Electrolux EW7W369S Manuel d'utilisateur

EW7W369SEL Πλυντήριο στεγνωτήριο Οδηγίες Χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ!Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχειζημιά στους σωλήνες και ότιδεν υπάρχουν διαρροές απότους συνδέσμους. Μηχρησιμοποιείτε επέκτασησωλήνα, αν ο σωλήναςπ

στον κατακόρυφο σωλήνα.4. Σε έναν κατακόρυφο σωλήνα με οπήεξαερισμού - Τοποθετήστε τον σωλήνααδειάσματος απευθείας σε έναν αγωγόαποχέτευσης. Δείτε την

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ4.1 Επισκόπηση συσκευής1 2 3957410811 1261Πάγκος2Θήκη απορρυπαντικού3Πίνακας χειριστηρίων4Λαβή πόρτας5Πινακίδα τεχνικών χαρακτηρ

5.2 Περιγραφή πίνακα χειριστηρίωνffO/nODenimnottoCscitehtnySetacileDlooWtnecShserFniarD/nipS nottoC ocERinseMachine CleanygrellA-itnASportswearroodtuO1

5.3 ΟθόνηΗ περιοχή θερμοκρασίας: Ένδειξη θερμοκρασίας. Ένδειξη κρύου νερού.Ένδειξη κλειδώματος πόρτας.Ένδειξη κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά.Η ψηφια

Ένδειξη καθαρισμού κάδου. Αυτή είναι μια σύσταση για ναπραγματοποιήσετε καθάρισμα του κάδου. Ανατρέξτε στην πα‐ράγραφο «Καθάρισμα του κάδου» στο κεφάλ

6.4 Στύψιμο Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα, ησυσκευή επιλέγει αυτόματα τη μέγιστηεπιτρεπόμενη ταχύτητα στυψίματος εκτόςαπό το πρόγραμμα Ντένιμ. Με αυτή

Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή γιαρούχα με λεκέδες που αφαιρούνταιδύσκολα.Όταν προβαίνετε σε αυτή την επιλογή,τοποθετείτε το αφαιρετικό λεκέδων στηθή

6.11 Κλείδωμα Ασφαλείας γιαΠαιδιά Με αυτή την επιλογή μπορείτε νααποτρέψετε τα παιδιά να παίζουν με τοχειριστήριο.Για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσε

6.17 Έναρξη/Παύση Πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση γιανα ξεκινήσετε, να παύσετε ή να διακόψετεένα πρόγραμμα που εκτελείται.7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ7.1 Πίνακας Πρ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

ΠρόγραμμαΠροεπιλεγμέ‐νη θερμοκρα‐σίαΕύρος θερμο‐κρασίαςΤαχύτηταστυψίμα‐τος γιααναφοράΕύρος τα‐χύτηταςστυψίμα‐τοςΜέγι‐στοφορτίοΠεριγραφή προγράμματος(Τ

ΠρόγραμμαΠροεπιλεγμέ‐νη θερμοκρα‐σίαΕύρος θερμο‐κρασίαςΤαχύτηταστυψίμα‐τος γιααναφοράΕύρος τα‐χύτηταςστυψίμα‐τοςΜέγι‐στοφορτίοΠεριγραφή προγράμματος(Τ

ΠρόγραμμαΠροεπιλεγμέ‐νη θερμοκρα‐σίαΕύρος θερμο‐κρασίαςΤαχύτηταστυψίμα‐τος γιααναφοράΕύρος τα‐χύτηταςστυψίμα‐τοςΜέγι‐στοφορτίοΠεριγραφή προγράμματος(Τ

ΠρόγραμμαΠροεπιλεγμέ‐νη θερμοκρα‐σίαΕύρος θερμο‐κρασίαςΤαχύτηταστυψίμα‐τος γιααναφοράΕύρος τα‐χύτηταςστυψίμα‐τοςΜέγι‐στοφορτίοΠεριγραφή προγράμματος(Τ

Συμβατότητα επιλογών προγραμμάτωνΠρόγραμμα Στύψιμο Χωρίς Στύψιμο Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επιλογή των λειτουργιών Πρόπλυ‐ση1) Λεκέδες Time Manage

Πρόγραμμα Στύψιμο Χωρίς Στύψιμο Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επιλογή των λειτουργιών Πρόπλυση1) Λεκέδες Time Manager Καθυστέρηση ΈναρξηςΞέβγαλμα

Πρόγραμμα Στύψιμο Χωρίς Στύψιμο Δεν είναι δυνατή η ταυτόχρονη επιλογή των λειτουργιών Πρόπλυση1) Λεκέδες Time Manager Καθυστέρηση ΈναρξηςΝτένιμ

7.2 Woolmark Apparel Care -Blue• Ο κύκλος πλυσίματος για μάλλινααυτής της συσκευής έχει εγκριθεί απότην The Woolmark Company για τοπλύσιμο μάλλινων ρο

Βαθμός Στεγνώματος Τύπος υφάσματος Φορτίο1)Στεγνά για Ντουλάπι2)Για ρούχα προς αποθήκευσηΒαμβακερά και Λινά(μπουρνούζια, πετσέτεςμπάνιου κ.λπ.)έως 6 k

7.4 Στέγνωμα καθορισμένου χρόνουΒαθμός Στε‐γνώματοςΤύπος υφάσματος Φορ‐τίο(kg)Ταχύ‐τηταστυψί‐ματος(rpm)Προτεινόμε‐νη διάρκεια(λεπτά)Επιπλέον Στέ‐γνωμα

Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλονΥπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση.1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση τη

• Η συσκευή παρουσιάζει κάποιαδυσλειτουργία (σειρά σύντομων ήχωνγια περίπου 5 λεπτά).Για ενεργοποίηση/απενεργοποίησητων ηχητικών σημάτων όταν τοπρόγρα

10.3 Προσθήκη τουαπορρυπαντικού και τωνπροσθετικών πλύσης - Θήκη για τη φάση πρόπλυσης,το πρόγραμμα μουλιάσματος ή τοπροϊόν αφαίρεσης λεκέδων. - Θήκη

Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγιο δενδημιουργεί εμπόδιο κατά το κλείσιμο τηςθήκης.10.5 Ρύθμιση ενόςπρογράμματος1. Στρέψτε τον διακόπτη επιλογήςπρογράμματος

Η σχετική ένδειξη θα αρχίσει νααναβοσβήνει.3. Αγγίξτε το κουμπί ΚαθυστέρησηΈναρξης επανειλημμένα μέχρι ναεμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη και να σβήσ

2. Αλλάξτε τις επιλογές. Οι πληροφορίεςπου παρέχονται στην οθόνηαλλάζουν ανάλογα.3. Αγγίξτε πάλι το κουμπί Έναρξη/Παύση .Το πρόγραμμα πλύσης συνεχίζε

10.13 Άδειασμα του νερού μετάτην ολοκλήρωση του κύκλουΕάν έχετε επιλέξει ένα πρόγραμμα ή μιαεπιλογή που δεν αδειάζει το νερό τουτελευταίου ξεβγάλματος

προγράμματα πλύσης και στεγνώματοςόπου δεν είναι απαραίτητο να ορίσετε τηνεπιλογή Λειτουργία - Στέγνωμα.Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία:1. Αφού φο

να ρυθμίσετε την επιθυμητή διάρκειαχρόνου (ανατρέξτε στον πίνακα«Στέγνωμα καθορισμένου χρόνου»στο κεφάλαιο «Προγράμματα»). Ηένδειξη βαθμού στεγνώματος

Όταν στεγνώνετε μια μεγάληποσότητα ρούχων, για ναέχετε καλή απόδοση,βεβαιωθείτε ότι τα ρούχα δενείναι μπερδεμένα και ότι είναιομοιόμορφα κατανεμημένασ

13. ΧΝΟΎΔΙΑ ΣΤΑ ΥΦΆΣΜΑΤΑΚατά τη φάση πλύσης ή/καιστεγνώματος, ορισμένοι τύποιυφασμάτων, (σφουγγάρια, μάλλινα,φούτερ) μπορεί να αφήσουν χνούδια.Τα χνού

• Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό καιτη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευήχωρίς επίβλεψη.1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλ

c. πιέστε το κουμπί Έναρξη/Παύση.Η φάση στυψίματος συνεχίζει.• Αποφεύγετε το πλύσιμο ρούχων μεμακριές τρίχες ζώων ή ρούχα κακήςποιότητας που αφήνουν π

• Ελέγξτε ότι ο σωλήνας αδειάσματοςείναι σωστά συνδεδεμένος. Ανατρέξτεστο κεφάλαιο εγκατάστασης γιαπερισσότερες πληροφορίες.• Για το μέγιστο φορτίο ρο

15. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.15.1 Εξωτερικό καθάρισμαΚαθαρίζετε τη συσκευή μόνο με ήπιοσαπούν

Τηρείτε πάντα τις οδηγίεςπου υπάρχουν στησυσκευασία του προϊόντος.Μην καθαρίζετε τον κάδο μεόξινα αποσκληρυντικάπροϊόντα, αποξεστικάπροϊόντα που περιέ

4. Εισαγάγετε το συρτάριαπορρυπαντικού στις ράγες οδηγούςκαι κλείστε το. Εκτελέστε τοπρόγραμμα ξεβγάλματος χωρίςρούχα μέσα στον κάδο.15.7 Καθαρισμός τ

5. Όταν γεμίσει το δοχείο με νερό,στρέψτε το φίλτρο στην αρχική τουθέση και αδειάστε το δοχείο.6. Επαναλάβετε τα βήματα 4 και 5 μέχριτο νερό να σταματ

15.8 Καθάρισμα του σωλήνα παροχής και του φίλτρου τηςβαλβίδας31245°20°15.9 Διαδικασία αδειάσματοςνερού έκτακτης ανάγκηςΕάν η συσκευή δεν μπορεί να αδε

16. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.16.1 ΕισαγωγήΗ συσκευή δεν ξεκινά ή σταματά κατά τη λειτουργία

16.2 Πιθανές βλάβεςΠρόβλημα Πιθανή αντιμετώπισηΤο πρόγραμμα δεν ξεκι‐νά.• Βεβαιωθείτε ότι το φις τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένοστην πρίζα.• Βεβαιωθείτε

Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπισηΔεν λειτουργεί η φάσηστυψίματος ή ο κύκλοςπλυσίματος διαρκεί πε‐ρισσότερο από ό,τι συν‐ήθως.• Επιλέξτε το πρόγραμμα στυψίμ

χρησιμοποιούν αέριο ή άλλα καύσιμα για καύση,συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας.• Ο αέρας εξαγωγής δεν πρέπει να αποβάλλεται σεκαμινάδα που χρησιμοποιε

Πρόβλημα Πιθανή αντιμετώπισηΜετά από τον κύκλοπλύσης, υπάρχουν κά‐ποια υπολείμματααπορρυπαντικού μέσαστο συρτάρι της θήκης.• Βεβαιωθείτε ότι το πτερύγ

Βεβαιωθείτε ότι τοεπίπεδο του νερού στονκάδο δεν είναι πολύυψηλό. Αν χρειαστεί,προχωρήστε σεεπείγουσα διαδικασίααδειάσματος (ανατρέξτεστην ενότητα «Επ

Προγράμματα Φορτίο(kg)Κατανά‐λωσηενέργειας(kWh)Κατανάλω‐ση νερού(λίτρα)Διάρκεια προγράμ‐ματος κατά προ‐σέγγιση (λεπτά)Βαμβακερά EcoΠρόγραμμα εξοικονόμ

19. ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ19.1 Διάθεση από την τοποθεσία www.electrolux.com/shop ή απόεξουσιοδοτημένο αντιπρόσωποΜόνο κατάλληλα εξαρτήματα εγκεκριμένα από την ELE

www.electrolux.com54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

www.electrolux.com/shop157018331-A-432018

μαξιλάρια που περιέχουν επένδυση με αφρώδεςελαστικό δεν πρέπει να στεγνώνονται στο πλυντήριοστεγνωτήριο.• Τα μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα πρέπει ναχρ

μέλλον, πρέπει ναεπανατοποθετηθούν ώστε ναασφαλίσουν τον κάδο και νααποφευχθεί εσωτερική ζημιά.• Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτετη συσκευή καθώς ε

2.5 Σέρβις• Για να επισκευάσετε τη συσκευή,επικοινωνήστε με έναΕξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις.• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιαανταλλακτικά.2.6 Απόρριψη• Απ

5. Αφαιρέστε το προστατευτικόπολυστυρένιο από τον πάτο. Σηκώστε πάλιτη συσκευή σε όρθια θέση.12 6. Αφαιρέστε το καλώδιο ρεύματος και τονσωλήνα αδειάσ