Electrolux Z7549 Manuel d'utilisateur

EN Operating InstructionsDE GebrauchsanweisungFR Mode d‘emploiNL GebruiksaanwijzingI Istruzioni per l‘usoES Instrucciones de usoPT Instruções de utili

5859EnglishThe symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be hand

60PolskiSymbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do wła

       English 2-3 Nederlands 8-9Thank you for having chos

1Português 14-15 Svenska 20-21Obrigado por escolher um aspirador Clario da Electrolux. Estas Instruções de Funcionamento cobrem todos os modelos Cla

23Suomi 26-27 Polski 32-33Kiitos kun valitsit Electrolux Clario -pölynimurin. Nämä käyt-töohjeet koskevat kaikkia Clario-malleja. Tämä tarkoittaa, e

4849Аксесоари1 Торбичка за прах, s-bagTM, s-bagTM Clinic2* Телескопична тръба3* Удължаваща тръба (2)4 Дръжка на маркуча5 Накрайник за килими/твър

5051* Только для отдельных моделейPусскийПринадлежности1 Пылесборник s-bagTM, s-bagTM Clinic, s-bag® Long Performance2* Выдвижная трубка3* Удлините

525317* Pielāgojiet sūkšanas jaudu, izmantojot regulatoru uz putekļsūcēja vai regulatoru uz šļūtenes roktura.18 Praktiskā novietošanas iespēja (kas t

5455* Tik tam tikriems modeliamsLietuviškaiPriedai1 Dulkių maišeliai ”s-bagTM” ir ” s-bagTM Clinic”2* Teleskopinis vamzdis3* Pailginimo vamzdis (2)4

5657Tarvikud1 Tolmukott, s-bagTM, s-bagTM Clinic2* Teleskooptoru3* Pikendustoru (2)4 Vooliku käepide5 Vaiba/põrandaotsik6* Parketiotsik7* Elektr