Electrolux EOC5400AOX Manuel d'utilisateur

EOC5400AOXID Oven Buku petunjuk 2VI Lò Hướng dẫn Sử dụng 35

Fungsi oven AplikasiMemanggangdengan Kipasyang LembapFungsi ini dirancang un‐tuk menghemat energiselama memasak. Un‐tuk petunjuk memasak,lihat bab &qu

7. FUNGSI JAM7.1 Tabel fungsi jamFungsi jam AplikasiWAKTU HA‐RIUntuk menunjukkanatau mengubah waktuhari. Anda dapat meng‐ubah waktu hari hanyasaat ove

3. Tekan atau untuk mengaturjam kemudian menitnya. Tekan untuk mengonfirmasi.Pada waktu Berakhir yang diatur, sinyalakan berbunyi selama 2 menit.

Dorong nampan pemanggang /pancitinggi di antara batang pemandu padapenyangga rak.Rak kawat dan nampan pemanggang /panci tinggibersama-sama:Dorong namp

Suhu (°C) Waktu dimatikan(j)120 - 195 8,5200 - 245 5,5250 - maksimum 1,5Setelah mati otomatis, tekan tombol apapun untuk mengoperasikan oven lagi.Nona

Waktu memasakWaktu memasak tergantung pada jenismakanan, konsistensinya, danvolumenya.Pertama-tama, pantau dahulu performasaat Anda memasak. Temukanpe

Makanan Pemanasan BagianAtas / DasarMemasak dengan Ki‐pas yang SesuaiWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakKueplum1)175 1 160 2

Makanan Pemanasan BagianAtas / DasarMemasak dengan Ki‐pas yang SesuaiWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakKue piekecil180 2 17

FlanMakanan Pemanasan BagianAtas / DasarMemasak dengan Ki‐pas yang SesuaiWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakFlan pasta 200 2

Makanan Pemanasan BagianAtas / DasarMemasak dengan Ki‐pas yang SesuaiWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakPunggungbabi180 2 17

DAFTAR ISI1. INFORMASI KESELAMATAN... 32. PANDUAN KESELAMATAN...

Makanan Jumlah Waktu (menit)Potong Kuantitas(kg)sisi pertama sisi keduaPotongan daging babi 4 0,6 12 - 16 12 - 14Ayam (belah dua) 2 1 30 - 35 25 - 30K

DombaMakanan Suhu (°C) Waktu (me‐nit)Kaki domba,dombapanggang, 1- 1,5 kg150 - 170 100 - 120Punggungdomba, 1 -1,5 kg160 - 180 40 - 60AyamMakanan Suhu (

Makanan Aksesori Suhu (°C) Posisi rak Waktu (me‐nit)Kue bolu flan nampan kue flan padarak kawat180 2 15 - 25Roti Lapis Vic‐torialoyang pada rak kawat

Makanan Aksesori Suhu (°C) Posisi rak Waktu (me‐nit)Sayuran, medi‐terania 0,7 kgnampan pemanggangatau panci penggore‐ngan180 4 25 - 3010.6 PelumeranMa

Makanan Suhu (°C) Waktu (j)Jamur 50 - 60 6 - 8Bumbu 40 - 50 2 - 3BuahMakanan Suhu (°C) Waktu (j) Posisi rak1 posisi 2 posisiPlum 60 - 70 8 - 10 3 1 /

Makan‐anFungsi Akseso‐riPosi‐si rakSuhu(°C)Waktu (me‐nit)KomentarPai apel Pemangga‐ngan Kon‐vensionalRak ka‐wat2 180 70 - 90 Gunakan 2 lo‐yang (diamet

Makan‐anFungsi Akseso‐riPosi‐si rakSuhu(°C)Waktu (me‐nit)KomentarShort‐breadMemasakdengan Ki‐pas yangSesuai /MemasakdenganTeknologiSirkulasiUdaraNampa

Kelembapan dapat mengembun di dalamoven atau di panel kaca pintu. Untukmengurangi embun, operasikan ovenselama 10 sebelum memasak.Bersihkankelembapan

Anda dapat menggunakan fungsiWAKTU AKHIR untuk menundamulainya pembersihan.Selama pirolisis, lampu oven mati.5. Saat oven berada pada suhu yangdiatur,

4. Letakkan pintu di atas kain lembutpada permukaan yang stabil.5. Tahan panel pintu (B) di tepi ataspintu di kedua belah sisi dan dorongke dalam untu

1. INFORMASI KESELAMATANSebelum memasang dan menggunakan peralatan,bacalah dengan saksama petunjuk yang disertakan.Produsen tidak bertanggung jawab

12. PENYELESAIAN MASALAHPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.12.1 Apa yang dilakukan jika...Masalah Kemungkingan penye‐babPerbaikanAnda tidak dapat

Masalah Kemungkingan penye‐babPerbaikanTampilan menunjukkan"F102".• Anda tidak sepenuhnyamenutup pintu oven.• Pintu oven mengalamikerusakan.

Kami anjurkan Anda menulis data di sini:Model (MOD.) ...Nomor produk (PNC) ...

13.2 Mengamankan peralatanpada kabinetAB13.3 Instalasi ListrikProdusen tidak bertanggungjawab jika Anda tidakmengikuti peringatankeselamatan pada babK

Menjaga makanan tetap hangatPilih pengaturan suhu terendah yangmemungkinkan untuk menggunakanpanas sisa dan menjaga makanan tetaphangat. Indikator sis

MỤC LỤC1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀN... 362. HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN...

1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀNTrước khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướngdẫn được cung cấp. Nhà sản xuất không chịu tráchnhiệm

cẩn thận để tránh chạm vào các thành phần làmnóng.• Luôn sử dụng găng tay dùng cho bếp lò để tháo hoặclắp các phụ kiện hoặc đĩa chịu

• Hãy chắc chắn rằng các thông số trênnhãn máy tương thích với các mứcđiện áp của nguồn cấp điện.• Luôn sử dụng ổ cắm chống giật đượclắp đặt

gây hư hại sau đó với thiết bị, bộ phậnvỏ hoặc sàn nhà. Không đóng tấm đồnội thất cho đến khi thiết bị nguộihoàn toàn sau khi sử dụng.2.4 Bảo trì và

1.2 Keselamatan Umum• Hanya orang yang berkompeten yang bolehmemasang peralatan ini dan mengganti kabelnya.• PERINGATAN: Peralatan dan komponen yang d

• Chỉ sử dụng đèn có cùng thông số kỹ thuật.2.7 Dịch vụ• Để sửa chữa thiết bị, liên hệ TrungTâm Dịch Vụ Được Ủy Quyền.• Chỉ sử dụng các phụ t

Nút / vùng cảm biến Chức năng Mô tảĐỒNG HỒ Để đặt chức năng đồng hồ.TĂNG Để đặt thời gian.4.2 Màn hình hiển thịA BDG EF CA. Bộ đếm thời gian

Chức năngbếp lòỨng dụngNấu Ăn BằngQuạt ThựcSựĐể nướng trên tối đa bavị trí kệ cùng lúc và đểsấy thực phẩm.Đặt nhiệt độ thấp hơn từ20 - 40 °C cho

7. CÁC CHỨC NĂNG ĐỒNG HỒ7.1 Bảng chức năng đồng hồChức năngđồng hồỨng dụngTHỜI GIANTRONGNGÀYĐể hiển thị hoặc thayđổi thời gian trong ngày.Q

7.5 Đặt chức năng HẸN GIỜSAU1. Đặt chức năng làm nóng.2. Nhấn nhiều lần đến khi bắtđầu nhấp nháy.3. Nhấn hoặc để đặt số phút vàsau đó là số

Kệ kim loại và khay nướng / chảo sâulòngcùng nhau:Đẩy khay nướng /chảo lòng sâu vào giữacác thanh dẫn hướng của giá đỡ kệ và kệkim loại trên các thanh

10. CÁC MẸO VÀ LỜI KHUYÊNCẢNH BÁO!Tham khảo các chương vềAn Toàn.Nhiệt độ và thời gian nướngtrong các bảng chỉ là hướngdẫn. Điều đó c

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Ăn Bằng QuạtThực SựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBánh kemsữa bơ17

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Ăn Bằng QuạtThực SựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBánh quy /bánh n

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Ăn Bằng QuạtThực SựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBánhsandwichVicto

2. PANDUAN KESELAMATAN2.1 PemasanganPERINGATAN!Hanya orang yang kompetenyang boleh memasangperalatan ini.• Buka seluruh kemasan.• Jangan memasang atau

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Ăn Bằng QuạtThực SựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệQuiche1)180 1 180

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Ăn Bằng QuạtThực SựThời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệVịt 175 2 220 2 1

Thức ăn Số lượng Thời gian (phút)Miếng Số lượng(kg)Bên thứ nhất Bên thứ 2Hamburger 6 0,6 20 - 30 -Phi lê cá 4 0,4 12 - 14 10 - 12Sandwich nướ

Thức ăn Nhiệt độ(°C)Thời gian(phút)Ngỗng, 3,5 -5 kg160 - 180 120 - 180Gà tây, 2,5 -3,5 kg160 - 180 120 - 150Gà tây, 4 - 6kg140 - 160 150 - 240Cá

Thức ăn Phụ kiện Nhiệt độ (°C) Vị trí kệ Thời gian(phút)Thịt kho, 0,25kgkhay nướng hoặc chảohứng mỡ200 3 35 - 45Thịt nướngShashlik, 0,5kgkhay

Thức ăn Số lượng(kg)Thời gianrã đông(phút)Thêm thời gianrã đông (phút)Nhận xétDâu tây 3,0 30 - 40 10 - 20 -Bơ 2,5 30 - 40 10 - 15 -Kem 2 x 2,0

Thức ăn Chức năng Phụ kiện Vị tríkệNhiệtđộ(°C)Thời gian(phút)Nhận xétBánhnhỏNấu BìnhThườngKhaynướng3 170 20 - 30 Cho 20 miếngbánh nhỏ vàom

Thức ăn Chức năng Phụ kiện Vị tríkệNhiệtđộ(°C)Thời gian(phút)Nhận xétBánh bơgiònNấu ĂnBằng QuạtThực Sự /Nấu BằngQuạtKhaynướng3 140 -1502

11.2 Bếp lò bằng thép không gỉhoặc nhômChỉ vệ sinh cửa bếp lò bằng miếng vảiướt hoặc mút. Lau khô bằng một miếnggiẻ mềm.Không sử dụng

11.5 Chỉ báo nhắc nhở vệ sinhLưu ý rằng, quý vị cần tiến hành nhiệtphân, PYR sẽ nhấp nháy trên màn hìnhhiển thị trong 10 giây sau mỗi lần bật vàtắt th

• Berhati-hatilah ketika membuka pintuperalatan saat sedang dioperasikan.Udara panas akan dihembuskankeluar.• Jangan mengoperasikan peralatandengan ta

bảo là tấm kính trượt ra khỏi khunghỗ trợ hoàn toàn.8. Lau các tấm kính bằng nước và xàphòng. Hong khô các tấm kính cẩnthận. Không làm sạ

12.1 Phải làm gì nếu...Vấn đề Nguyên nhân có thể Khắc phụcQuý vị không thể bật hoặcvận hành lò nướng.Lò nướng không được kếtnối với nguồn điện

Vấn đề Nguyên nhân có thể Khắc phụcMàn hình hiển thị mã lỗikhông có trong bảng này. Có lỗi kỹ thuật điện. • Tắt lò nướng bằng cầuchì gia đình hoặc

13.1 Kết cấu bên trong1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852313

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-FĐể biết tiết diện cáp, xem phần côngsuất tổng trên bảng thông số. Quý vịcũng có thể th

65

www.electrolux.com66

67

www.electrolux.com/shop867347993-A-362018

Penggunaan Pertama mohon lepasterlebih dahulu dari rongga oven:– sisa-sisa makanan yang tercecer,minyak atau tumpahan / endapanminyak.– setiap benda y

3. DESKRIPSI PRODUK3.1 Ikhtisar umum659785412331 421Panel kontrol2Kenop fungsi pemanas3Tampilan4Kenop kontrol (suhu)5Elemen pemanas6Lampu7Kipas8Penyan

5. SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMAPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.Untuk mengatur Waktu,baca bab "Fungsi jam".5.1 Pembersihan AwalLepas sem