Electrolux EUF2744AOX Manuel d'utilisateur

EUF2744AOWEUF2744AOX... ...ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2LV SALDĒTAV

7. VEAOTSINGSeadme töötamisel võib ilmneda väiksemaid,kuid häirivaid tõrkeid, mille kõrvaldamiseks ei olevaja tehnikut välja kutsuda. Leiate nende koh

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmes onliiga kõrge.Võimalik, et temperatuuriregu‐laator on valesti seadistatud.Valige madalam temperat

8. PAIGALDAMINEHOIATUSLugege "Ohutusjuhendeid" hoolikalt en‐ne seadme paigaldamist, et tagada tur‐valisus ja seadme õige töö.8.1 Paigutamine

8.6 Ukse avamissuuna muutmineHOIATUSEnne mis tahes toiminguid eemaldagetoitepistik pistikupesast.HOIATUSVeenduge, et seade ei oleks vooluvõr‐gus!On so

ACB• Võtke ukse otsa katte all olev juhe välja ja kin‐nitage see ülemise hinge külge.• Kruvige hing uuesti kinni (7).76• Ühendage juhe esipaneelil ole

HOIATUSKui olete ukse avamissuunda muutnud,kontrollige üle kõik kruvide kinnitused javaadake, kas magnettihend on korpuseküljes korralikult kinni.Kui

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

Tas var izraisīt elektrošoku vai aizdegša‐nos.6.Nelietojiet ierīci, ja iekšējā apgaismojumaspuldzei nav pārsega.• Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS4531 21Aizbīdnis2Vadības panelis3Saldētavas grozi4Tehnisko datu plāksnīte5Maxibox grozi3. VADĪBAS PANELIS12765341Displejs2Temp

SISUKORD1. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.1 DisplejsABCDEFGA)DrinksChill režīmsB)TaimerisC)Temperatūras indikators/taimerisD)ActionFreeze režīmsE)EcoModeF)Brīdinājuma indikatorsG)ChildLock r

derīgi, piemēram, ja saskaņā ar recepti maisīju‐mam noteiktu laiku jāatdziest vai, ja nepiecie‐šams atgādinājums, lai neaizmirstu par saldēta‐vā ātrai

tu daudzums, izņemiet visas atvilktnes, izņemotaugšējo grozu, kuram ir jāatrodas savā vietā, lainodrošinātu labu gaisa cirkulāciju. Visos plauk‐tos, i

• liesi produkti uzglabājas labāk un ilgāk nekātie, kuros ir augsts tauku saturs; Sāls samazi‐na produktu uzglabāšanas laiku;• saldētas sulas, tās lie

7. PROBLĒMRISINĀŠANASaldētavas darbības laikā bieži var atskanēt ne‐liels, taču kaitinošs troksnis, tas gan nenozīmē,ka jāsazinās ar servisa centru. T

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsTemperatūra saldētavā irpārāk augsta.Iespējams, temperatūras regu‐lators nav iestatīts pareizi.Iestatiet zemāku

8. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSPirms ierīces uzstādīšanas rūpīgi iepa‐zīstieties ar sadaļā "Drošības informāci‐ja" minēto drošības un ierīces pare

8.6 Durvju vēršanās virziena maiņaBRĪDINĀJUMSPirms veikt jebkādas darbības atvieno‐jiet ierīci no elektrotīkla.BRĪDINĀJUMSPārliecinieties, ka ierīce n

ACB• Izņemiet vadu no durvju gala pārsega un ie‐vietojiet to augšējā eņģē.• Ieskrūvējiet eņģi atpakaļ (7).76• Pievienojiet vadu barošanas ligzdai prie

BRĪDINĀJUMSPēc durvju vēršanās virziena maiņaspārbaudiet, vai visas skrūves ir kārtīgipievilktas un vai magnētiskā blīve ciešipieguļ ierīces korpusam.

1. OHUTUSJUHISEDTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited jahoiatused, hoolikalt läbi, enne kui pa

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INSTRUKCIJASavo saugumui ir taisyklingam naudojimui užtik‐rinti, prieš įrengdami prietaisą ir prieš naudodamijį pirmą kartą, atidžiai persk

3.Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėtepasiekti prietaiso maitinimo laido kištuką.4.Netraukite suėmę už maitinimo laido.5.Jei elektros kištuko lizdas

toje yra degių dujų: prietaisą reikia iš‐mesti paisant galiojančių reglamentų -juos sužinosite vietos valdžios instituci‐jose. Nepažeiskite aušinamojo

3. VALDYMO SKYDELIS12765341Rodinys2Temperatūros didinimo mygtukas3Temperatūros mažinimo mygtukas4Mygtukas Mode5Mygtukas DrinksChill6Mygtukas ON/OFF7Ap

Norėdami išjungti šią funkciją:1.Spauskite mygtuką Mode, kad pasirinktu‐mėte kitą funkciją, arba spauskite mygtukąMode, kol nematysite jokių specialių

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS4.1 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius mais‐to produktus ir ilgai laikyti užšaldytus

21115. NAUDINGI PATARIMAI5.1 Užšaldymo patarimaiKeli patarimai, jei norite pasinaudoti visais užšal‐dymo proceso teikiamais privalumais:• maksimalus m

Šio prietaiso aušinamajame įtaise yraangliavandenilio; todėl šį įtaisą techniš‐kai prižiūrėti ir užpildyti leidžiama tik įga‐liotiems technikams.6.2 R

Problema Galima priežastis Sprendimas rodoma temperatūrosekraneMatuojant temperatūrą įvykoklaida.Kreipkitės į techninės priežiūrosatstovą (aušinamoji

6.Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgustikatteta (kui see on ette nähtud).• See seade on raske. Seda liigutades olge et‐tevaatlik.• Ärge eemaldage e

Problema Galima priežastis SprendimasDidelis kiekis ledo dengiaprietaiso viršutinį skyrių. .Per daug šerkšno ir ledo antprietaiso garintuvo, durelės b

AB100 mmmin20 mmĮSPĖJIMASPrietaisas turi būti pastatytas taip, kad jįbūtų galima išjungti iš maitinimo tinklo;pastačius prietaisą, jo kištukas turi bū

321• Atsukite lankstus ir nuimkite dureles (4).45• Įrankiu (A) nuimkite dangtelį, atsukite apatiniolanksto ašį (B) ir įdėkite ją priešingoje pusėje.Už

8910• Nuimkite dangtelius (A). Nuimkite dangteliųkaiščius (C).• Atsukite rankenėles (B) ir pritvirtinkite jas prie‐šingoje pusėje. Dėkite viršutinę ra

10. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuoženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamąatliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdir

LIETUVIŲ 45

46www.electrolux.com

LIETUVIŲ 47

www.electrolux.com/shop280152523-A-342013

2. SEADME KIRJELDUS4531 21Klapp2Juhtpaneel3Külmutussahtlid4Andmesilt5Maksiboks-sahtlid3. JUHTPANEEL12765341Ekraan2Temperatuuri tõstmise nupp3Temperatu

3.1 EkraanABCDEFGA)Režiim DrinksChillB)TaimerC)Temperatuuri indikaator/taimerD)Režiim ActionFreezeE)EcoModeF)HoiatusindikaatorG)ChildLock-režiim3.2 Si

kardate unustada sügavkülmikusse kiireks jahu‐tamiseks pandud pudeleid.Funktsiooni sisselülitamiseks tehke järgmist.1.Vajutage DrinkChill -nuppu.Kuvat

Sulatamisprotsessi tahtmatul käivitumi‐sel, näiteks elektrikatkestuse tõttu, kuiseade on olnud toiteta kauem kui tehni‐liste andmete tabelis toodud &q

• jää, kui seda tarvitatakse vahetult pärast sü‐gavkülmutusest võtmist, võib põhjustada na‐hal külmapõletust;• soovitatakse märkida külmutamise kuupäe