Electrolux EWF1287HDW Manuel d'utilisateur

EWF 1287 HDWEWF 1487 HDWEWF 1687 HDW... ...MK МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ

ПрограмиПолнење(кг)Потрошувачка на енергија(KWh)Потрошувачка на вода(литар)Приближно времетраењена програмата (минути)Преостаната влажност (%)1)EWF128

7.2 Центрифугирање Со оваа опција можете да ја намалитеосновната брзина на центрифугирање.На екранот се прикажува показателот запоставената брзина.Доп

Показател 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Најкратко: за освежување на алиштата.2) Основно времетраење на програмата.3) Најдолго:

• програмата е завршена.• апаратот е во дефект.За да ги активирате/деактивирате звучнитесигнали, притиснете ги истовременокопчињата и 6 секунди.Ако

Преграда за детергент за фазата на перење.Преграда за течни додатоци (омекнувач, штирак).Клапна за детергент во прав или за течен детергент.Течен дете

програмата и показателите напрограмските фази.2.Доколку е неопходно, променете јатемпературата, брзината нацентрифугирање, времетраењето нациклусот, и

2.Почекајте неколку минути и потоавнимателно отворете ја вратата наапаратот.3.Затворете ја вратата на апаратот.4.Поставете ја програмата повторно.9.10

– Градник со жица.– Користете торба за перење на малиалишта.• Малото полнење може да предизвикапроблеми со рамнотежа за време нацентрифугата. Ако се с

Секогаш следете ги упатствата штоќе ги најдете на пакувањето напроизводот.11.3 Перење за одржувањеСо програмите за ниска температура можно еда остане

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12МАКЕДОНСКИ 19

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

9.12 11.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.3. 4.45°20°11.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот не може да

1.Извадете го приклучокот за струја одштекерот.2.Затворете ја славината за вода.3.Извадете го доводното црево за вода.4.Ставете ги двата краја на дово

Проблем Можно решение Проверете дали е затнат одводниот филтер. Исчистете гофилтерот доколку е потребно. Видете во 'Нега и чистење'. Прове

Проблем Можно решениеРезултатите одперењето сенезадоволителни.Зголемете го количеството детергент или употребете друг. Користете специјални производи

14. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклирајте ги материјалите со симболот . Ставете ја амбалажата во соодветниконтејнери за да ја рециклирате.Помогнете во заштитат

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега мора да заменипроизвођач или његова сервисна служба, или лица сличнеквалификације, како би се избегла опас

• Пре него што повежете уређај нове цевиили цеви које се нису дуго користиле, пу‐стите да вода истече док не буде чиста.• Када по први пут користите у

3.1 Уређај за безбедност децеКада активирате ову блокаду, не можете за‐творити врата. Ово спречава да се деца иликућни љубимци затворе у бубњу. Да бис

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

4.1 ДисплејA B C D EFGHJ IKA)Температура просторије: : Индикатор температуре : Индикатор хладне водеB) : Максимално пуњење рубљаC) : Time Manager инди

ПрограмРаспон температуреВрста унетог веша и упрљаностиМаксимална количина унетог веша, максимална брзи‐на центрифуге Еко памук 1)60 °C - 40 °CБели па

програми када је реч о потрошњи комбиноване енергије и воде за прање памучног веша нормалнеупрљаности. Подесите овај програм да би резултати прања бил

ПрограмиКоличина рубља(кг)Потрошња електричне енергије(kWh)Потрошња воде(литара)Приближно трајањепрограма (у минутима)Преостала влажност (%)1)EWF1287H

7.2 Центрифуга Помоћу ове опције можете смањити подразу‐мевану брзину центрифуге.На дисплеју се приказује индикатор подешенебрзине.Додатне опције цент

Индикатор3) 2) 2) 1) Најкраће: за освежавање рубља.2) Подразумевано трајање програма.3) Најдуже: Повећањем трајања програмапостепено се смањује пот

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1.Сипајте две литре воде у преграду за де‐терџент за фазу прања. Ово активира си‐стем за одвод.2.Ставите малу количину детерџента

Течан детерџент или прашак1.A2.3.B4.• Позиција A за прашак (фабричка подешавања).• Позиција B за течан детерџент.Када користите разделник за течни дет

•Индикатор опције почиње да треперина дисплеју.• Програм почиње, врата су закључана а надисплеју се приказује индикатор опције .• Одводна пумпа може

• Врата држите отшкринутим да бистеспречили појаву буђи и непријатних мири‐са.• Затворите славину за воду.•Притисните дугме на неколико секундида бис

претставник или слично квалификувани лица за да сеизбегне опасност.• Работниот притисок на водата (минимум и максимум) морада биде меѓу 0,5 bar (0,05

њање флека која се могу применити на типфлеке, као и на тканину.10.3 Детерџенти и адитиви• Користите искључиво детерџенте и адити‐ве који су направљен

11.4 Заптивка на вратимаРедовно контролишите заптивку и вадите свеиз унутрашњег дела.11.5 Чишћење дозатора детерџента1.122.3. 4.11.6 Чишћење филтера з

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.1242www.electrolux.com

9.12 11.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.3. 4.45°20°11.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може да испушта воду.Уколико се ов

4.Ставите два краја доводног црева у посу‐ду и пустите да вода истече из црева.5.Испразните одводну пумпу. Прочитајтеупутства за хитно испуштање воде.

Проблем Могуће решење Уверите се да филтер за одвод воде није запушен. По потре‐би, очистите филтер. Погледајте одељак „Одржавање и чиш‐ћење“. Увери

Проблем Могуће решење Проверите да ли сте подесили одговарајућу температуру. Смањите количину веша.Након провере, активирајте уређај. Програмсе наст

СРПСКИ 47

www.electrolux.com/shop132923961-A-182012

• Пред да го поврзете апаратот со новицевки или цевки што не биле користениподолго време, водата нека тече додека незапочне да тече чиста вода.• Кога

3.1 Безбедносен уред за децаКога ќе го активирате овој уред, не можете даја затворите вратата. Ова спречува вобарабанот да се затворат деца или домашн

4.1 ЕкранA B C D EFGHJ IKA)Подрачје за температурата: : Tемпературен показател : Показател за студена водаB) : Максимално полнењеC) : Показател Time M

ПрограмaОпсег на температуратаВид на полнење и валканостМаксимално полнење, максимална центрифуга Памучни Еко1)60°C - 40°CБели памучни алишта и алишта

на 40°C“. Тие се најефикасните програми во однос на комбинацијата на енергија и потрошувачка навода за перење на нормално валкани памучни алишта. Пост