Electrolux W475H Manuel d'utilisateur

BruksanvisningW465H, W475H/M, W485M, W4105H/M, W4130H/M, W4180H/M, W4240H, W4250M, W4300H, W4330M, W4280X, W4350XClarus Control438 9213-60/SE 08.18

10

11Handhavande

12        

13HandhavandeStarta ett tvättprogram från programbiblioteketVad är programbiblioteket?I programbiblioteket finns alla tvättprogram, både egna- och stan

14HandhavandeVälj bibliotek i menynDu kan också välja programbiblioteket

15HandhavandeProgramnamnFördröjd start (tim, min) Tryck på START.3582Fördröjd start Fördröjd start innebär att tvättprogrammet väntar med att starta

16       

17Handhavande       

18HandhavandeTryck b eller c en eller flera gånger till det program-steg du vill snabbmata till.3586Snabbmatning både framåt och bakåtSnabbmatningen fu

19HandhavandeVisa viktAktuell vikt visas med stora siffror i teckenfönstret (viktvisningsläge). Om vågen inte är ansluten kommer felmeddelandet ”OTIL

20HandhavandeIngen vattenreduktionSå här ser teckenfönstret ut under programkör-ning (se avsnitt ”Starta tvättprogrammet”).Tryck på c eller b en elle

21HandhavandePausSå här ser teckenfönstret ut under programkörning (se avsnitt ”Starta tvättprogram-met”).Två sätt att göra en pausObservera att du m

22HandhavandeManuell manövrering under programkörning3585Så¨här ser teckenfönstret ut under programkörning (se avsnitt ”Starta tvättprogram-met”).Try

23HandhavandeVälj funktion med piltangenterna. Tryck på OK.3679Manuella funktioner under tvättningens gångVatten/avlopp (se avsnitt ”Vatten/avlopp”)

24Handhavande

25HandhavandeMaximalt centri

26 HandhavandeNär du är klar: Tryck på b så att "AV-SLU

27HandhavandeNedspolning av tvättmedelNär du är klar: Tryck på b upprepade gånger så att "AVSLUTA" blir markerad.Tryck på ÖPPNA. Funktionen

28HandhavandeText”Text” innebär information Den text som syns är en utökad information om det tvättprogram som just utförs. Texten skrivs in då ett ny

29HandhavandeVälj ett nytt tvättprogram under programkörningSå¨här ser teckenfönstret ut under programkörning (se avsnitt ”Starta tvättprogram-met”).

3InnehållInnehållSäkerhetsföreskrifter ...5 Handhavande ...

30HandhavandeÄndra temperatursort °C/°FSå här ser teckenfönstret ut under programkörning (se avsnitt ”Starta tvättprogram-met”).Att ändra temperaturs

31HandhavandeAutomatisk återstartVad är Automatisk återstart?Automatisk återstart innebär att samma program upprepas det antal gånger som skrivs in. P

32HandhavandeManuell manövreringVälj manuell manövrering3589Tryck sex gånger på b... så att "MANUELLA FUNKTIONER" blir marke-rat.Om tecke

33HandhavandeVälj funktion med piltang-enterna. Tryck på OK.Manuell manövrering då inget tvättprogram pågårMotor/lucka (se avsnitt ”Motor/lucka”) Lås

34HandhavandeVatten/avloppVattenpåfyllning: Tryck på ÖPPNA. Funktionen aktiveras så länge knappen hålls intryckt och slutar omedelbart då knappen slä

35HandhavandeUppvärmningMata in den temperatur vattnet skall värmas till med siffertangenterna. Verklig temperaturVald temperaturTryck på START. Nu b

36HandhavandeHur du väljer denna funk-tion, se avsnitt ”Välj manuell manövrering”.Nedspolning av tvättmedelTryck på OK.När du är klar: Tryck på b uppr

37HandhavandeOm teckenfönstret inte ser ut så här: Tryck upprepade gånger på a.

38Handhavande    

39HandhavandeOm teckenfönstret inte ser ut så här: Tryck upprepade gånger på a.

40Handhavande

41HandhavandeTryck på b så att NOLL-STÄLL TIMRÄKNEVERK eller NOLLSTÄLL SERVICE-RÄKNEVERK blir markeratTryck på OK.Båda räkneverken nollställs på samma

42HandhavandeAntal tvättar för program i programverk eller minneskortDu kan nollställa program både i programverket och på det Minneskort som sitter i

43HandhavandeSkriv in till och med vilket programnummer du vill noll-ställa antal tvättar.Tryck på RADERA.4046 AOm du inte vill nollställa registret:T

44HandhavandeJustering våg4777 ATryck på b så att "JUSTERING VÅG" blir markerat.Tryck på OK.Justering våg Följande funktioner finns under me

45HandhavandeNollställ vågKontrollera att ”NOLL-STÄLL VÅG” är markerat.Om inte..Tryck c eller b en eller flera gånger så att "NOLLSTÄLL VÅG"

46HandhavandeNollställ taraTryck en gång på b så att "NOLLSTÄLL TARA" blir markerat.Tryck på OK.47804781Nollställning av taran är utfört.Try

47HandhavandeEndast för maskin med installerad våg!Tarera vågTryck två gånger på b så att "TARERA VÅG" blir markerat.Tryck på OK.47824783Tar

48Endast för maskin med installerad våg!Sätt taraTryck tre gånger på b så att "SÄTT TARA" blir markerat.Tryck på OK.47844785Tareringen rikti

49HandhavandeEndast för maskin med installerad våg!Läs taraTryck fyra gånger på b så att "LÄS TARA" blir markerat.Tryck på OK.4788Läs av den

5All extern utrustning som kopplas till maskinen skall vara CE/EMC-godkänd och anslutas med godkänd skärmad kabel.SäkerhetsföreskrifterSäkerhetsföres

50HandhavandeEndast för maskin med installerad våg!Kalibrera vågTryck fem gånger på b så att "KALIBRERA VÅG" blir markerat.Tryck på OK.47894

51HandhavandeEndast för maskin med installerad våg!Lägg kalibreringsvikten i trumman.Tryck på OK.47924793Vill du fortsätta nollkalibre-ringen: Tryck p

52Handhavande4795 4791Tryck på OK.Å

53Handhavande

54Handhavande

55HandhavandeMinneskretsMinneskortAllmänt3605Ett minneskort är ett plastkort i kreditkortsformat som innehåller en elektronisk minneskrets. På minnes

56Handhavande3589MinneskretsKortläsareVänd minneskortet så att minneskretsen kommer i bortre kanten och till vän-ster på minneskortet...o

57Handhavande3596

58Handhavande”Minneskort”-funktionerTvättprogram direkt från minneskort (se avsnitt ”Kör tvättprogram från minneskort”) Tvättprogram på minneskort k

59Handhavande      

6

60HandhavandeKopiera program från minneskort till programverk3610 A3609 AVad är ett spärrat program?Ett tvättprogram som programmerats i persondator k

61Handhavande3611 A4114 AVälj 1 eller 2:1 Du vill ge programmet ett annat programnummer i programverket än det hade på minneskortet: Mata in det ny

62Handhavande3612 A4210 ANär programmet kopierats (det tar bara några sekunder) visas följande i teckenfönst-ret.Om du vill kopiera fler pro-gram: Tryc

63        

64Handhavande3623 AVälj 1 eller 2:1 Du vill ge programmet ett annat programnummer på Minneskort än det hade i programverket: Mata in det nya pro-gr

65Handhavande4210 A3624 ANär du är klar:Tryck på b upprepade gånger så att "AVSLUTA" blir markerad.Tryck på OK.När programmet kopierats (det

66Handhavande      

67HandhavandeRadera samtliga program på minneskortetVad är ett spärrat program?Ett tvättprogram som programmerats i persondator kan förses med en behö

69UnderhållDagligen• Rengör luckpackningen från tvättmedelsrester.• Kontrollera att luckan inte läcker.• Rengör tvättmedelslådan och torka av maski

71HandhavandeHandhavandeTvättmaskinen styrs av en mikroprocessorbestyckad programenhet vilket ger flera stora fördelar:• tider, nivåer och temperature

70UnderhållServiceinformation – FelsökningOm maskinen inte startar, kontrollera att:• huvudströmmen är på.• de manuella avstängningsventilerna är öp

EG-Conformiteitsverklaring Wij, Electrolux Laundry Systems Sweden AB SE-341 80 Ljungby, Zwedenverklaren hierbij op eigen verantwoordelijkheid d

Skrotning av maskin När maskinen inte längre skall användas måste den lämnas till en återvinningsstation för destruktion. Många detaljer i maskinen g

Share more of our thinking at www.electrolux.comELECTROLUX LAUNDRY SYSTEMS SWEDEN AB Box 325, 341 26 Ljungby Telefon 0372-665 00. Telefax 0372-864 33.

8HandhavandeFörberedelser• Sortera tvätten enligt tvättrådsmärkningen på persedlarna. Töm fickor och drag igen blixt-lås.• Öppna tvättluckan, kontrol

9HandhavandeStega bakåt - funktionFör varje tryck på Stega bakåt-tangenten går du bakåt till föregående meny i teckenfönstret. Genom att trycka upprep