Electrolux ERN29601 Manuel d'utilisateur

Қолдану туралынұсқауларыИнструкция поэксплуатацииТоңазытқыш-МұздатқышХолодильник-морозильникERN29601

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Қуат ашасы розеткаға дұрыссұғылмаған.Ашаны розеткаға дұрыстапсұғыңыз. Құрылғыға электр қуатыкелмей тұр. Розеткада ток

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҚырау тым көп қатқан. Тағам дұрыс оралмаған. Тағамды дұрыстап ораңыз. Есік дұрыс жабылмаған. "Есікті жабу" тар

Техникалық ақпарат құрылғының ішкісол жағында орналасқан ақпараттартақтайшасында және қуат туралымәлімет көрсетілген жапсырмадаберілген.ОрнатуҚұрылғын

Желдетуге қойылатын талаптарҚұрылғының арт жағында ауа жеткіліктітүрде айналып тұруға тиіс.min.200 cm2min.200 cm2Құрылғыны орнатуСақтандыру туралы еск

I4. Құрылғы мен қаптаманың ортасынатығыздағыш таспаны нығыздапсалыңыз.5. Топса қақпағының (E) алынуға тиісбөлшегін дұрыс тауып алыпқойыңыз. Оң жақ топ

HaHbHcHd9. Ha бөлшегін ас үй қаптамасының ішкіжағына орнатыңыз.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm10. Hc бөлшегін Ha бөлшегінің үстінеқой

Hb14. Hd бөлшегін Hb бөлшегіне кіріктіребасыңыз.HbHdЕң соңғы тексерісті жүзеге асырып,мыналарды тексеріңіз:• Барлық бұрандалардың бұралғанын.• Магнитт

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСодержаниеСведения по технике безопасности 17Описание работы 19Пе

ков в обычном домашнем хозяйстве,как описано в настоящем руководстве.• Не используйте механические приспо‐собления и другие средства для уско‐рения пр

• Ледяные сосульки могут вызвать ожогобморожения, если брать их в рот пря‐мо из морозильной камеры.Чистка и уход• Перед выполнением операций почистке

Electrolux. Thinking of you.Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com веб-сайтынан танысыңыз.МазмұныҚауіпсіздік туралы мағлұматтар 2Жұмыс жүйе

ВыключениеЧтобы выключить прибор, поверните ре‐гулятор температуры в положение "O".Регулирование температурыТемпература регулируется автомат

ВНИМАНИЕ! Проверьте, чтобыколичество продуктов не превышалопредел загрузки, указанный сбокуверхнего отделения (если указан)ВАЖНО! При случайномразмора

Полезные советыРекомендации по экономииэлектроэнергии• Не открывайте дверцу слишком частои не держите ее открытой дольше, чемнеобходимо.• Если темпера

чение 24 часов. указано на табличкетехнических данных;• процесс замораживания занимает 24часа. В этот период не следует кластьв морозильную камеру нов

После чистки подключите прибор к сетиэлектропитания.Размораживание холодильникаПри нормальных условиях наледь авто‐матически удаляется с испарителя хо

ВНИМАНИЕ! Никогда неиспользуйте острые металлическиеинструменты для удаления наледи сиспарителя во избежание егоповреждения.Не используйте механически

Неполадка Возможная причина Способ устранения Температура воздуха в поме‐щении слишком высокая.Обеспечьте снижение темпера‐туры воздуха в помещении.В

Закрытие дверцы1. Прочистите уплотнители дверцы.2. При необходимости отрегулируйтедверцу. См. раздел "Установка".3. При необходимости замени

циальный контакт заземления. Если ро‐зетка электрической сети не заземлена,выполните отдельное заземление при‐бора в соответствии с действующиминормам

min.200 cm2min.200 cm2Установка прибораПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь,что сетевой шнур можно свободноперемещать.Выполните следующие действия.1. Установите

• Өндіруші рұқсат бермеген болса,тоңазытқыш құрылғылардың ішінебасқа электр құрылғыларды(балмұздақ жасайтын құрылғы сияқты)салып қолданушы болмаңыз.•

I4. Установите уплотняющую проклад‐ку, вставив ее между холодильникоми прилегающим кухонным шкафом.5. Удалите соответствующую деталькрышки петли (E).

HaHbHcHd9. Прикрепите деталь Ha к внутреннейстороне дверцы кухонного шкафа.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm10. Прикрепите деталь Hc к

Hb14. Прижмите деталь Hd к детали Hb.HbHdВ завершение проверьте, чтобы:• Все винты были затянуты.• Уплотняющая магнитная прокладкаплотно прилегала к к

electrolux 33

34 electrolux

electrolux 35

212355003-00-032010www.electrolux.comwww.electrolux.kz

• Құрылғыны металл заттарментазаламаңыз.• Құрылғы қырауын тазалау үшін өткірзаттарды пайдаланбаңыз. Пластикқырғышты пайдаланыңыз.• Еріген суды жинайты

Әдетте орташа суықтықты таңдағандұрыс.Дегенмен, параметрді дәл тауып орнатуүшін құрылғының ішіндегітемператураның төмендегіжағдайларға:• бөлме темпера

ЖібітуМұздатылған не тоңазытылған тағамдықажетке жаратпас бұрын, осы жұмысқаарналған уақыттың шамасына қарайотырып, оны тоңазытқыш ішінде небөлме темп

компрессор буландырғыш құралдыңүстіне мұз қатырып, үздіксіз жұмысжасауы мүмкін. Бұндай жағдай орыналса, температура регуляторынқұрылғы электр қуатын ү

Күту менен тазалауСақтандыру туралы ескерту!Жөндеу жұмысын жүргізбес бұрынқұрылғыны электр желісіненағытыңыз.Бұл құрылғының салқындатқышқұралында суте

2. Ішінде сақталып тұрған тағамдыалып, бірнеше қабат газетке ораңызда, салқын жерге қойыңыз.Сақтандыру туралы ескерту!Қолыңыз дым болса, мұздаған затқ