Electrolux ENB35405S8 manuels

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.59 MB |

Français

Néerlandais

Table des matières

ENB 35405S

1

ENB 35405S8

1

We were thinking of you

2

Inhoudsopgave

5

Algemene aanwijzingen m.b.t

7

Veiligheid van kinderen

8

Vóór het in gebruik nemen

8

Veiligheidsmaatregelen voor

8

Het gebruik

9

Algemene informatie

9

Selecteer/Zet uit/Zet aan Elk

10

Omgevingstemperatuur Functie

11

Kinderslot Functie

11

Temperatuurregeling

11

Vakantiefunctie "H"

11

Drinks Chill

12

Shopping Functie

12

Eco mode Functie

12

Luchtfilter

13

Aanwijzingen voor het bewaren

13

De waterdispenser gebruiken

14

BRITA-waterfilterunit

14

DE BRITA MEMO

17

Start het Memo-display

17

Functionele werking:

17

Wijzig display:

18

BELANGRIJKE INFORMATIE

18

Diepvriesproducten bewaren

20

Enkele nuttige tips en

22

Onderhoud

23

Het koolstoffilter vervangen

24

De lamp vervangen

25

Als iets niet werkt

25

Installeren van het apparaat

28

Omkeerbaarheid van de deur

30

Elektrische aansluiting

33

Bewaartijdentabel (1)

34

Bewaartijdentabel (2)

35

Garantie/serviceafdeling

36

SSoommmmaaiirree

40

MMiissee eenn ggaarrddee

43

UUttiilliissaattiioonn

44

FFoonnccttiioonn EEccoo

47

BBaacc àà lléégguummeess

48

FFiillttrree àà aaiirr

48

BBRRIITTAA MMAAXXTTRRAA

49

UUTTIILLIISSAATTIIOONN

50

DD''EEAAUU

50

CCAARRTTOOUUCCHHEE

51

MMÉÉMMOO BBRRIITTAA

52

CCoonnggééllaattiioonn

56

EEnnttrreettiieenn

58

DDééppaannnnaaggee

60

NNeettttooyyaaggee

63

MMiissee eenn ppllaaccee

63

SN +10 ... +32 °C

64

N +16 ... +32 °C

64

ST +18 ... +38 °C

64

Réversibilité de la porte

65

LLééggeennddee::

69

BBeellggiiqquuee

71

74 electrolux

74

925 034 016 - 00 - 200372554

76

925 034 042

76

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.30 MB |

Amharique

Table des matières

Jääkaappipakastin

1

Kyl-Frys

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisällys

2

Turvallisuusohjeet

2

1) Mikäli varusteena

3

Käyttöpaneeli

4

6 electrolux

6

Ensimmäinen käyttökerta

7

Päivittäinen käyttö

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

2x 3x=ok

12

14 electrolux

14

Hoito ja puhdistus

16

Käyttöhäiriöt

17

Tekniset tiedot

19

20 electrolux

20

22 electrolux

22

Ympäristönsuojelu

23

Innehåll

24

Säkerhetsinformation

24

4) I förekommande fall

25

Kontrollpanel

26

28 electrolux

28

Daglig användning

29

30 electrolux

30

32 electrolux

32

36 electrolux

36

Råd och tips

37

Underhåll och rengöring

38

Om maskinen inte fungerar

39

Tekniska data

40

Installation

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

Miljöskydd

45

46 electrolux

46

210620494-00-062009

48

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

Français

Néerlandais

Table des matières

ENB 35405S

1

ENB 35405S8

1

We were thinking of you

2

Inhoudsopgave

5

Algemene aanwijzingen m.b.t

7

Veiligheid van kinderen

8

Vóór het in gebruik nemen

8

Veiligheidsmaatregelen voor

8

Het gebruik

9

Algemene informatie

9

Selecteer/Zet uit/Zet aan Elk

10

Omgevingstemperatuur Functie

11

Kinderslot Functie

11

Temperatuurregeling

11

Vakantiefunctie "H"

11

Shopping Functie

12

Eco mode Functie

12

Drinks Chill

12

Luchtfilter

13

Aanwijzingen voor het bewaren

13

De waterdispenser gebruiken

14

BRITA-waterfilterunit

14

DE BRITA MEMO

17

Start het Memo-display

17

Functionele werking:

17

Wijzig display:

18

BELANGRIJKE INFORMATIE

18

Diepvriesproducten bewaren

20

Geluidsalarm bij open deur

21

Enkele nuttige tips en

22

Onderhoud

23

Het koolstoffilter vervangen

24

De lamp vervangen

25

Als iets niet werkt

25

Installeren van het apparaat

28

De draairichting van de deur

30

Elektrische aansluiting

32

Bewaartijdentabel (1)

33

Bewaartijdentabel (2)

34

Garantie/serviceafdeling

35

Adres Klantendienst:

37

Luxemburg

37

EUROPESE GARANTIE

38

SSoommmmaaiirree

42

MMiissee eenn ggaarrddee

45

UUttiilliissaattiioonn

46

FFoonnccttiioonn EEccoo

49

BBaacc àà lléégguummeess

50

FFiillttrree àà aaiirr

50

BBRRIITTAA MMAAXXTTRRAA

51

UUTTIILLIISSAATTIIOONN

52

DD''EEAAUU

52

CCAARRTTOOUUCCHHEE

53

MMÉÉMMOO BBRRIITTAA

54

CCoonnggééllaattiioonn

58

EEnnttrreettiieenn

60

DDééppaannnnaaggee

62

NNeettttooyyaaggee

65

MMiissee eenn ppllaaccee

65

SN +10 ... +32 °C

66

N +16 ... +32 °C

66

ST +18 ... +38 °C

66

70 electrolux

70

LLééggeennddee::

70

BBeellggiiqquuee

72

LLuuxxeemmbboouurrgg

74

76 electrolux

76

78 electrolux

78

925 034 016 - 00 - 200371469

80

925 034 042

80

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 5.02 MB |

Amharique

Italien

Italien

Table des matières

ENB35405S8

1

ENB35405W8

1

ENB35405X

1

ENB39405S8

1

ENB39405X

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

1) Lambikate on ette nähtud

3

Juhtpaneel

4

6 electrolux

6

Esimene kasutamine

7

Igapäevane kasutamine

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

2x 3x=ok

11

12 electrolux

12

Funktsioonikontroll

13

Näidu muutumine

13

14 electrolux

14

Vihjeid ja näpunäiteid

15

Puhastus ja hooldus

16

Mida teha, kui

16

Tehnilised andmed

18

Paigaldamine

18

20 electrolux

20

Keskkonnainfo

22

Drošības informācija

23

24 electrolux

24

Vadības panelis

25

26 electrolux

26

Pirmā ieslēgšana

28

Izmantošana ikdienā

28

30 electrolux

30

32 electrolux

32

34 electrolux

34

Noderīgi ieteikumi un padomi

36

Kopšana un tīrīšana

37

Ko darīt, ja

38

Tehniskie dati

40

Uzstādīšana

40

42 electrolux

42

44 electrolux

44

Saugos informacija

45

46 electrolux

46

Valdymo skydelis

47

48 electrolux

48

Naudojantis pirmąkart

50

Kasdienis naudojimas

50

52 electrolux

52

54 electrolux

54

56 electrolux

56

58 electrolux

58

Valymas ir priežiūra

59

Ką daryti, jeigu

60

Techniniai duomenys

62

Įrengimas

62

64 electrolux

64

Aplinkos apsauga

66

210620496-00-072009

68

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.60 MB |

Roumain

Table des matières

ENB 35405 S

1

ENB 35405 S8

1

We were thinking of you

2

Masuri generale de siguranta

7

Informaţii generale

9

Utilizarea

9

Stingerea(versiune generală)

10

Meniul cu funcţiile

10

Prima aprindere

10

Selectarea /Stingerea

11

/Aprinderea fiecărui

11

Modul de utilizare al

14

Cum se foloseşte dozatorul de

15

Cum se foloseşte cartuşul de

16

INFORMAŢII IMPORTANTE

19

Alarmă temperatură excesivă

20

Utilizarea compartimentului

20

Congelarea alimentelor

21

Unele informaţii utile şi

22

Dezghetarea

23

Modul de inlocuire a becului

24

Daca ceva nu functioneaza

25

26 electrolux

26

Date tehnice

28

Instalarea aparatului

28

Scoaterea dispozitivelor de

30

Conexiunea electrica

32

X - timp de depozitare azual

33

Conditii de garantie

34

GARANŢIE EUROPEANĂ

35

36 electrolux

36

38 electrolux

38

925 034 043

40

925 034 025 -00- 200371540

40

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.52 MB |

Roumain

Russe

Table des matières

Инструкция по

1

Frigider-Congelator

1

Холодильник-морозильник

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informaţii privind siguranţa

2

1) Dacă este prevăzut capacul

3

Panoul de comandă

4

6 electrolux

6

Prima utilizare

8

Utilizarea zilnică

8

10 electrolux

10

12 electrolux

12

2x 3x=ok

13

14 electrolux

14

Recomandări ajutătoare

16

Îngrijirea şi curăţarea

18

Ce trebuie făcut dacă

18

Înlocuirea becului

19

Date tehnice

20

Instalarea

20

22 electrolux

22

24 electrolux

24

Содержание

26

4) Если предусмотрен плафон

27

28 electrolux

28

Панель управления

29

30 electrolux

30

32 electrolux

32

Первое использование

33

Ежедневное использование

33

34 electrolux

34

36 electrolux

36

40 electrolux

40

Полезные советы

41

42 electrolux

42

Уход и чистка

43

Что делать, если

43

Технические данные

45

Установка

46

48 electrolux

48

Забота об окружающей среде

50

210620495-00-072009

52

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.37 MB |

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Chladnička s mrazničkou

1

Hűtő - fagyasztó

1

Electrolux. Thinking of you

2

Bezpečnostní informace

2

Ovládací panel

4

6 electrolux

6

Při prvním použití

7

Denní používání

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

2x 3x=ok

11

12 electrolux

12

Funkční kontrola

13

Změny displeje

13

14 electrolux

14

Užitečné rady a tipy

15

Čištění a údržba

16

Co dělat, když

16

Technické údaje

18

Instalace

18

20 electrolux

20

22 electrolux

22

Tartalomjegyzék

23

Biztonsági információk

23

24 electrolux

24

Kezelőpanel

25

26 electrolux

26

Első használat

28

Napi használat

28

30 electrolux

30

32 electrolux

32

34 electrolux

34

A működés ellenőrzése

35

A kijelző változása

35

36 electrolux

36

Ápolás és tisztítás

38

Mit tegyek, ha

38

Műszaki adatok

40

Üzembe helyezés

41

42 electrolux

42

44 electrolux

44

46 electrolux

46

210620492-00-062009

48

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

Amharique

Table des matières

We were thinking of you

2

Turvallisuus

7

Lapsiturvallisuus

8

Asennukseen liittyviä

8

Isobutaanin turva-ohjeet

8

Toimintopaneeli

9

Käyttöönotto

9

Poiskytkeminen

10

Valitse/Kytke pois/Kytke

10

Toimintovalikko

10

Jääkaapin käyttö

11

Eko-toiminto

12

Näin käytät jääkaappia

12

Ilmasuodatin

12

Säilytyslokero

13

ENB 39405 S

13

Vedenannostelijan käyttö

14

BRITA MAXTRA -suodatin

14

BRITA MAXTRA

15

POISTA PATRUUNA VETÄMÄLLÄ

16

RENGASKAHVASTA

16

BRITA-LASKURI

17

Laskurin käynnistäminen:

17

Toiminnan tarkistus:

17

Näytön muutokset:

17

TÄRKEITÄ TIETOJA

18

Pakastimen käyttö

19

Lämpötilan säätö

19

Pakasteiden säilyttäminen

19

Hyödyllistä tietoa ja neuvoja

20

Lämpötilahälytys

20

Ovi auki-hälytin

20

Pakastaminen

20

Hiilisuodattimen vaihtaminen

23

Säännöllinen puhdistus

23

Sisäinen puhdistus

23

Ulkoinen puhdistus

23

Vianetsintä

24

Asennusohjeet

27

Kaapin asennus

28

Hiilisuodattimen asentaminen

29

KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN

30

Sähköliitäntä

32

X: tavanomainen säilytysaika

33

Pakasteiden säilytysajat

34

Takuu/Huolto

36

Euroopan Takuu

37

38 electrolux

38

Allmänna säkerhetsåtgärder

43

Åtgärder för barns säkerhet

44

Säkerhets åtgärder för

44

Säkerhetsföreskrifter för

44

Isobutan

44

Allmän information

45

Användning

45

Välja/stänga av/starta

46

Användning av kylskåpet

47

Shoppingfunktion

48

Ecofunktion

48

Snabbkylningsfunktion

48

Luftfilter

49

Hur man använder kylskåpet

49

Förvaring i kylskåpet

49

Använda vattendispensern

50

Använda BRITA MAXTRA

51

Aktivera BRITA Memo

53

Funktionskontroll:

53

VIKTIG INFORMATION

54

Ändrad visning i

54

Användning av frysskåpet

56

Infrysning

57

Användbara råd och tips

57

Tips och uppslag

58

Energibesparande

58

Skrotning och återvinning

58

Avfrostning

59

Regelbunden rengöring

59

Inre rengöring

59

Byte av kolfilter

59

Om något ej fungerar

60

Om skåpet inte används

60

Felsökning

60

Teknisk data

63

Att installera skåpet

64

Installation av kolfiltret

65

ÄNDRING AV

66

ÖPPNINGSRIKTNING

66

Elektrisk koppling

68

+2 – +7 °C -18 °C

70

Garanti/Kundtjänst

71

Europa-Garanti

72

74 electrolux

74

925 034 225 - 00 - 200371648

76

925 034 025

76

925 034 249

76

925 034 043

76

Electrolux ENB35405S8 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.93 MB |

Italien

Table des matières

ENB 35405 S

1

ENB 35405 S8

1

We were thinking of you

2

4 electrolux

4

Vispârîgi

7

Lietošana

9

Ledusskapja

11

Iespçjamie

24

Transportçðana, izpakoðana

26

Tîrîðana

26

Novietojums

27

Elektropieslçgums

30

Apzîmçjumi:

31

Gazes iekartu serviss

34

36 electrolux

36

38 electrolux

38

925 034 012 - 00 - 200370925

40

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EW1232I	Manuel d'utilisateur Electrolux EW1232I Használati utasítás [lv] , 27 pages
EKM6717X	Manuel d'utilisateur Electrolux EKM6717X User Manual, 28 pages
EDI96150W	Manuel d'utilisateur Electrolux EDI96150W Uživatelský manuál, 47 pages
LBU16	Manuel d'utilisateur Electrolux LBU16 Manual do usuário, 2 pages
EOB33000X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB33000X Ръководство за употреба, 56 pages
ER8761B	Manuel d'utilisateur Electrolux ER8761B User Manual, 11 pages
ESL43010	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL43010 Instrukcja obsługi, 40 pages
ESL67030	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL67030 Uživatelský manuál, 24 pages
EVY6800AAX	Manuel d'utilisateur Electrolux EVY6800AAX Manual de usuario, 32 pages
EOB43000X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB43000X Ръководство за употреба [id] [ro] , 64 pages
WOR2012E	Manuel d'utilisateur Electrolux WOR2012E User Manual, 6 pages
ER9002B	Manuel d'utilisateur Electrolux ER9002B Руководство пользователя [sv] , 16 pages
ECN1155	Manuel d'utilisateur Electrolux ECN1155 Användarmanual, 5 pages
EKE5050	Manuel d'utilisateur Electrolux EKE5050 User Manual [sr] , 34 pages
EWF800	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF800 Ръководство за употреба [bg] [et] [hr] [it] [sq] , 6 pages
ESL66060R	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL66060R Manuali i perdoruesit, 20 pages
ECM26325W	Manuel d'utilisateur Electrolux ECM26325W Lietotāja rokasgrāmata [en] , 13 pages
WS140SP	Manuel d'utilisateur Electrolux WS140SP User Manual, 60 pages
EWW1697MDW	Manuel d'utilisateur Electrolux EWW1697MDW Kullanım kılavuzu [et] , 36 pages
RGG6243LOT	Manuel d'utilisateur Electrolux RGG6243LOT User Manual, 20 pages

Electrolux appareils