Electrolux ESL7505RI Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ESL7505RI. Electrolux ESL7505RI Brugermanual [de] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 52
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ESL7505RI
DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2
NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 26
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Résumé du contenu

Page 1 - ESL7505RI

ESL7505RIDA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 26

Page 2 - KUNDEPLEJE OG SERVICE

Sådan indstiller du tilstandenfor programvalgApparatet er i tilstanden for programvalg,når displayet viser programnummeret P1.Efter aktivering er appa

Page 3 - 1.2 Generelt om sikkerhed

Sådan indstillesblødgøringsanlæggetSe efter, at apparatet står ibrugertilstand.1. Tryk på .• Kontrollamperne for , , og er slukket.• Lampen bli

Page 4 - 2. SIKKERHEDSANVISNINGER

6.5 Akustiske signalerDer udsendes lydsignaler, når der opståren fejl i apparatet. Lydsignalerne kanikke slås fra.Der lyder også et lydsignal, nårprog

Page 5 - 2.6 Bortskaffelse

Sådan gemmer duMyFavourite-programmet1. Indstil det valgte program.Gældende tilvalg kan også indstillessammen med programmet.2. Tryk og hold nede, i

Page 6 - 3.1 Beam-on-Floor

Sådan aktiveres TimeManagerTryk på .Den relaterede kontrollampe tændes.Displayet viser den opdateredeprogramvarighed.8. FØR FØRSTE ANVENDELSE1. Sørg

Page 7 - 4. KONTROLPANEL

8.2 Sådan fyldes beholderen tilafspændingsmiddelABCFORSIGTIG!Brug kunafspændingsmiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1. Åbn låget (C).2. Fyld beholderen

Page 8

Kurven låses automatisk på det øversteniveau.2. Anbring forsigtigt genstande i kurven,eller tag dem ud (se brochure omfyldning af kurv).3. Sænk kurven

Page 9 - 6. INDSTILLINGER

• Kontrollamperne for tilvalgenerelateret til MyFavourite-programmet tændes.4. Indstil de relevante tilvalg.5. Luk apparatets låge for at starteprogra

Page 10 - 6.2 Blødgøringsanlæg

• Forskyl ikke service i hånden. Vælgom nødvendigt et program medforskyl.• Brug altid hele kurveområdet.• Sørg for, at genstandene i kurveneikke rører

Page 11 - DANSK 11

10.6 Tømning af kurvene1. Lad servicet køle af, før du tager detud af maskinen. Varme genstandebeskadiges nemt.2. Tøm først nederste kurv og derefterø

Page 12

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Page 13 - 7. TILVALG

4. Skyl filtrene.5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkringbundkarrets kant.6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørgfor, at de

Page 14 - 8. FØR FØRSTE ANVENDELSE

4. For at sætte spulearmen på pladsskal du trykke spulearmen opad ogsamtidig dreje den mod uret, indtilden låses fast.12. FEJLFINDINGADVARSEL!Forkert

Page 15 - 9. DAGLIG BRUG

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet tømmer ikkevandet ud.Displayet viser .• Kontrollér, at vaskens vandlås ikke er tilstoppet.• Sørg

Page 16 - Starte et program

12.1 Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillendeFejl Mulig årsag og løsningDårlig opvask. • Se "Daglig brug", "Råd og tips&q

Page 17 - 10. RÅD OG TIPS

Fejl Mulig årsag og løsningDer er rester af opvaskemid‐del i beholderen i slutningenaf programmet.• Opvasketabletten sad fast i beholderen og blevderf

Page 18

VandtilførselKoldt vand eller varmt vand 2)maks. 60 °CKapacitet Antal kuverter 13Strømforbrug Tændt funktion (W) 5.0Slukket funktion (W) 0.501) Se typ

Page 19 - 11.3 Rengøring af filtre

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

Page 20 - 11.4 Rengøring af den øverste

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Page 21 - 12. FEJLFINDING

• Overhold maksimalt antall 13 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

Page 22

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

Page 23 - DANSK 23

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

Page 24 - 13. TEKNISK INFORMATION

3. PRODUKTBESKRIVELSE549 6713 12111014 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemi

Page 25 - 14. MILJØHENSYN

4. BETJENINGSPANEL1234567891På/av-knapp2Display3Delay Start4Program5MyFavourite6TimeManager7XtraDry8Reset9Indikatorer4.1 IndikatorerIndikator Beskrive

Page 26 - KUNDESTØTTE OG SERVICE

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP3Intensive 4)• Meget skittent• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask 70 °C• Skyllin

Page 27 - 1.2 Generelt om sikkerhet

5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P1Eco10.5 0.921 235P2AutoFlex8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6FlexiWash14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 1

Page 28 - 2. SIKKERHETSANVISNINGER

Hvordan stille innprogramvalgmodusProduktet er i programvalgmodus nårdisplayet viser programnummeret P1.Etter aktivering, går produktet iprogramvalgmo

Page 29 - 2.6 Avfallsbehandling

• Indikatoren blinker fortsatt.• Displayet viser den gjeldendeinnstillingen f.eks. = nivå 5.2. Trykk på gjentatte ganger for åendre innstillinge

Page 30 - 3. PRODUKTBESKRIVELSE

– = lydsignalet erdeaktivert.– = lydsignalet er aktivert.2. Trykk på for å endre innstillingen.3. Trykk av/på for å bekrefteinnstillingen.6.6 AirDr

Page 31 - 5. PROGRAMMER

7. ALTERNATIVERØnskede Tilvalg måaktiveres hver gang før dustarter et program.Det er ikke mulig å aktivereeller deaktivere alternativermens et program

Page 32

8.1 SaltbeholderenFORSIKTIG!Bruk salt som bare erberegnet foroppvaskmaskiner. Fint saltøker faren for korrosjon.Saltet brukes til å lade opp harpiksen

Page 33 - 6. INNSTILLINGER

Sikre at produktet er iprogramvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Fyll skyllemiddelbeholderen hvisskyllemiddel-indikatoren er

Page 34 - 6.2 Vannmykneren

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

Page 35 - NORSK 35

2. Ha i oppvaskmiddel, i pulver ellertablett, i beholderen (B).3. Hvis oppvaskprogrammet harforvask, fyller du litt oppvaskmiddelpå innsiden av produk

Page 36

deaktivere produktet når det ikke er ibruk.Funksjonen tas i bruk:• 5 minutter etter at programmet erfullført.• Etter 5 minutter om programmet ikkehar

Page 37 - 8. FØR FØRSTEGANGS BRUK

10.5 Før start av et programFør du starter det valgte programmet mådu sørge for at:• Filtrene er rene og korrekt installert.• Lokket på saltbeholderen

Page 38 - 9. DAGLIG BRUK

2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller ru

Page 39 - 9.2 Bruke oppvaskmiddel

3. Rengjør spylearmen under rennendevann. Bruk et redskap med tynnspiss, f.eks. en tannpirker, for åfjerne smusspartikler fra hullene.4. For å remonte

Page 40

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProgrammet starter ikke. • Kontroller at produktets dør er lukket.• Hvis starttidsforvalg er valgt, avbryt

Page 41

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningProduktet utløser sikrin‐gen.• Strømstyrken er ikke nok til å tilføre alle produktenestrøm samtidig. Kontro

Page 42 - 11. STELL OG RENGJØRING

Feil Mulig årsak og løsningServiset er vått. • For best mulig tørkeytelse, aktiver dette tilvalgetXtraDry og still inn på AirDry.• Programmet har inge

Page 43 - 11.4 Rengjør den øverste

Feil Mulig årsak og løsningMatt, misfarget eller skår iservise.• Pass på at kun ting som kan vaskes i oppvaskma‐skin vaskes i produktet.• Legg i og tø

Page 45 - NORSK 45

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

Page 46

www.electrolux.com50

Page 48 - 14. BESKYTTELSE AV MILJØET

www.electrolux.com/shop117870440-A-232018

Page 49 - NORSK 49

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET549 6713 12111014 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftn

Page 50

4. KONTROLPANEL1234567891Til-/fra-knap2Display3Delay Start -knap4Program -knap5MyFavourite -knap6TimeManager -knap7XtraDry -knap8Reset -knap9Lamper4.1

Page 51 - NORSK 51

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP3Intensive 4)• Meget snavset• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 70 °C• Skylninger• Tør

Page 52 - 117870440-A-232018

5.1 ForbrugsværdierProgram1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P1Eco10.5 0.921 235P2AutoFlex8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6FlexiWash14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 1

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire