Electrolux ESF7760ROX Manuel d'utilisateur

ESF7760ROXEN Dishwasher User Manual 2FR Lave-vaisselle Notice d'utilisation 26

How to set the programmeselection modeThe appliance is in programme selectionmode when the display shows theprogramme number P1.After activation, the

How to set the water softenerlevelMake sure the appliance is un usermode.1. Press .• The indicators , , and are off.• The indicator still flash

• The indicators , , and are off.• The indicator still flashes.• The display shows the currentsetting.– = the acoustic signal isdeactivated.– =

7. OPTIONSDesired options must beactivated every time beforeyou start a programme.It is not possible to activateor deactivate options while aprogramme

8. BEFORE FIRST USE1. Make sure that the current level ofthe water softener agrees with thehardness of the water supply. Ifnot, adjust the level of th

8.2 How to fill the rinse aiddispenserABCCAUTION!Only use rinse aid designedspecifically for dishwashers.1. Open the lid (C).2. Fill the dispenser (B)

2. Carefully place items in the basket orremove them (refer to Basketloading leaflet).3. Lower the basket by connecting thetrigger handle with the bas

Opening the door while theappliance operatesOpening the door while a programme isrunning stops the appliance. It may affectthe energy consumption and

• In areas with hard and very hardwater, we recommend to use basicdishwasher detergent (powder, gel,tablets containing no additionalagents), rinse aid

11. CARE AND CLEANINGWARNING!Before maintenance,deactivate the appliance anddisconnect the mains plugfrom the main socket.Dirty filters and cloggedspr

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

CAUTION!An incorrect position of thefilters can cause badwashing results and damageto the appliance.11.2 Cleaning the upper sprayarmWe recommend to cl

• Using short-duration programmesregularly can cause grease andlimescale buildup inside theappliance. Run long-durationprogrammes at least twice a mon

Problem and alarm code Possible cause and solutionThe programme lasts toolong.• If the delay start option is set, cancel the delay set‐ting or wait fo

Problem Possible cause and solutionPoor drying results. • Tableware has been left for too long inside theclosed appliance.• There is no rinse aid or t

Problem Possible cause and solutionLimescale deposits on thetableware, on the tub and onthe inside of the door.• The level of salt is low. Check the s

Drying efficiency class on a scale from G (least efficient) to A(most efficient)AThe ‘standard programme’ is the standard cleaning cycle towhich the i

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 272. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepour

– pour une utilisation privée, par les clients, dans deshôtels et autres lieux de séjour.• Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.• La p

• Installez l'appareil dans un lieu sûr etadapté répondant aux exigencesd'installation.2.2 Branchement électriqueAVERTISSEMENT!Risque d&apos

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

2.5 Éclairage intérieurAVERTISSEMENT!Risque de blessure.• Cet appareil dispose d'un éclairageintérieur qui s'allume lors del'ouverture

15Bac à couverts3.1 Beam-on-FloorLe faisceau Beam-on-Floor est unelumière projetée sur le sol, sous la portede l'appareil.• Lorsque le programme

Programme Degré de salissureType de vaissellePhases du pro‐grammeOptionsP1Eco 1)• Normalementsale• Vaisselle et cou‐verts• Prélavage• Lavage à 50 °C•

Programme Degré de salissureType de vaissellePhases du pro‐grammeOptionsP0Machine Care 9)• Pas de vaisselle • Auto-nettoyage 1) Ce programme vous per

Programme 1)Eau(l)Consommationélectrique(kWh)Durée(min)P530 Min10 0.9 30P7GlassCare12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P8Rinse Hold4 0.1 14P0Machine Care10 0.86

Comment entrer en modeutilisateurAssurez-vous que l'appareil est en modeProgrammation.Pour entrer en mode utilisateur,maintenez les touches et

• Le voyant clignote toujours.• L'affichage indique le réglageactuel : Par ex., = niveau 5.2. Appuyez plusieurs fois sur la touche pour modif

Comment activer le signalsonore de fin de programmeAssurez-vous que l'appareil est en modeUtilisateur.1. Appuyez sur .• Les voyants , , et s

6.7 MyFavouriteCette option vous permet de définir etd'enregistrer le programme le plusfréquemment utilisé.Vous ne pouvez enregistrer qu'unp

7.2 TimeManagerLa fonction TimeManager permet deréduire la durée du programmesélectionné d'environ 50%.Les résultats de lavage seront lesmêmes qu

• The operating water pressure (minimum andmaximum) must be between 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa)• Obey the maximum number of 13 place settings.• If t

3. Remplissez le réservoir avec du selrégénérant (jusqu'à ce qu'il soitrempli).4. Secouez doucement l'entonnoir parla poignée pour fair

4. Ajoutez du produit de lavage.5. Réglez et lancez le programmeadapté au type de vaisselle et audegré de salissure.9.1 Comfort LiftATTENTION!Ne vous

1. Appuyez sur la touche dedéverrouillage (A) pour ouvrir lecouvercle (C).2. Versez le produit de lavage sousforme de poudre ou tablette dans lecompar

Fin du programmeLorsque le programme est terminé, 0:00s'affiche.Toutes les touches sont inactives, àl'exception de la touche Marche/Arrêt.1.

de rinçage séparément, suivez lesétapes suivantes :1. Réglez l'adoucisseur d'eau sur leniveau maximal.2. Assurez-vous que le réservoir de se

11.1 Nettoyage des filtresLe système de filtrage se compose detrois éléments.CBA1. Faites pivoter le filtre (B) dans lesens antihoraire puis sortez-le

ATTENTION!Une position incorrecte desfiltres peut donner demauvais résultats de lavageet endommager l'appareil.11.2 Nettoyage du brasd'asper

12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT!Une mauvaise réparation del'appareil peut entraîner undanger pour la sécurité del'

Problème et code d'alar‐meCause et solution possiblesL'appareil s'arrête et redé‐marre plusieurs fois encours de fonctionnement.• C&apo

12.1 Les résultats de lavage et de séchage ne sont passatisfaisantsProblème Cause et solution possiblesRésultats de lavage insatis‐faisants.• Reportez

• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of theinstallation. Make sure that there isaccess to the mains plug after theinstallation.

Problème Cause et solution possiblesMousse inhabituelle encours de lavage.• Utilisez uniquement des produits de lavage spécia‐lement conçus pour les l

Reportez-vous aux chapitres « Avant la premièreutilisation », « Utilisationquotidienne » ou « Conseils » pour connaîtreles autres causes probables.13.

Branchement électrique 1)Tension (V) 200 - 240Fréquence (Hz) 50Pression de l'arrivée d'eau bar (minimum et maximum) 0.5 - 8MPa (minimum et m

FRANÇAIS 53

www.electrolux.com54

FRANÇAIS 55

www.electrolux.com/shop117872712-A-432018

3. PRODUCT DESCRIPTION6510 781413121115 342911Worktop2Top spray arm3Upper spray arm4Lower spray arm5Filters6Rating plate7Salt container8Air vent9Rinse

4. CONTROL PANEL1234567891On/off button2Display3Program touch button4Delay Start touch button5MyFavourite touch button6TimeManager touch button7XtraDr

Programme Degree of soilType of loadProgramme pha‐sesOptionsP3Intensive 4)• Heavy soil• Crockery, cut‐lery, pots andpans• Prewash• Wash 70 °C• Rinses•

5.1 Consumption valuesProgramme 1)Water(l)Energy(kWh)Duration(min)P1Eco11 0.832 235P2AutoFlex8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6FlexiWash14 - 16 1.2 - 1.5 160