Electrolux EW6S306S Manuel d'utilisateur

EW6S306SLV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 39

4. PIEDERUMI4.1 Montāžas plākšņukomplekts (4055171146)Var iegādāties pie pilnvarotā izplatītāja.Uzstādot ierīci uz pamatnes, nostiprinietto ar montāža

6. VADĪBAS PANELIS6.1 Īpašas funkcijasJūsu jaunā veļas mazgājamā mašīnaatbilst visjaunākajām prasībām efektīvaiveļas apstrādei ar zemu ūdens, enerģija

6.3 DisplejsTemperatūras lauks:Temperatūras indikatorsAukstā ūdens indikatorsBērnu drošības slēdža indikators.Atliktā starta indikators.Durvju bloķēša

7. TASTATŪRA UN POGAS7.1 IevadsIespējas/funkcijas navpieejamas ar visāmmazgāšanas programmām.Pārbaudiet iespēju/funkcijuun mazgāšanas programmusaderīb

Ierīce izsūknē ūdeni unizgriež veļu automātiskipēc aptuveni 18 stundām.7.5 Mērcēšana Ar šo iespēju var pievienot mazgāšanasprogrammai priekšmazgāšanas

Pieskarieties Laika pārvaldnieks taustiņam, lai samazinātu programmasilgumu pēc jūsu vajadzībām. Displejāredzams jaunais programmas ilgums undefišu sk

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudz‐umsProgram

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudz‐umsProgram

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudz‐umsProgram

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazonsMaksi‐mālaisveļasdaudz‐umsProgram

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Pro‐grammaSpin Mērcēšana Traipu tīrīšana Papildus skalošana Soft Plus Viegli gludinātAtliktais starts Laika pārvaldnieks Rinse Dr

9. IESTATĪTIE PARAMETRI9.1 Skaņas signāliŠai ierīcei ir dažādi skaņas signāli, kasdarbojas, kad:• jūs aktivizējat ierīci (īpaša īsamelodija);• jūs dea

UZMANĪBU!Pārliecinieties, ka neviensapģērba gabals netiekiespiests starp blīvējumu undurvīm, lai izvairītos noūdens noplūdes riska unveļas sabojāšanas

2. Lai izmantotu arī šķidromazgāšanas līdzekli/piedevu vaibalinātāju: Izņemiet mazgāšanaslīdzekļa atdalītāju no A stāvokļa unievietojiet B stāvoklī.B2

atliktā starta laiks. Displejā indikatorsrāda .2. Pieskarieties taustiņam Sākt/pauze. Ierīces durvis nobloķējas un sākasatliktā starta laika atskaite

2. Nogaidiet 1 sekundes. Displejā tiksparādīts .Tagad varat iestatīt jaunu mazgāšanasprogrammu.11.11 Durvju atvēršana -apģērbu pievienošanaJa tempera

Ja pārslēgs ir pagriezts "Reset"(Atiestatīt) pozīcijā , ierīce automātiskiizslēdzas pēc 30 sekundēm.Ja iestatāt programmu vaiiespēju, kas b

12.4 Ieteikumi videsaizsardzībai• Iestatiet programmu bezpriekšmazgāšanas fāzes, lai mazgātuvidēji netīru veļu.• Vienmēr ieslēdziet mazgāšanasprogramm

Regulāri pārbaudiet blīvējumu unizņemiet svešķermeņus no iekšējāmdetaļām. Monētas, pogas, citi mazipriekšmeti, kas tiek aizmirsti drēbjukabatās, mazgā

13.7 Ūdens izsūknēšanas sūkņa tīrīšanaRegulāri pārbaudiet aizplūdes filtru un pārliecinieties, ka tas ir tīrs.Tīriet sūkni, ja:• ierīce neizsūknē ūden

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas,sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. Pārlie

Izvadot ūdeni ar šīs ārkārtas ūdens izvadīšanas procedūras palīdzību, noplūdessistēmu atkal nepieciešams aktivizēt:1. Ielejiet mazgāšanas līdzekļa doz

14. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".14.1 IevadsIerīce neieslēdzas vai apstājas darbības laikā.Vispirms mēģiniet atrast

14.2 Iespējamās kļūmesProblēmas Iespējamais risinājumsProgramma neieslē‐dzas.• Pārbaudiet, vai kontaktdakša pieslēgta kontaktligzdai.• Pārliecinieties

Problēmas Iespējamais risinājumsUz grīdas ir ūdens.• Pārbaudiet, vai ūdens šļūteņu savienotājdetaļas ir ciešipievilktas un nav ūdens noplūdes.• Pārbau

15. PATĒRIŅA DATINorādītās vērtības ir iegūtas laboratorijas apstākļos atbilstoši standar‐tiem. Datus var mainīt dažādi cēloņi: veļas daudzums

Elektrības padevespieslēgumsSpriegumsVispārējā jaudaDrošinātājsFrekvence230 V2000 W10 A50 HzAizsardzības pakāpe pret cieto daļiņu un mitru‐ma izplatīš

2. Pagrieziet programmu izvēlespārslēgu, lai iestatītu vēlamoprogrammu.3. Pieskaroties attiecīgajiemskārientaustiņiem, iestatiet vēlamāspapildiespējas

Programmas Ielāde Produkta aprakstsBaby Clothes 1 kg Maigs cikls mazuļu drēbēm.Silk 3 kgSaudzīga mazgāšanas programma, kaspiemērota zīdam un audumiem,

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 402. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

– viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajāsviesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs;– komunālās teritorijās izmantošanai dzīvokļu blokosvai veļas m

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

– viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitosegyvenamosiose aplinkose;– bendro naudojimo patalpose daugiabučiuose arbasavitarnos skalbyklose.• N

• Neįrenkite ir nenaudokite prietaisoten, kur temperatūra gali būtižemesnė nei 0 °C, arba ten, kur jisgali būti veikiamas oro sąlygų.• Grindys, ant ku

2.5 Techninė priežiūra• Dėl prietaiso remonto kreipkitės įįgaliotąjį aptarnavimo centrą.• Naudokite tik originalias atsarginesdalis.2.6 ŠalinimasĮSPĖJ

126. Nuimkite apatinį dangtį nuodarbastalio. Spaustukais, kuriuosrasite naudotojo vadovo krepšelyje,pritvirtinkite dangtį prie prietaisoapačios.7. Vėl

1. Įrenkite prietaisą ant lygių ir kietųgrindų. Prietaisas turi stovėti lygiai irstabiliai. Patikrinkite, ar prietaisasneliečia sienos ar kitų baldų i

Patikrinkite, ar plastikiniskreiptuvas negali judėti,kai prietaisas išleidžiavandenį, ir ar vandensišleidimo žarnos galasnėra panardintas įvandenį. Ne

4.2 Galima įsigyti www.electrolux.com/shop arba iš įgaliotojoprekybos atstovoTik tinkami, ELECTROLUX patvirtinti priedai užtikrina prietaiso saugossta

puikūs skalbimo rezultatai perminimalų galimą laiką.6.2 Valdymo skydelio aprašas23 4 5 6 71312 91810111Programų nustatymo rankenėlė2Gręžimo greičio ma

6.3 EkranasTemperatūros sritis:Temperatūros indikatoriusŠalto vandens indikatoriusApsaugos nuo vaikų užrakto indikatorius.Atidėto paleidimo indikatori

• Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.• Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātāsuzstādīšanas norādes.• Neuzstādiet un nelietojiet ierīci vietā,kur te

7. RATUKAS IR MYGTUKAI7.1 ĮžangaParinktys / funkcijos negalibūti pasirenkamos suvisomis skalbimoprogramomis. Patikrinkiteparinkčių / funkcijų irskalbi

Prietaisas automatiškaiišleidžia vandenįmaždaug po 18 valandų.7.5 Pirminis skalbimas Naudodami šią parinktį, prie skalbimoprogramos galite pridėti pir

Nustačius skalbimo programą, ekranerodoma numatytoji jos trukmė ir brūkšniai.Palieskite mygtuką „Time Manager“ ,kad sumažintumėte programos trukmępag

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgramos apraša

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgramos apraša

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgramos apraša

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasPalygina‐masisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalasDi‐džiau‐siasskalbi‐niųkiekisProgramos apraša

Progra‐maSpin Pirminis skalbimas Dėmių šalinimas Papildomas skalavimas „Soft Plus“ Lengvas lyginimasAtidėtas paleidimas „Time Manager“ Rapid14min

9. NUOSTATOS9.1 Garso signalaiPrietaise yra skirtingi garso signalai,kurie veikia, kai:• įjungiate prietaisą (specialus trumpassignalas);• išjungiate

DĖMESIOPatikrinkite, ar skalbiniųneįstrigo tarp tarpiklio irdurelių, kad išvengtumėtevandens nuotėkio ir skalbiniųsugadinimo.Skalbiant alyvos, tepalod

citām taukainām vielām. Tādējādi varsabojāt veļas mašīnas gumijas daļas.Pirms šādu izstrādājumu ievietošanasveļas mašīnā, tie iepriekš jāmazgā arrokām

B2 1MAXSkalbiklio skyriklio padėtis B yraskirta skalbiamiesiems milteliamsgaliniame skyrelyje ir skystamskalbikliui / priedui ar balikliuipriekiniame

11.7 Programos paleidimas suatidėtu paleidimu1. Pakartotinai lieskite mygtuką Atidėtaspaleidimas , kol ekrane bus rodomasnorimas atidėto paleidimo lai

Jeigu funkcija „SensiCareSystem“ atlikta ir jaupradėtas vandenspripildymas, nauja programapaleidžiama nekartojantfunkcijos „SensiCareSystem“. Vanduo i

3. Programai pasibaigus ir užrakintųdurelių indikatoriui užgesus,galite atidaryti dureles.4. Norėdami išjungti prietaisą, spauskitekelias sekundes m

– skalbiamaisiais milteliais, skirtaisvisų tipų audiniams, išskyrusplonus audinius. Geriau naudokiteskalbiamuosius miltelius subalikliu baltiems skalb

13.3 Techninis skalbyklėsplovimasDėl kartotinio ir ilgalaikio žemostemperatūros programų naudojimo galisusidaryti skalbimo priemonių nuosėdų,likti pūk

3. Patikrinkite, ar visi skalbimopriemonių likučiai nuvalyti nuoviršutinės ir apatinės išėmos dalies.Išėmai valyti naudokite mažąšepetėlį.4. Įdėkite s

Atlikite šiuos siurblio valymo veiksmus:1. 2.3. 4.5.126.7. 8.LIETUVIŲ 67

9.1210.ĮSPĖJIMAS!Patikrinkite, ar siurblio sparnuotė gali suktis. Jeigu ne, kreipkitės į įgaliotąjįtechninės priežiūros centrą. Būtinai taip pat tinka

13.9 Avarinis vandensišleidimasJeigu prietaisas negali išleisti vandens,atlikite tą patį procesą, aprašytąparagrafe „Vandens išleidimo siurbliovalymas

5. Noņemiet no apakšas polistirolapamatni.126. Noņemiet apakšējo apvalku nodarbavirsmas. Izmantojot klipšveidastiprinājumu, kas atrodamslietošanas ins

14.2 Galimi gedimaiProblema Galimas sprendimasPrograma nepasilei‐džia.• Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į elektrostinklo lizdą.• Pat

Problema Galimas sprendimasIš prietaiso vanduo ne‐išleidžiamas.• Patikrinkite, ar neužsikimšęs čiaupo kamštis.• Patikrinkite, ar nesusiraizgiusi ir ne

Problema Galimas sprendimasSkalbimo rezultatai ne‐tenkina.• Naudokite daugiau skalbiklio arba kitą skalbiklį.• Prieš skalbdami skalbinius, specialiomi

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnau‐dos(kWh)Vandenssąnau‐dos (li‐trais)Apytikslėprogra‐mos truk‐mė (mi‐nutėmis)Likusidrėgmė(%)1)Standartin

17. TRUMPASIS VADOVAS17.1 Kasdienis naudojimas1 2354Įjunkite maitinimo laido kištuką į elektroslizdą.Atsukite vandens sklendę.Sudėkite skalbinius.Įpil

Reguliariai išvalykite filtrą ir, ypač, jeiekrane rodomas įspėjamasis kodas.17.3 ProgramosProgramosSkalbiniųkiekisGaminio aprašasCotton 6 kg Balta ir

saugoti aplinką bei žmonių sveikatą irsurinkti bei perdirbti elektros irelektronikos prietaisų atliekas.Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtųprietaisų ka

LIETUVIŲ 77

www.electrolux.com78

LIETUVIŲ 79

Iesakām saglabātiesaiņojuma materiālus untransportēšanaiparedzētās skrūvesgadījumam, ja ierīce būsjāpārvieto.3.2 Novietošana un līmeņošanaNoregulējiet

www.electrolux.com/shop155260160-A-342018

Noplūdes šļūteni iespējams pievienotdažādos veidos:1. Izveidojiet U formu ar noplūdesšļūteni, un aplieciet to apkārtplastmasas šļūtenes vadīklai.2. Iz