tīriet ierīci pirms pirmās lietošanas reizes.Uzmanību Neizmantojiet abrazīvustīrīšanas līdzek

Ja liesma nejauši nodziest, pagrieziet va-dības pārslēgu stāvoklī Izslēgt un mēģi-niet aizdegt degli vēlreiz pēc 1 minūtes.Ieslēdzot galveno strāvas s

temperatūras vadības pārslēgu stāvoklīIzslēgt.Drošības termostatsLai nepieļautu pārkaršanu (ierīces neparei-zas lietošanas vai bojātu sastāvdaļu dēļ),

•Lai pagatavotu ļoti taukainu gaļu un no-vērstu cepeškrāsns notraipīšanu ar šķidra-jām taukvielām, lietojiet dziļo cepešpannu.•Pirms pagatavotās gaļas

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsCepšanaslīmenisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cep-šanaslaiks (mi-nūtēs)Pildītā plāt-smaize800 e

Gatavošana, izmantojot ventilatoru Ēdiens Svars (g) Trauka tipsPlaukta lī-menisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cep-šanaslaik

Ēdiens Svars (g) Trauka tipsPlaukta lī-menisUzsildīša-nas laiks(minūtēs)Tempera-tūra (°C)Gatavoša-nas/cep-šanaslaiks (mi-nūtēs)Pildīts raugamīklas pī-

3) Iestatiet 250 °C temperatūru uzsildīšanai.CEPEŠKRĀSNS - KOPŠANA UN TĪRĪŠANA•Tīriet cepeškrāns priekšpusi ar mīkstu drā-niņu, kas samērcēta siltā ūd

11Svarīgi Neatslābiniet skrūves5. Lai atvērtu iekšējās durvis, izmantojiet ko-ka vai plastmasas lāpstiņu.Satveriet ārējās durvis un bīdiet iekšējāsdur

SEADME KIRJELDUSÜlevaade1102 3 46579812341 Juhtpaneel2 Pliidi juhtnupud3 Alarmkella nupp4 Ahju temperatuuri reguleerimisnupp5 Temperatuuri indikaator6

Brīdinājums Atvilktnē neglabājiet viegliuzliesmojošus materiālus (piemēram,plastmasas maisiņus, cepeškrāsnscimdus, papīrus vai tīrīšanasaerosolus). Ce

Izstrādājuma numurs (PNC) ...Sērijas numurs (S.N.) ...UZSTĀDĪŠANASvarīgi V

Deglis StandartajaudaSamazinā-ta jaudaGāzes tips Spie-diensSpr. atve-res diam.Patēr.kW kW mbāri mm g/h 2,60 0,63 Propāns G31 30 0,88 185,68Gāzes pi

Minimālā līmeņa regulēšanaLai noregulētu minimālu degļa liesmu:1. Aizdedziet degli.2. Pagrieziet regulatoru minimālas liesmasstāvoklī.3. Noņemiet vadī

Iepakojuma materiāliIepakojuma materiāls ir apkārtējai videinekaitīgs un to var atkārtoti pārstrādāt.Plastmasas sastāvdaļas ir marķētas arstarptautisk

electrolux 55

892942091-A-272010 www.electrolux.com/shop

Ettevaatust Ärge kasutageabrasiivseid puhastusaineid! See võibpinda rikkuda. Vt ptk "Puhastus jahooldus".Eelsoojendus1.Valige funktsioon ja

Süütaja võib käivituda automaatselt toi-te sisselülitamisel, kas siis pärast paigal-damist või voolukatkestust. See on nor-maalne.Põleti väljalülitami

turvatermostaadiga, mis katkestab vooluva-rustuse. Ahi lülitub automaatselt uuesti taga-si sisse, kui temperatuur langeb.Ahju funktsioonidAhju funktsi

Ülemine + alumine kuumutus Toit Kaal (g) PlaaditüüpRiiuli ta-sandEelküpse-tusaeg(minutites)Tempera-tuur (°C)Küpsetus-aeg (minu-tites)Taignaribad 250 e