Electrolux ESL64020 Manuel d'utilisateur

bruksanvisningESL 64020Oppvaskmaskin117992 66/0no 28-11-2006 11:32 Pagina 1

10 electrolux betjeningspanelInnstillingsmodusHusk alltid at når du:- stiller inn kalkfilter,- aktiverer/deaktiverer lydsignalene,- aktiverer/deaktive

betjeningspanel electrolux 11LydsignalerDenne oppvaskmaskinen er utstyrtmed lydsignaler som skal gjøre detlettere å følge med i hva det er denutfører

12 electrolux første gangs brukFørste gangs brukFør du bruker oppvaskmaskinen forførste gang:● Forsikre deg om at den elektrisketilkoplingen og vannfo

første gangs bruk electrolux 13Kalkfilteret må innstilles på beggemåter: manuelt med innstillingshjuletfor vannhardhet, og elektronisk mednoen av pro

14 electrolux første gangs brukFylle i oppvaskmaskinsaltBruk kun salt som er spesielt beregnetfor bruk i oppvaskmaskiner.Alle andre typer salt som ikk

første gangs bruk electrolux 15Fylle i skyllemiddelSkyllemiddelet sørger for at servisettørker godt og ikke får flekker ellerstriper under tørking. S

16 electrolux første gangs brukTørk bort med alt skyllemiddel somble sølt under påfylling, for å unngåfor mye skumdannelse under nestegangs oppvask. B

daglig bruk electrolux 17Daglig bruk● Kontroller om det er nødvendig åfylle i mer oppvaskmaskinsalt ellerskyllemiddel● Sett inn bestikk og servise io

18 electrolux daglig bruk Følgende redskapers og servises egnethet for vask i oppvaskmaskin ikke egnet: - Bestikk med skaft av tre, horn, porselen

daglig bruk electrolux 19Åpne døren og trekk ut kurvene for åsette inn serviset.Nedre kurvDen nedre kurven er utformet for åromme kokekar, lokk, serv

We were thinking of youwhen we made this product117992 66/0no 28-11-2006 11:32 Pagina 2

20 electrolux daglig bruk For gjøre det enklere å sette inn ibestikkurven, anbefaler vi at dusenker håndtaket på bestikkurven(fig.2).For best resu

daglig bruk electrolux 21Bestikkurven er todelt og kan tas frahverandre for å gjøre det lettere åsette inn eller ta ut bestikket. For å tade to delen

22 electrolux daglig bruk Øvre kurvDen øvre kurven er utformet for tefat,salatskåler, kopper, glass, gryter oglokk.Plasser gjenstandene på og underk

daglig bruk electrolux 23Justere høyden på den øvre kurven Hvis du vil vaske særlig store fat, kan du plassere dem i den nedre kurven etterat du har

24 electrolux daglig bruk Bruk av oppvaskmidler Bruk kun oppvaskmidler som erspesielt produsert for bruk ioppvaskmaskiner.Ta hensyn til produsente

daglig bruk electrolux 25Aktivere/deaktivere multitablett-funksjonenTrykk samtidig på de to knappenesom befinner seg over multitablett-symbolet, til

26 electrolux daglig brukAktivering/deaktivering avskyllemiddelbeholderen1. Trykk på På/Av-knappen.Oppvaskmaskinen må være iinnstillingsmodus.2. Trykk

daglig bruk electrolux 27Velge og starte et oppvaskprogramVelg oppvaskprogram ogstarttidsforvalg med døren litt pågløtt. Programmet ellernedtellingen

28 electrolux daglig brukNår oppvaskprogrammet er slutt,slukker symbolet i feltet under dørentil oppvaskmaskinen. ● Åpne døren til oppvaskmaskinen.● I

oppvaskprogrammer electrolux 29OppvaskprogrammerProgrammerIntensivMegetskittentServise,bestikk,gryter ogpannerForvaskHovedvask opptil 70°C2 mellomsky

Velkommen til Electrolux verden.velkommen til Electrolux verden electrolux 3Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper detvil

30 electrolux oppvaskprogrammerInformasjon omoppvaskprogrammerOppvaskprogrammet “Auto”Under oppvaskprogrammet “Auto”fastsettes det hvor skittent servi

pleie og rengjøring electrolux 31Pleie og rengjøringRengjøre filtreneFiltrene må kontrolleres og rengjøresmed jevne mellomrom. Skitne filtrereduserer

32 electrolux pleie og rengjøringDu må ALDRI prøve å fjernespylearmene.Hvis matrester blokkerer hullene ispylearmene, kan du fjerne disse meden tynn t

noe virker ikke electrolux 33Noe virker ikkeOppvaskmaskinen vil ikke starte eller stopper under drift. Visse problemer skyldes manglende, grunnleggen

34 electrolux noe virker ikke Når du har utført alle dissekontrollene; slå på maskinen, trykk påknappen for det programmet som var igang før alarm

noe virker ikke electrolux 35Hvis problemet vedvarer etter alledisse kontrollene, ta kontakt mednærmeste serviceavdeling.Hvis vaskeresultatet ikke er

36 electrolux tekniske dataTekniske dataDimensjoner Bredde 59,6 cm81,8 - 87,8 cm55.5 cmHøydeDybdeVanntilførselstrykk Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaksimumKa

tekniske data electrolux 37Forbruksverdiene er ment å væreen veiledning og er avhengige avvannets trykk og temperatur ogogså av variasjoner istrømfor

38 electrolux tips for testinstitutterTips for testinstitutterTest i samsvar med EN 60704 måutføres med helt fullt apparat og medbruk av testprogramme

installasjon electrolux 39InstallasjonAlt rørleggings- og/eller elektriskarbeid som er nødvendig for åinstallere dette apparatet måutføres av kvalifi

4 electrolux innholdInformasjon om sikkerhet 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 8Første gangs bruk 12Daglig bruk 17Oppvaskprogrammer 29Pleie og reng

40 electrolux installasjonDette apparatet er utstyrt medsikkerhetsfunksjoner som hindrer atdet brukte vannet i oppvaskmaskinenreturnerer til drikkevan

installasjon electrolux 41Elektrisk tilkoplingSikkerhetsforskriftene krever atapparatet jordes. Produsentenovertar intet ansvar dersomsikkerhetsanvis

EmballasjematerialeEmballasjen er miljøvennlig og kangjenvinnes. Deler av plast er merketmed f.eks. >PE<, >PS< osv. Kastemballasjen i korr

garanti/kundeservice electrolux 43Garanti/KundeserviceServiceVed behov for service på ditt produkt,bør du kontakte din lokale forhandlerfor å få oppl

44 electrolux garanti/kundeserviceEuropeisk Garanti Dette apparatet er dekket av garantienfra Electrolux i alle de landene som eroppført på baksiden a

garanti/kundeservice electrolux 45www.electrolux.comAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Be

46 electroluxNotater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117992 66/0no 28-11-2006 11:32 Pagina 47

117992 66/0-00-28112006www.electrolux.comwww.electrolux.no117992 66/0no 28-11-2006 11:32 Pagina 48

Informasjon om sikkerhetinformasjon om sikkerhet electrolux 5For din egen sikkerhets skyld og forå sikre korrekt bruk bør du lesedenne bruksanvisning

6 electrolux informasjon om sikkerhet ● Hold barn borte fraoppvaskmaskinen når døren eråpen.Installasjon● Kontroller at oppvaskmaskinenikke er bli

produktbeskrivelse electrolux 7ProduktbeskrivelseØvre kurvInnstillingshjul for vannhardhetSaltbeholderOppvaskmiddelbeholderSkyllemiddelbeholderTypesk

8 electrolux betjeningspanelBetjeningspanelPå/Av-knappKnapper for programvalgKnapp for starttidsforvalg(Delay)Indikatorlamper1234117992 66/0no 28-11-

betjeningspanel electrolux 9Indikatorlampen for salt påbetjeningspanelet kan fortsatt væretent i 2-6 timer etter at du har fylt imer salt, dersom opp