Electrolux EWF1287EMW Manuel d'utilisateur

EWF 1287 EMWCS Pračka Návod k použití 2SK Práčka Návod na používanie 28

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Napařováníbavlna1,5 kg Par

Program 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je rychlost vhodná pro daný typ pranéhoprádla. Pokud nastavíte

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Jemné 40 °C 3 0,52 50 80 35Vlna/Ruční

Vypuštění vody viz „Na konciprogramu“.Extra tichý• Tuto funkci nastavte, když chcetezrušit všechny odstřeďovací fáze aprovést tiché praní.• Fáze máchá

• 6 proužků: nejúspornější nastavení,které optimalizuje výkon pracíhoprogramu.• 1 proužek: méně úsporné nastavení.Počet informačních proužků Eco sezmě

2. Vložte menší množství pracíhoprostředku do komory pro fázi praní.3. Nastavte a spusťte program probavlnu na nejvyšší teplotu bezprádla.Tímto postup

Klapka pro práškový nebo tekutý prací prostředek.10.4 Tekutý nebo práškovýprací prostředek1. A2. 3. B4.• Poloha A pro práškový prací prostředek (továr

Pokud něco nastavítenesprávně, na displeji sezobrazí hlášení .10.7 Spuštění programu bezodloženého startuStiskněte .• Ukazatel přestane blikat adál

zablokovaná a na displeji se zobrazujeukazatel .1. Pomocí pozastavte chodspotřebiče.Ukazatel začne blikat.2. Počkejte asi dvě minuty, dokudukazate

Pokud jste nastavili programnebo funkci, která končí svodou v bubnu, funkceAutomatický pohotovostnírežim nevypne spotřebič anepřipomene vám, abystevyp

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• Vždy spouštějte prací program smaximální možnou náplní prádla.• Pokud nastavíte program s nízkouteplotou, použijte v případě nutnostiodstraňovač skv

12.5 Čištění dávkovače pracího prostředku1.122.3. 4.12.6 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.1. 2

3. 4.215.126.7. 8.219. www.electrolux.com22

12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.13.1 ÚvodSpotřebič nezačne pracovat nebo seběhem provozu zastavuje.Nejprve zkuste najít řeše

Problém Možné řešeníSpotřebič se neplní vo‐dou a okamžitě se ne‐vypustí.Ujistěte se, že je vypouštěcí hadice ve správné poloze. Ha‐dice může být umíst

Problém Možné řešeníProgram je kratší než jezobrazený čas.Spotřebič vypočítá novou dobu podle množství prádla. Vizkapitola „Údaje o spotřebě“.Program

15. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...292. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocounovej dodanej súpravy hadíc alebo iných novýchsúprav hadíc dodaných autorizovaným servisnýmstredi

• Zástrčku zapojte do zásuvky až nakonci inštalácie. Uistite sa, ženapájací elektrický kábel je poinštalácii prístupný.• Nedotýkajte sa elektrickéhona

3. POPIS VÝROBKU3.1 Prehľad spotrebiča1 2 356741Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Filter vypú

4Dotykové tlačidlo teploty (Teplota)5Displej6Dotykové tlačidlo Predpieranie (Predpieranie)7Dotykové tlačidlo Posunutý štart (Posunutý štart)8Dotykov

Keď je programnastavený, všetkyukazovatele fázsúvisiace s programomsa rozsvietia.Keď sa program spustí,bliká len ukazovateľprebiehajúcej fázy.Po skonč

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosť ná‐plneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Džínsy60 °C – studenáv

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosť ná‐plneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Parný programna syntet

Program 1) Nastavte rýchlosť odstreďovania. Uistite sa, že je vhodná pre druh pranej tkaniny. Ak na‐stavít

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Syntetika 40 °C 3 0.40 45 100 35Jemná

• Túto funkciu nastavte, ak chcetezabrániť pokrčeniu bielizne.• Prací program sa skončí s vodou vbubne. Bubon sa otáča pravidelne,aby sa zabránilo pok

nebo jiné nové soupravy hadic dodané zautorizovaného servisního střediska.• Neinstalujte již jednou použitou soupravu hadic znovu.• Jestliže je poškoz

UkazovateľBavlna úsporný 1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ak je k dispozícii.2) Najkratší: na osvieženie bielizne.3) Štandardná dĺžka programu.4) Najdlhší: Pri

8.2 Trvalé extra plákaniePomocou tejto voliteľnej funkcie môžetenatrvalo zapnúť funkciu Extra plákaniepre každý nový nastavený program.• Ak chcete zap

10.3 Priehradky na pracie prostriedkyUPOZORNENIE!Používajte iba pracie prostriedky určené pre práčky.Vždy dodržiavajte pokyny uvedené na obale pracích

3. B4.• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostriedok.Keď používate tekutý prací prostriedok:•

• Dvierka sa zablokujú a na displejisa zobrazí ukazovateľ .• Po skončení odpočítavania saautomaticky spustí program.Pred stlačením tlačidla môžete zr

• Zatvorte vodovodný kohútik.• Tlačidlo Zap / Vyp podržte stlačenéniekoľko sekúnd, spotrebič sa vypne.• Dvierka nechajte pootvorené, aby stezabránili

11.2 Veľmi odolné škvrnyNa niektoré škvrny nestačí voda a pracíprostriedok.Tieto škvrny odporúčame ošetriť eštepred vložením odevu do práčky.Špeciálne

Vždy dodržiavajte pokynyuvedené na obale produktu.12.3 Program prania na údržbupráčkyPri programoch s nízkou teplotu sa môžestať, že v bubne ostanú zv

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com48

9. 12.7 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°12.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.

• Tento spotřebič je v souladu sesměrnicemi EHS.2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to, abyste hadicenepoškodili.• Před připojením spotřebiče k novýmhad

12.9 Ochranné opatrenia predmrazomAk sa spotrebič nachádza na mieste, kdemôže teplota klesnúť pod 0 °C, odstráňtezvyšnú vodu z prívodnej hadice avypúš

Problém Možné riešenieDo spotrebiča nepritekásprávne voda.Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik. Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody dost

Problém Možné riešenie Ak je v bubne voda, nastavte program vypúšťania aleboodstreďovania.Spotrebič vydáva ne‐zvyčajný zvuk.Uistite sa, že je spotreb

Maximálna náplň Bavlna 8 kgEnergetická trieda A+++Rýchlosť odstreďova‐niaMaximálny 1200 ot./min.1) Prívodnú hadicu pripojte k vodovodnému kohútiku s 3

www.electrolux.com54

SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop157008420-A-052017

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Přehled spotřebiče1 2 356741Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dvířek5Typový štítek6Filtr vypouštěc

3Dotykové tlačítko snížení rychlostiodstřeďování (Odstředění)4Dotykové tlačítko teploty (Teplota)5Displej6Dotykové tlačítko předpírky (Předpírka)7

Po nastavení programuse zobrazí ukazatelevšech příslušných fázízvoleného programu.Po spuštění programubliká pouze ukazatelprobíhající fáze.Když je fáz

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Máchání8 kg1200 ot/minMách