Electrolux ESL90003 Manuel d'utilisateur

ESL90003DA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 26

Indstillinger Værdier ForløbLysstyrke Fra niveau 0 til niveau9Juster displayets lysstyrke.Kontrast Fra niveau 0 til niveau9Juster displayets kontrast.

Displayet viser tilvalgslisten.2. Vælg Indstillinger og tryk på .Displayet viser indstillingslisten.3. Vælg Vælg MyFav. og tryk på .Displayet viser

7.1 Liste med tilvalgTilvalg Værdier ForløbForsinke Fra 1 til 24 timerFRA (standardværdi)Udskyder starten af et pro‐gram.XtraDry TILFRA (standardværdi

Vaskeresultaterne er de samme som forden normale programvarighed.Tørreresultaterne forringes muligvis.Aktivér TimeManager på følgende måde:Vælg et pro

Tyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derBlødgøringsan‐læggets niveau11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 -

8.3 Beholderen tilafspændingsmiddelAfspændingsmiddel hjælper med at tørretallerkener og fade, uden at de får pletterog striber.Der frigøres automatisk

9.1 Brug af opvaskemiddelABCFORSIGTIG!Brug kun opvaskemiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1. Tryk på udløserknappen (A) for atåbne låget (C).2. Fyld opv

Hvordan du annullerer densenere start, mensnedtællingen er i gangProgrammet og tilvalgene bliver stillet påderes standardværdier, når du annullererden

• Forskyl ikke service i hånden. Vælgom nødvendigt et program medforskyl.• Brug altid hele kurveområdet.• Sørg for, at genstandene i kurveneikke rører

10.6 Tømning af kurvene1. Lad servicet køle af, før du tager detud af maskinen. Varme genstandebeskadiges nemt.2. Tøm først nederste kurv og derefterø

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

7. Saml filtrene (B) og (C).8. Sæt filteret (B) på plads i det fladefilter (A). Drej det med uret, indtil detklikker på plads.FORSIGTIG!Hvis filtrene

11.4 Indvendig rengøring• Rengør apparatet omhyggeligt,herunder lågens gummipakning, meden blød og fugtig klud.• Brug et rengøringsprodukt, der erspec

Fejl Mulig årsag og løsningOverløbssikringen er ble‐vet udløst.Displayet viser meddelel‐sen: Apparat løber overeller har en fejl i vandtil‐førslen.• L

12.1 Opvaske- og tørringsresultaterne er utilfredsstillendeFejl Mulig årsag og løsningDårlig opvask. • Se "Daglig brug", "Råd og tips&q

Fejl Mulig årsag og løsningDer er rester af opvaskemid‐del i beholderen i slutningenaf programmet.• Opvasketabletten sad fast i beholderen og blevderf

Kapacitet Antal kuverter 15Strømforbrug Tændt funktion (W) 5.0Slukket funktion (W) 0.101) Se typeskiltet for andre værdier.2) Hvis det varme vand leve

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 15 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

3. PRODUKTBESKRIVELSE54810 11 9 6712 13 2311Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8S

4. BETJENINGSPANEL1 2 3 46 51På/av-knapp2Navigasjonsknapp (opp)3Display4Option-knapp5OK-knapp6Navigeringsknapp (ned)4.1 KnappeatferdNavigeringsknapper

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerFlexiWash50°-65° 3)• Blandet smuss‐grad• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask på 50

5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)ECO 50° 11 0.857 235AutoFlex 45°-70° 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170FlexiWash 50°-65° 14 - 16 1.

Innstillinger Verdier BeskrivelseTastelyd KlikkPipAvStill lyden til knappene nårde trykkes.Lydstyrke Fra nivå 1 til 10 Juster lydstyrken.Lysstyrke Fra

6.4 Slik lagrer du MyFavouriteprogrammetDu kan lagre favorittprogrammet dittsammen med gjeldende tilvalg. Det erikke mulig å lagre programmetMyFavouri

7.1 Liste over tilvalgAlternativer Verdier BeskrivelseUtsett Fra 1 til 24 timerAV (standard verdi)Utsetter start av et pro‐gram.XtraDry PÅAV (standard

Vaskeresultatene er det samme sommed normal programvarighet.Tørkeresultatene kan reduseres.Aktiver TimeManager på følgende måte:Velg et program og try

Tyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derNivå på vannav‐herder4 – 10 7 – 18 0,7 – 1,8 5 – 12 2<4 <7 < 0,7 < 51 2)1) Fabr

Hvordan fylleskyllemiddelbeholderenABCFORSIKTIG!Bruk kun skyllemiddel somer spesifikt beregnet påoppvaskmaskiner.1. Åpne lokket (C).2. Fyll skyllemidd

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

1. Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).2. Ha i oppvaskmiddel, i pulver ellertablett, i beholderen (B).3. Hvis oppvaskprogrammet harforvask, fy

2. Trykk og hold inne i omtrent 3sekunder. Displayet viser Stoppevasking? og to verdier.• Stopp: velg verdien for å avbryteprogrammet som kjører. Tr

oppvaskmiddeltabletter sammen medlange programmer.• Ikke bruk mer enn riktig mengdeoppvaskmiddel. Les anvisningene fraprodusenten på oppvaskmiddelet.1

11.1 Rengjøre filtreneFiltersystemet består av 3 deler.CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fj

FORSIKTIG!Feil plassering av filtrenekan føre til dårligvaskeresultat og skadeproduktet.11.2 Rengjør den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjører

12. FEILSØKINGADVARSEL!Uriktig reparasjon avproduktet kan utgjøre en farefor brukerens sikkerhet. Allereparasjoner må kun utføresav kvalifisert person

Feil Mulig årsak og løsningProgrammet varer for len‐ge.• Hvis starttidsforvalg er valgt, avbryt innstillingen ellervent til slutten av nedtellingen.•

Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater. • Serviset stod for lenge i det lukkede produktet.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller doseri

Feil Mulig årsak og løsningDet er rester av oppvask‐middel igjen i beholderennår programmet er slutt.• Oppvaskmiddeltabletten ble sittende fast i beho

Strømforbruk Forblitt på-modus (W) 5.0Av-modus (W) 0.101) Se typeskiltet for andre verdier.2) Hvis varmtvannet kommer fra alternative energikilder (fo

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

www.electrolux.com50

NORSK 51

www.electrolux.com/shop117868860-A-312018

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET54810 11 9 6712 13 2311Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7

4. KONTROLPANEL1 2 3 46 51Til-/fra-knap2Navigationsknap (op)3Display4Option-knap5OK-knap6Navigationsknap (ned)4.1 KnapadfærdNavigationsknapper (op og

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgIntensive 70° 4)• Meget snavset• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 70 °C• Skylninger• T

Program1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)AutoFlex 45°-70° 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170FlexiWash 50°-65° 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180Intensive 70° 12.5 - 1