Electrolux EHF96140FK Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Plaques chauffantes Electrolux EHF96140FK. Инструкция по эксплуатации Electrolux EHF96140FK Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 32
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EHF96140FK
................................................ .............................................
KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
2
RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
12
UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ ІНСТРУКЦІЯ 22
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1

EHF96140FK... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU ВА

Page 2 - СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

min.28 mm Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), құрылғының тураастына қойылатын қорғаныс едені қажетемес.Егер құрылғыны тұмшапешті

Page 3 - 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

9. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қайтаөңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуден ө

Page 4 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132. УКАЗАН

Page 5 - 2.3 Күту менен тазалау

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Page 6 - 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

Page 7 - 4.3 Тамақ пісіру үлгілері

• В случае установки прибора над выдвиж‐ными ящиками убедитесь, что между дни‐щем прибора и верхним ящиком имеетсядостаточное для вентиляции пространс

Page 8 - 6. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

риалы или изделия, пропитанные легково‐спламеняющимися веществами.ВНИМАНИЕ!Существует риск повреждения при‐бора.• Не ставьте на панель управления горя

Page 9 - 7. ОРНАТУ

3.1 Ручка управления121Назначение ручек управления2Мощность нагрева (0-12)3.2 Индикация остаточного теплаЕсли конфорка еще горячая, загорается инди‐ка

Page 10 - 8. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

Мощ‐ностьнагре‐ваПрименение: Время Советы1-3 Удаление лишней влаги из пышныхомлетов и запеченных яиц.10-40минГотовьте под крышкой.4-6 Томление риса и

Page 11 - МАҒЛҰМАТТАР

6. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙНеисправность Возможная причина РешениеПрибор не включается илине работает.Прибор не подключен кэлектропитанию, ил

Page 12 - МЫ ДУМАЕМ О ВАС

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - РУССКИЙ 13

7.3 Сборкаmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm В случае использования защитного короба(дополнительная принадлежнос

Page 14 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕModell EHF96140FK Prod.Nr. 949 596 226 00Typ 58 PEE 01 AO 220 - 240 В 50 - 60 Гц Made in GermanySer.Nr. ... 6 кВтELECTROL

Page 15 - 2.2 Эксплуатация

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. І

Page 16 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

Page 17 - 4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

Page 18 - 5. УХОД И ОЧИСТКА

• Переконайтесь у правильному встановлен‐ні приладу. Незакріплений або неправиль‐но розташований кабель живлення абоштепсель (якщо є) можуть призвести

Page 19 - 7. УСТАНОВКА

2.4 УтилізаціяПопередження!Існує небезпека травмування або за‐душення.• Щоб отримати інформацію про належнуутилізацію приладу, слід звернутися до ор‐г

Page 20 - 7.3 Сборка

4. КОРИСНІ ПОРАДИ4.1 Кухонний посудВідомості про посуд• Дно посуду має бути якомога більш тов‐стим і рівним.• Сталевий емальований посуд або посуд зал

Page 21 - 9. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАЧистіть прилад після кожного використання.Дно гриля має бути завжди чистим.Подряпини або темні плями на скло‐кераміці не впливають

Page 22 - МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

Перш ніж встановлювати прилад, запишітьнижче відомості, які містяться на табличці зтехнічними характеристиками. Ця табличкарозташована внизу корпусу п

Page 23 - 1.2 Загальні правила безпеки

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Page 24 - ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Якщо використовується захисний короб (до‐даткове приладдя1)), захисне перекриття без‐посередньо під приладом не потрібне.Не слід використовувати захис

Page 26 - 3. ОПИС ВИРОБУ

www.electrolux.com/shop892958780-A-292013

Page 27 - 4. КОРИСНІ ПОРАДИ

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Page 28 - 6. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

жалғанбаған электр сымы немесе ашасы(бар болса) ағытпаны өте ысытып жіберуімүмкін.• Электр қатерінен сақтандыру құралыныңорнатылғанына көз жеткізіңіз.

Page 29 - 7.3 Складання

түрпілі жөкені, еріткіштерді немесе темірзаттарды пайдаланбаңыз.2.4 Құрылғыны тастауНазарыңызда болсын!Жарақат алу немесе тұншығып қалуқаупі бар.• Құр

Page 30 - 9. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

4. ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР4.1 Ыдыс-аяқЫдыс-аяққа қатысты ақпарат• Ыдыстың түбі барынша қалың әрімүмкіндігінше жайпақ болуға тиіс.• Эмальмен қ

Page 31 - Українська 31

ҚызупараметріҚолданылуы: Уақыт Ақыл-кеңес11-12 Көп мөлшердегі суды қайнату, макарон пісіру, етті қызартып қуыру (гуляш,бұқтырып пісіру), фри қуыруға а

Page 32 - 892958780-A-292013

көрсетуге қатысты нұсқаулар мен кепілдікшарттары кепілдік кітапшасында берілген.7. ОРНАТУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.Орнату алды

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire