Electrolux EWS1266SEU Manuel d'utilisateur

EWS 1266 SEULV VEĻAS MAŠĪNA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT SKALBYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 26

ProgrammaSpin/Drain1) Dāmu veļa Silk Curtains Duvet Refresh Q

Programmas Veļas ie‐tilpība(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdens pa‐tēriņš (litri)Aptuvenaisprogram‐mas il‐gums (mi‐nūtēs)Atlikušaismitrums(%)1)Cottons 60 °

Lai noskaidrotu, kā izsūknētūdeni, skatiet sadaļu„Programmas beigās".Ļoti kluss• Iestatiet šo iespēju, lai novērstu visasveļas izgriešanas fāzes

8. IESTATĪTIE PARAMETRI8.1 Ierīce bērnu aizsardzībai Šī iespēja neļauj bērniem spēlēties arvadības paneli.• Lai ieslēgtu/izslēgtu šo iespēju,nospiedie

UZMANĪBU!Pārliecinieties, ka veļa neiesprūst starpblīvi un durvīm. Pretējā gadījumā varrasties ūdens noplūdes un veļasbojājumi.10.2 Mazgāšanas līdzekļ

3. B4.• Pozīcija A veļas pulverim (rūpnīcas iestatījums).• Pozīcija B šķidrajam mazgāšanas līdzeklim.Lietojot šķidro mazgāšanas līdzekli:• nelietojiet

Jūs varat atcelt vai mainītatliktā starta iestatījumupirms nospiešanas. Laiatceltu atlikto startu:• Piespiediet , laiiestatītu ierīci pauzesrežīmā.

• Turiet durvis pusvirus, lai ierīcēneveidotos pelējums un smakas.Mazgāšanas programma beigusies,taču veļas tilpnē vēl aizvien ir ūdens:• Veļas tilpne

Mēs iesakām iztīrīt šos traipus, pirmsieliekat drēbes ierīcē.Jūs varat iegādāties īpašus traipunoņēmējus. Izmantojiet īpašos traipunoņēmējus, kas piem

12.3 Apkopes mazgāšanaIzmantojot programmas, kas lietozemāku temperatūru, zināma daļamazgāšanas līdzekļa paliek veļas tilpnē.Tādēļ nepieciešams veikt

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

5. 6.12.6 Ieplūdes šļūtenes un filtra vārsta tīrīšana1. 2.3. 4.12.7 Ūdens izplūdes filtra tīrīšanaBRĪDINĀJUMS!Netīriet aizplūdes filtru, jaūdens ierīc

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.LATVIEŠU 21

9.1210.12.8 Avārijas ūdensizsūknēšanaDarbības traucējuma dēļ ierīce nevarizsūknēt ūdeni.Ja tas notiek, veiciet sadaļas "Aizplūdesfiltra tīrīšana&

• - ierīce kārtīgi nepiepildās arūdeni.• - ierīce neizsūknē ūdeni.• - ierīces durvis ir atvērtas vainav aizvērtas pareizi. Lūdzu,pārbaudiet durvis!

Problēma Iespējamais risinājums Pārbaudiet, vai ūdens novadsistēmas filtrs nav aizsērējis.Tīriet filtru, ja nepieciešams. Skatiet sadaļu "Kopšan

Problēma Iespējamais risinājums Pirms veļas mazgāšanas izmantojiet īpašus izstrādājumus,lai likvidētu grūti iztīrāmus traipus. Pārliecinieties, ka i

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 272. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

panašios kvalifikacijos asmenims – kitaip gali kiltipavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkite prietaisą irištraukite maitinimo laido kišt

• Pirmą kartą naudodami prietaisą,įsitikinkite, ar nėra nuotėkio.2.4 NaudojimasĮSPĖJIMAS!Sužeidimo, elektros smūgio,gaisro, nudegimų arbaprietaiso sug

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

4. VALDYMO SKYDELIS4.1 Valdymo skydelio aprašymas53 4101187961 21Įjungimo / išjungimo mygtukas (On/Off)2Programų pasirinkimo rankenėlė3Gręžimo greičio

4.2 RodmuoA B C DEFGA) Temperatūros sritis:: temperatūros indikatorius: šalto vandens indikatoriusB) : laiko valdymo indikatorius.C) Laiko sritis:•: p

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Cottons Eco1)

ProgramaTemperatūrosintervalasDidžiausiasskalbinių kie‐kisDidžiausiasgręžimo grei‐tisProgramos aprašas(Skalbinių rūšis ir sutepimo lygis)Refresh30 °C2

ProgramaDuvet Refresh Quick 1) Nustatykite gręžimo greitį. Patikrinkite, ar jis atitinka skalbinių rūšį.

Programos Įkrova(kg)Energijossąnaudos(kWh)Vandenssąnaudos(litrais)Apytikslėprogramostrukmė(minutė‐mis)Likusidrėgmė(%)1)Cottons 40 °C 6 0.83 60 165 53S

Apie vandens išleidimąskaitykite skyrelyje„Programai pasibaigus“.Ypač tyli• Nustatykite šią parinktį, kad būtųpašalintos visos gręžimo fazės iratlikta

8. NUOSTATOS8.1 Apsaugos nuo vaikųužraktas Naudodami šią parinktį, galite apsaugotiprietaisą, kad vaikai nežaistų valdymoskydeliu.• Norėdami įjungti /

PERSPĖJIMAS!Įsitikinkite, kad nebūtų skalbinių tarpsandariklio ir durelių. Tokiu atveju galipratekėti vanduo arba skalbiniai būtipažeisti.10.2 Skalbim

3. B4.• Padėtis A skalbiamiesiems milteliams (gamyklos nuostata).• Padėtis B skystam skalbikliui.Jeigu naudojate skystą skalbimo priemonę:• nenaudokit

autorizētajam servisa centram vai kvalificētamspeciālistam.• Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to noelektrotīkla.• Ierīces tīrīšanai neiz

• Prietaisas pradeda atgalinįskaičiavimą.• Pasibaigus atgaliniam laikoskaičiavimui, programapradedama automatiškai.Prieš paspausdami mygtuką, galite a

• Palikite dureles praviras, kadnesusidarytų pelėsių ir nemaloniųkvapų.Skalbimo programa baigta, bet būgneyra vandens:• Būgnas reguliariai pasukamas,

Galima naudoti specialius dėmiųvaliklius. Naudokite specialų, dėmės iraudinio rūšiai tinkamą dėmių valiklį.11.3 Skalbikliai ir skalbimopriedai• Naudok

Visuomet vadovaukitėsnurodymais, pateiktais antšios priemonės pakuotės.12.3 Techninis skalbyklėsplovimasNaudojant žemos temperatūrosprogramas, būgne g

5. 6.12.6 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1. 2.3. 4.12.7 Vandens išleidimo filtro valymasĮSPĖJIMAS!Nevalykite vandens išleidimofiltr

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.LIETUVIŲ 45

9.1210.12.8 Avarinis vandensišleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisasnegali išleisti vandens.Jeigu taip atsitiktų, atlikite skyriuje„Vandens išl

• – nestabilus elektros tiekimas.Palaukite, kol elektros tiekimasstabilizuosis.ĮSPĖJIMAS!Prieš atlikdami patikrosdarbus, išjunkite prietaisą.13.2 Gal

Problema Galimas sprendimas Nustatykite vandens išleidimo programą, jeigu buvote nus‐tatę parinktį, kurios pabaigoje vanduo paliekamas būgne.Neveikia

Patikrinę įjunkite prietaisą. Programa tęsiama nuo pertraukimo momento.Jeigu problema kartojasi, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.J

2.4 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Pastāv risks gūtsavainojumus, elektrošoku,izraisīt ugunsgrēku,apdegumus vai ierīcesbojājumus.• Izmantojiet šo ierīci tikai

www.electrolux.com50

LIETUVIŲ 51

www.electrolux.com/shop155252270-A-282014

4. VADĪBAS PANELIS4.1 Vadības paneļa apraksts53 4101187961 21Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš (On/Off)2Programmu izvēles pārslēgs3Apgriezienu samazinā

4.2 DisplejsA B C DEFGA) Temperatūras lauks:: Temperatūras indikators : Aukstā ūdens indikatorsB) : funkcijas Time Managerindikators.C) Laika lauks:•:

ProgrammasTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Cott

ProgrammasTemperatūrasdiapazonsMaksimālaisveļas daud‐zumsMaksimālaisveļas izgrie‐šanas ātrumsProgrammas apraksts(Veļas un netīrības pakāpes veids)Curt