Electrolux ESL6551RO Manuel d'utilisateur

ESL 6551RO...ARﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

6.3 ءﻞﻡ ءﺎﻋو ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟاMAX1234+-ABDC1.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا) D (ﺢﺘﻔﻟ ءﺎﻄﻐﻟا) C.(2.ﻢﻗ ءﻞﻤﺏ ءﺎﻋو ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا) A,(ﻻ ﺪﻳﺰﻳ ﻦﻋ ﺔﻡ

ءﺪﺏ ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ نوﺪﺏ ءﺪﺒﻟا ﻞﺟﺆﻤﻟا1.ﺢﺘﻓا رﻮﺒﻨﺻ ﻩﺎﻴﻤﻟا.2.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟزﺎﻬﺠﻟا .ضﺮﻌﺕ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺞﻡﺎﻥﺮﺏ P1.3.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا .ﻂﻐﺽا Progr

8.3 ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻦﻴﺘﻠﺴﻟاﻊﺟار ةﺮﺸﻨﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻡأ لﻮﺡﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻦﻴﺘﻠﺴﻟا.•مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻘﻓ ﻞﺴﻐﻟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟقﺎﺒﻃﻷا.•ﺮﻈﺤﻳ ﻊﺽو ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻋﻮ

6.ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B (عﻮﺽﻮﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻﺖﺤﺕ ﻦﻴﻠﻴﻟﺪﻟا) C.(7.ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A (ﻪﻌﺟرأو ﻰﻟإ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B .(ردأﺮﺘﻠﻔﻟا ﻩﺎﺠﺕا برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺡ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻲﻓ ﻪﻥﺎﻜﻡ.

10.1 اذإ ﺖﻥﺎآ ﺞﺋﺎﺘﻥ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاو ﺮﻴﻏﺔﻴﺽﺮﻡﺪﺟﻮﺗ رﺎﺛﺁ وأ ﺔﻘﺒﻃ ﻞﻴﻤﺗ ﺔﻗرﺰﻠﻟ ﻰﻠﻋ باﻮآﻷا قﺎﺒﻃﻷاو.•ﺔﻴﻤآ ةدﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻄﺸﻟا ةﺮﻴﺒآ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ .ﻂﺒﺽادﺪﺤﻡ ةد

2 (اذإ ﺖﻥﺎآ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﺮﻓاﻮﺘﺕ ﻦﻡ ردﺎﺼﻡ ﺔﻗﺎﻃ ،ﺔﻠﻳﺪﺏ) ،ﻞﺜﻡ حاﻮﻟأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا حﺎﻳﺮﻟاو(، ﻢﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ رﺪﺼﻡ داﺪﻡإ ﻩﺎﻴﻡﻦﺥﺎﺱ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا.12 .

www.electrolux.com/shop117909620-A-032013

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

1 . تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟاﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو ﻰﺟﺮُﻳ ةءاﺮﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاةدراﻮﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ .ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻟوﺆﺴﻡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡﺐﻴآﺮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻻاو ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا يﺬﻟا

•ﻻ ﺮﻴﻐﺕ تﺎﻔﺻاﻮﻡ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا.•ﻊﺽ ﻦﻴآﺎﻜﺴﻟا تاودأو ةﺪﺋﺎﻤﻟا تاذ فاﻮﺤﻟا ةدﺎﺤﻟا ﻲﻓﺔﻠﺱ تاودأ ةﺪﺋﺎﻤﻟا ﺚﻴﺤﺏ نﻮﻜﺕ فاﻮﺤﻟا ةدﺎﺤﻟا ﻞﻔﺱﻷ وأﻲﻓ ﻊﺽو ﻲﻘﻓأ.•ﺮﻈﺤﻳ كﺮﺕ بﺎﺏ

3 .ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا1234567891رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا2ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا3رز Delay4رز Program5رز MyFavourite6رز TimeSaver7رز Multitab8رز EnergySaver9تاﺮﺷﺆﻤﻟاتاﺮﺷﺆﻤﻟ

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟاﺔﺟرد خﺎﺴﺗﻻاعﻮﻥ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟاﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟاﻞﺡاﺮﻤﻟاتارﺎﻴﺨﻟاP6 6(Rinse &Holdﻞﻜﻟاةرود ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺕ 1 (مﺪﻘﻳ اﺬه ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﺼﻗأ ةءﺎﻔآ كﻼﻬﺘﺱﻻ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟاو ﻲ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ تﺎﺴﺱﺆﻤﻟ رﺎﺒﺘﺥﻻالﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ءادﻷ ،رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻢﻗ لﺎﺱرﺈﺏ ﺔﻟﺎﺱر ﺪﻳﺮﺏ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ:[email protected]ﺐﺘآا ﻢﻗر

5.5 تارﺎﺷإ ﺔﻴﺕﻮﺻﻢﺘﻳ راﺪﺻإ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا ﺪﻨﻋ ثوﺪﺡ ﻞﻄﻋ زﺎﻬﺠﻟﺎﺏوأ ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ ىﻮﺘﺴﻡ ﻲﻘﻨﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا .ﻻو ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻐﻟإ ﻂﻴﺸﻨﺕﻩﺬه تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا.ﻢﺘﻳو ﺎًﻀﻳأ راﺪﺻإ ةر

2 (ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﺢﻠﻤﻟا ﺪﻨﻋ اﺬه ىﻮﺘﺴﻤﻟا.ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺕ ﻂﺒﻀﺏ ﻲّﻘﻨﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺎًﻳوﺪﻳﺎًﻴﻥوﺮﺘﻜﻟإو.ﻂﺒﻀﻟا يوﺪﻴﻟاﻢﻗ ﺮﻳوﺪﺘﺏ صﺮﻗ ﺮﺴﻋ ءﺎﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺽﻮﻟا 1 وأ 2.ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا