Electrolux EWF1408WDL2 Manuel d'utilisateur

EWF 1408 WDL2LV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 2LT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 31

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Izgri

ProgrammasIzgriešana/ūdens izsū‐knēšana1) 1) Iestatiet izgriešanas ātrumu. Pārliecinieties, ka tas atbilst veļas veidam. Ja iestatāt ies

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas il‐gums (mi‐nūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Sintētika 40 °C 4 0,60

• Iestatiet šo iespēju, lai novērstu visasveļas izgriešanas fāzes un veiktuklusu mazgāšanu.• Skalošanas fāzē patērē vairāk ūdensdažām mazgāšanas progr

• 6 joslas: visefektīvākais iestatījumsmazgāšanas programmasefektivitātei.• 1 josla: vismazāk efektīvaisiestatījums.Eco Info joslu skaits mainās, ja J

8.4 Svara sensora ieslēgšanavai atslēgšanaLai ieslēgtu vai atslēgtu sensoru,vienlaicīgi nospiediet un uz dažāmsekundēm.9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS1

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ10.1 Svara sensoruizmantošanaLai svara sensors darbotospareizi, aktivizējiet ierīci uniestatiet programmu PIRMSveļas ievietošan

10.6 Mazgāšanas līdzekļa nodalījumiUZMANĪBU!Izmantojiet veļas mazgājamai mašīnai piemērotus mazgāšanas līdzekļus.Vienmēr ievērojiet instrukcijas, kas

3. B4.• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāšanas līdzeklim.Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli:• nelietojiet

informāciju skatiet sadaļu"Problēmrisināšana").• Kad laiks ir pagājis, programmaautomātiski aktivizējas.Jūs varat atcelt vai mainītatliktā s

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ierīce izsūknē ūdeni un izgriež veļu.2. Lai ierīce tikai izsūknētu ūdeni,iestatiet . Ja nepieciešams,samaziniet izgriešanas ātrumu.3. Kad programmas

– veļas pulverus visu veiduaudumiem;– veļas pulverus maigiemaudumiem (40 °C maks.) unvilnai;– šķidrus mazgāšanas līdzekļusprogrammām mazgāšanai zemāst

• izņemiet veļu no veļas tilpnes.• Iestatiet kokvilnas programmu arvisaugstāko temperatūras iestatījumuun nelielu mazgāšanas līdzekļadaudzumu.12.4 Dur

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12LATVIEŠU 23

9.12 12.7 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūden

dozatora galvenajā nodalījumā divuslitrus ūdens.2. Aktivizējiet programmu, lai izsūknētuūdeni.12.9 Aizsardzība pretsasalšanuJa ierīce uzstādīta vietā,

13.2 Iespējamās kļūmesProblēma Iespējamais risinājumsProgramma neaktivizē‐jas.Pārbaudiet, vai kontaktdakša pieslēgta kontaktligzdai. Pārliecinieties,

Problēma Iespējamais risinājumsNedarbojas veļas iz‐griešanas fāze, vaimazgāšanas cikls norisilgāk nekā parasti.Iestatiet izgriešanas programmu. Pārba

Problēma Iespējamais risinājumsNevar iestatīt iespēju. Pārliecinieties, ka tiek spiesti tikai vēlamais (-ie) taustiņš (-i).Veļas tilpne ir tukša, betd

5. Izņemiet veļu un aizveriet ierīcesdurvis.6. Aizveriet filtra vāciņu.15. TEHNISKIE DATIIzmērs Platums / augstums /dziļums / kopējais dzi‐ļums600 mm/

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

Elektroenerģijas patēriņaklase(klases no A līdz D, kur A - vise‐fektīvākā, bet D - vismazāk efektī‐va)A+++Mazgāšanas veiktspēja (klases no A līdz G, k

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 322. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keistitik gamintojui, jo įgaliotąjam aptarnavimo centrui arbapanašios kvalifikacijos asmenims – kita

2.3 Vandens prijungimas• Būkite atsargūs, kad nepažeistumėtevandens žarnų.• Prieš jungdami prietaisą prie naujųarba ilgai nenaudotų vamzdžių,nuleiskit

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Prietaiso apžvalga123567841Viršus2Skalbiklio dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Vidinė apšvietimo lemputė6Techninių du

5Ekranas6Pirminio skalbimo jutiklinis valdiklis (Pirminis skalbimas)7Atidėto paleidimo jutiklinis valdiklis (Atidėtas paleidimas)8Papildomo skalavimo

5. PROGRAMOS5.1 Programų lentelėProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis) GarinimasSpa

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Džinsiniai sk

• Ierīci pievieno ūdens padevei ar pievienotajiemjaunajiem šļūteņu komplektiem. Jau lietotu cauruļukomplektus nedrīkst izmantot atkārtoti.• Ja elektrī

Programa14 min. Lengvas sportinių dra‐bužių skalbimas Džinsiniai skalbiniai Skalavimas Gręž

Programos Skalbi‐nių kie‐kis (kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Medvilnė 60 °C 10

• Skalbimo programa baigta, bet būgneyra vandens. Būgnas reguliariaipasukamas, kad skalbiniainesusiglamžytų.• Durelės lieka užrakintos. Norėdamiatidar

IndikatoriusMedvilnė ekonomiška 1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Jeigu yra.2) Trumpiausia: skalbiniams atšviežinti.3) Numatytoji programos t

8. NUOSTATOS8.1 Apsaugos nuo vaikųužraktas Naudodami šią parinktį, galite apsaugotiprietaisą, kad vaikai nežaistų valdymoskydeliu.• Norėdami įjungti /

9.3 Skalbimo priemonės kiekionustatymasTekstinių pranešimų juostoje taip patrodomas skalbimo priemonės kiekis, kaidurelės yra uždarytos įdėjus skalbin

Programose, kur nurodytasdidžiausias skalbinių kiekis,jeigu įdėsite per daugskalbinių, tekstiniųpranešimų juostoje busnurodyta, kad daugiau dėtinegali

Skystų skalbimo priedų (audinių minkštiklio ar standiklio) skyrelis.Sklendė milteliams arba skystam skalbikliui.10.7 Skystas skalbiklis arbaskalbiamie

sekundes sumirksėjus indikatoriui ekrane rodomas įspėjamasispranešimas, tai reiškia, kaddurelės netinkamai užrakintos(išsamesnę informaciją rasiteskyr

10.12 Durelių atidarymasPERSPĖJIMAS!Jeigu temperatūra yra peraukšta ir per daug vandensbūgne, o būgnas dar sukasi,jūs negalėsite atidarytidurelių.Prog

kontaktspraudni, izmantojiet 13ampēru ASTA (BS 1362) drošinātāju.• Ierīce atbilst Eiropas Savienībasdirektīvām.2.3 Ūdens padevespieslēgšana• Rīkojieti

11. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.11.1 Skalbinių sudėjimas• Suskirstykite skalbinius į: baltus,spalvotus, sintetinius, gležnus irvilnonius.• V

Norėdami sužinoti savo vietovėsvandens kietumą, susisiekite su vietosvandentiekio tarnyba.Naudokite tinkamą vandens minkštikliokiekį. Visuomet vadovau

12.5 Ploviklio dalytuvo valymas1.122.3. 4.12.6 Vandens išleidimo filtro valymasNevalykite vandens išleidimo filtro, jeigu prietaise esantis vanduo yra

3. 4.125.126.7. 8.129.12 LIETUVIŲ 53

12.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1.1232.3. 4.45°20°12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali iš

13. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.13.1 ĮžangaPrietaisas neįsijungia arba nesustojaskalbimo programos metu.Iš pradžių pabandykite probl

Problema Galimas sprendimas Išjunkite apsaugos nuo vaikų užrakto funkciją, jeigu ji įjung‐ta.Į prietaisą tinkamai ne‐patenka vanduo.Patikrinkite, ar

Problema Galimas sprendimas Būtinai naudokite tinkamas skalbimo priemones bei tinka‐mą jų kiekį.Nepavyksta atidarytiprietaiso durelių.Įsitikinkite, a

Patikrinę įjunkite prietaisą. Programa tęsiama nuo pertraukimo momento.Jeigu problema kartojasi, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.J

Vandens įvadas 1)Šaltas vanduoDidžiausias skalbiniųkiekisMedvilnė 10 kgEnergijos vartojimo efektyvumo klasė A+++Gręžimo greitis Maksimalus 1 400 aps./

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Ierīces pārskats123567841Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Durvju rokturis5Iekšējais apgaismojums6

16. APLINKOS APSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas,pažymėtas šiuo ženklu . Išmeskitepakuotę į atitinkamą atliekų surinkimokonteinerį, kad ji būtų per

LIETUVIŲ 61

www.electrolux.com62

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop132897130-A-252015

5Displejs6Priekšmazgāšanas skārienpaliktnis (Priekšmazgāšana)7Atliktā starta skārienpaliktnis (Atliktais starts)8Papildu skalošanas skārienpaliktnis (

5. PROGRAMMAS5.1 Programmu tabulaProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas

ProgrammaTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids) Tvai