Electrolux EZC2430EOX Manuel d'utilisateur

EZC2430EOXSR Пећница Упутство за употребу 2SL Pečica Navodila za uporabo 35

ФункцијарернеПрименаБрзо гри‐ловањеЗа печење пљоснатих на‐мирница на грилу у вели‐ким количинама и тости‐рање хлеба.Турбо гри‐ловањеЗа печење већих ко

6.3 Подешавање функцијезагревања1. Окрените командно дугме зафункције загревања да бистеизабрали функцију загревања.2. Окрените командно дугме да бист

аутоматски бити меморисанонакон 5 секунди.Дисплеј показује ново време.Да бисте променили време, узастопнопритискајте све док индикаторподешеног врем

трајању од два минута. "00:00" и трепере на дисплеју. Притиснитебило које дугме да бистепрекинули звучни сигнал.7.7 ТАЈМЕР ЗА ЗБРАЈАЊЕВРЕМЕН

°C2. Поставите решеткасту полицу нателескопске вођице, а затим ихпажљиво гурните у рерну.°CПроверите да ли сте до краја гурнулителескопске вођице у ре

Да бисте искључили функцију забезбедност деце, поновите корак 2.9.2 Индикатор преосталетоплотеКада искључите рерну, дисплејприказује индикатор преоста

Печење колачаНемојте да отварате врата рерне пренего што прође 3/4 подешеногвремена за печење.Уколико истовремено печете у дваплеха, оставите један пр

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз вентила‐торВреме(мин)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеВоћни ко‐лач170 2 155

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз вентила‐торВреме(мин)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеВоћни ко‐лач160 1 150

ФлановиХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз вентила‐торВреме(мин)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеФлан саза‐пече

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз вентила‐торВреме(мин)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеЕнглескоговеђепечење,

РибаХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз вентила‐торВреме(мин)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеПастрмка/Морскаде

Храна Количина Време (мин)Комада (кг) 1. страна 2. странаРоловани ба‐таци (ћурећи)1 1 30 - 40 20 - 30Пилетина(сечена на по‐ла)2 1 25 - 30 20 - 30Пилећ

Храна Прибор Температу‐ра (°C)Ниво ре‐шеткеВреме (мин)Суфле, 6 ко‐мадакерамичке посуде нарешеткастој полици200 3 30 - 40Корица зафланплех за флан на р

Храна Прибор Температу‐ра (°C)Ниво ре‐шеткеВреме (мин)Вегетаријан‐ски омлетплех за пицу на решет‐кастој полици200 3 30 - 45Поврће, меди‐теранско 0,7 к

Храна Функција Прибор Ниворе‐шет‐кеТем‐пера‐тура(°C)Време (мин) КоментариМали ко‐лачУобичаје‐но печењеПлех запечење3 170 20 - 30 Ставите 20 ма‐лих кол

За чишћење металних површинакористите наменско средство зачишћење.Унутрашњост рерне треба чиститинакон сваке употребе. Нагомиланамасноћа или други ост

ОПРЕЗАко постоји други уређајинсталиран у истомкухињском плакару, некористите га истовременoкад и функцију пиролизе.То може да изазовеоштећење уређаја

3. Затворите врата рерне до пола, допрвог положаја за отварање. Затимподигните и повуците врата премасеби и извадите их из лежишта.4. Ставите врата на

A B CВодите рачуна да правилно поставитесредњу стаклену плочу у лежишта.ABC11.7 Замена сијалицеУПОЗОРЕЊЕ!Ризик од струјног удара.Сијалица може бити вр

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Проблем Могући узрок РешењеРерна се не загрева. Осигурач је прегорео. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекиднопрегорева, обра

Проблем Могући узрок РешењеУређај није активиран ине загрева се. Вентила‐тор не ради. На дисплејусе појављује "Demo".Активиран је демо ре‐жи

13.1 Уграђивање5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Причвршћивање уређајаза кухињски елемент

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Кратак опис производа и информације о производу премаEU 65-66/2014Назив добављача ElectroluxИдентификација модела EZC243

помоћу преостале топлоте одржалитоплоту оброка. На дисплеју сеприказује индикатор преосталетоплоте или температура.Печење уз влаж. и вентил.Функција п

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 362. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Pripomočke ali posodo vedno odstranjujte iz pečice alipostavljajte vanjo z zaščitnimi rokavicami.• Pred vzdrževalnimi deli napravo izključite iz nap

• Zaščita pred udarom električnegatoka izoliranih delov in delov podelektrično napetostjo mora bitipritrjena tako, da je ni mogočeodstraniti brez orod

• Prepričajte se, da je naprava hladna.Vroče steklene plošče lahko počijo.• Ko se steklene plošče v vratihpoškodujejo, jih takoj zamenjajte.Obrnite se

пажљив како би се избегло додиривање грејнихелемената.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из рерне или их стављате урерну.•

2.8 OdstranjevanjeOPOZORILO!Nevarnost poškodbe alizadušitve.• Napravo izključite iz napajanja.• Odrežite električni priključni kabel tikob napravi in

4.2 PrikazovalnikA BDG EF CA. Programska ura/TemperaturaB. Indikator segrevanja in akumuliranetoploteC. Sonda za meso (le izbrani modeli)D. Zapora vra

FunkcijapečiceUporabaGretjezgoraj/spodaj(GretjeZgoraj/Spodaj)Za peko in pečenje jedi naeni višini.Mali ŽarZa pečenje ploskih živil nažaru in popekanje

6.4 Indikator segrevanjaKo deluje funkcija pečice, se naprikazovalniku ena za drugo prikažejočrtice , ko temperatura v pečicinaraste, in izginejo, ko

2. Pritiskajte , dokler ne začneutripati .3. Pritisnite ali , da nastavite urein nato minute. Pritisnite zapotrditev.Po pretečenem nastavljenem

Pekač za pecivo/ Globok pekač:Pekač za pecivo /globok pekač potisnitemed vodili nosilca rešetk.Rešetka in pekač za pecivo/globokpekačskupaj:Pekač za p

2. Zaustavitveni element (A), ki je naenem koncu teleskopskega vodila,mora gledati navzgor.A9. DODATNE FUNKCIJE9.1 Uporaba varovala za otrokeKo je vkl

temperatura zniža, se pečica ponovnosamodejno vklopi.10. NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.Temperature in časi pečenjav razpred

Jed Gretje Zgoraj/Spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkJabolčnatorta (ja‐bolčna pi‐ta)170 1 16

Jed Gretje Zgoraj/Spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkViktorijinkolač180 1 ali 2 170 2 45 - 7

• Овај уређај је опремљен системомза електрично хлађење. Мора сеупотребљавати са изворомелектричног напајања.2.2 Прикључивање на струјуУПОЗОРЕЊЕ!Ризик

Sadni kolačiJed Gretje Zgoraj/Spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkNarastek stestenina‐mi180 2

Jed Gretje Zgoraj/Spodaj Vroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkGovejapečenkapo angle‐ško - sred‐nje za

Jed Količina Čas (min.)Kosov Količina(kg)1. stran 2. stranGoveji zrezki 4 0.8 12 - 15 12 - 14Biftki 4 0.6 10 - 12 6 - 8Klobase 8 - 12 - 15 10 - 12Svin

10.5 Vlažni Vroči ZrakZa najboljše rezultateupoštevajte priporočila,navedena v spodnjirazpredelnici.Jed Pripomočki Temperatura(°C)PoložajrešetkČas (mi

Jed Pripomočki Temperatura(°C)PoložajrešetkČas (min.)Slano pecivo,16 kosovPekač ali prestrezna po‐soda170 2 35 - 45Piškoti izkrhkega testa,20 kosovPek

Jed Funkcija Pripo‐močkiPolo‐žajre‐šetkTem‐peratu‐ra (°C)Čas (min.) OpombeTortica Gretje zgo‐raj/spodajPekač zapecivo3 170 20 - 30 Položite 20 torticn

stroju. To lahko poškoduje premaz protiprijemanju.Vlaga lahko v pečici ali na steklenihvratih kondenzira. Če želite zmanjšatikondenzacijo, vklopite pe

Opomnik za čiščenjeugasne:• Po koncu pirolize.• Če sočasno pritisnete in , medtem ko naprikazovalniku utripaPYR.11.6 Odstranjevanje innameščanje vrat

6. Obrnite zaponki za 90° in ju snemitez njunega mesta.90°7. Najprej previdno dvignite in natoodstranite steklene plošče eno zadrugo. Začnite z zgornj

12. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.12.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevPečice ni mogoče vklopitiali je

УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уређаја.• Да бисте спречили оштећење илигубитак боје на емајлиранимповршинама:– Немојте стављати посуђе изрерне или

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalniku se prika‐že »F102«.• Vrat niste povsem zapr‐li.• Zapora vrat je okvarje‐na.• Povsem zaprite vrata.• Izklop

Priporočamo, da podatke zapišete sem:Ime modela (MOD.) ...Številka izdelka (PNC) ...

nevtralnega vodnika (moder in rjavkabel).14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST14.1 Podatkovna kartica izdelka in informacije v skladu z EU65-66/2014Ime dobavite

možno nastavitev temperature. Naprikazovalniku se prikaže indikatorakumulirane toplote ali temperatura.Vlažni Vroči ZrakFunkcija je zasnovana za varče

www.electrolux.com/shop867348174-A-352018

• Операција пиролитичког чишћењаодвија се на високој температури,због чега може доћи доослобађања испарења насталих одостатака хране и материјала одко

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед1 3 42567894321101Командна табла2Командно дугме за функцијeзагревања3Дисплеј4Командно дугме (за температуру)5Отвори

F. Демо режим (само на одабраниммоделима)G. Функцијe сата5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.Да бисте подесили добадана, по