Electrolux EWT1066EFW Manuel d'utilisateur

EWT 1066EFWCS Pračka Návod k použití 2SK Práčka Návod na používanie 28

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožstvíprádlaMaximálnírychlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění) 5 Košil30 °C1,5 kg800 ot/minP

Program 1) Nastavte rychlost odstřeďování. Ujistěte se, že je rychlost vhodná pro daný typ pranéhoprádla.

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Bavlna 60 °C 6 1,10 56 180 60Bavlna 40

• Nastavením této funkce zabránítezmačkání tkanin.• Prací program se zastaví s vodou vbubnu. Buben se otáčí pravidelně,aby se zabránilo zmačkání prádl

KontrolkaBavlna Eco1) 1)4) 3) 3) 3)1) Je-li k dispozici.2) Nejkratší: k osvěžení prádla.3) Výchozí délka programu.4) Nejdelší: Prodlužováním délky

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMPři instalaci nebo předprvním použitím můžetezaznamenat přítomnost vodyve spotřebiči. Jedná se ozbytky vody, která zůstala vesp

Komora na prací prostředek fáze předpírky.Značky „MAX“ udávají maximální hladinu či množství pracíhoprostředku (práškového nebo tekutého).Nastavíte-li

10.5 Zapnutí spotřebičeStisknutím tlačítka zapnete nebovypnete spotřebič. Když zapnetespotřebič, zazní zvukový signál.10.6 Nastavení programu1. Otoč

Před spuštěním novéhoprogramu může spotřebičvypustit vodu. V takovémpřípadě se ujistěte, že vpřihrádce dosud zůstal pracíprostředek, popřípadě hoopět

Pokud jste nastavili programnebo funkci, která končí svodou v bubnu, funkceAutomatický pohotovostnírežim nevypne spotřebič anepřipomene vám, abystevyp

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

• Abyste chránili životní prostředí,nepoužívejte více pracího prostředku,než je nutné.• Dodržujte pokyny uvedené na balenítěchto výrobků.• Používejte

12.4 Čištění dávkovače pracího prostředku1. 2.3. 12.5 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.1. 2.Č

3. 4.5. 12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.www.electrolux.com22

3. 4.90˚12.7 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se tak stane, proveďte kroky (1)až (5) uvedené v části „Čištěnívyp

13.2 Možné závadyProblém Možné řešeníNespustil se program.• Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky.• Přesvědčte se, že víko spotřebiče

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda.• Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné aneuniká z nich žádná voda.• Ujistěte se, že přívodní a

Tlak přívodu vody MinimálníMaximální0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Přívod vody 1)Studená vodaMaximální množstvíprádlaBavlna 6 kgTřída energetické úč

Zbývající vlhkost v% 60Údaje na štítku a v tomto listu se odkazují na „stan‐dardní 60 °C program pro bavlnu“ a „standardní 40 °Cprogram pro bavlnu“, k

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...292. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

– pre klientov v hoteloch, moteloch, nocľahoch sraňajkami a inom obytnom prostredí,– spoločné priestory v bytových blokoch alebosamoobslužných práčovn

používajte ochranné rukavice auzavretú obuv.• Neinštalujte ani nepoužívajtepoškodený spotrebič.• Dodržiavajte pokyny na inštaláciudodané so spotrebičo

• Uistite sa, že ste z bielizne odstránilivšetky kovové predmety.• Neperte tkaniny silne znečistenéolejom, mastnotou alebo inýmimastnými látkami. Môže

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacieho panelaStart/PauzaBavlnaBavlna EcoSyntetickéJemnéVlna/Ruční praníJeansZap/VypMácháníZáclonyHedvábíLužkovinyOutdo

4.2 DisplejA B C DEFGA. Oblasť teploty:: Ukazovateľ teploty : Ukazovateľ studenej vodyB. : Ukazovateľ funkcie TimeManager.C. Oblasť času:•: trvanie pr

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) BavlnaEco1)60 – 40 °C6 k

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálnarýchlosť od‐streďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) 5 Košil30 °C1,5 kg800 ot

Program 1) Nastavte rýchlosť odstreďovania. Uistite sa, že je vhodná pre druh pranej tkaniny. Ak na‐stavíte funkciu Bez o

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Bavlna 60 °C 6 1,10 56 180 60Bavlna 40

• Na displeji sa zobrazí ukazovateľ.• Túto funkciu nastavte, ak chcetezabrániť pokrčeniu bielizne.• Prací program sa skončí s vodou vbubne. Bubon sa o

– pro zákazníky hotelů, motelů, penzionů a jinýchubytovacích zařízení;– společné prostory v činžovních domech neboveřejné prádelny.• Nepřekračujte max

UkazovateľBavlna Eco1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ak je k dispozícii.2) Najkratší: na osvieženie bielizne.3) Štandardná dĺžka programu.4) Najdlhší: Pri predl

9. PRED PRVÝM POUŽITÍMPočas inštalácie alebo predprvým použitím môžetespozorovať malé množstvovody v spotrebiči. Ide ozvyškovú vodu zanechanú vspotreb

Vždy dodržiavajte pokyny uvedené na obale pracích prostriedkov.Priehradka pre prací prostriedok na fázu predpierania.Značky MAX označujú maximálne úro

• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostriedok.Keď používate tekutý prací prostriedok:• Nepou

10.9 Prerušenie programu azmena voliteľných funkciíLen niekoľko voliteľných funkcií môžetezmeniť ešte pred ich pôsobením.1. Stlačte tlačidlo .Ukazovat

10.13 Voliteľná funkciaAUTOMATICKÝ pohotovostnýrežimV snahe ušetriť energiu funkciaAUTOMATICKÝ pohotovostný režimautomaticky vypne spotrebič, aby sazn

11.3 Pracie prostriedky aprídavné prostriedky• Používajte len pracie prostriedky aprídavné prostriedky určené špeciálnepre práčky:– práškové pracie pr

12.4 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1. 2.3. 12.5 Čistenie odtokového filtraOdtokový filter nečistite, ak je voda v spotrebiči horúca.1. 2.SLO

3. 4.5. 12.6 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.www.electrolux.com48

3. 4.90˚12.7 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V takom prípade vykonajte kroky (1) až(5) z časti „Čistenie odtokového

• Řiďte se pokyny k instalaci dodanýmispolu s tímto spotřebičem.• Neinstalujte nebo nepoužívejtespotřebič tam, kde může teplotaklesnout pod 0 °C nebo

13.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa.• Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky.• Uistite sa, že sú veko spotre

Problém Možné riešenieNa podlahe je voda.• Uistite sa, že sú prípojky hadíc na vodu tesné a že ne‐uniká žiadna voda.• Skontrolujte, či prívodná a odto

Tlak pritekajúcej vody MinimálnyMaximálny0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Prívod vody 1)Studená vodaMaximálna náplň Bavlna 6 kgEnergetická trieda A++R

Maximálna rýchlosť odstreďovania v ot./min 951Zvyšný obsah vlhkosti v % 60„Štandardný program pre bavlnu pri 60 °C“ a „štan‐dardný program pre bavlnu

www.electrolux.com54

SLOVENSKY 55

www.electrolux.com/shop192937981-A-452018

Takové tkaniny předeperte v ruce,než je vložíte do pračky.2.5 Obsluha• Pro opravu spotřebiče se obraťte naautorizované servisní středisko.• Používejte

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího paneluStart/PauzaBavlnaBavlna EcoSyntetickéJemnéVlna/Ruční praníJeansZap/VypMácháníZáclonyHedvábíLužkovinyOutdoo

4.2 DisplejA B C DEFGA. Oblast teploty:: Ukazatel teploty : Ukazatel studené vodyB. : Ukazatel Časový manažer.C. Oblast času:•: délka programu• : odlo

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožstvíprádlaMaximálnírychlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění) BavlnaEco1)60 °C - 40 °C6 kg1