Electrolux EWS31264SU Manuel d'utilisateur

EWS 31264 SUSQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2HR Perilica rublja Upute za uporabu

Në momentin e nisjes së programit ekrani tregon kohëzgjatjen e progra‐mit për kapacitetin maksimal të ngarkesës.Gjatë fazës së larjes, kohëzgjatja e p

7. OPSIONET7.1 Temperatura Vendosni këtë opsion për të ndryshuartemperaturën e parazgjedhur.Treguesi = ujë i ftohtë.Treguesi i temperaturës së vendo

treguesi 1) 1)3) 4) 4) 4) 4) 4) 4)1) Nëse disponohet.2) Më e shkurtra: për të freskuar rrobat.3) Më e gjata: Rritja e kohëzgjatjes së pro‐gramit ul gr

10. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.10.1 Futja e rrobave në pajisje1. Hapni derën e pajisjes2. Vendosini artikujt

10.4 Detergjenti pluhur ose ilëngshëm1. 2. A3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngs

• Pompa e shkarkimit mund tëpunojë për një kohë të shkurtërkur pajisja mbushet me ujë.Pas rreth 15 minutash ngafillimi i programit:• Pajisja rregullon

KUJDES!Nëse temperatura dhe nivelii ujit në kazan janë shumë tëlarta, ju nuk mund ta hapniderën.1. Rrotullojeni çelësin e programit nëpozicionin për

• Kopsitni këllëfët e jastëkëve, mbyllnizinxhirët, tokëzat dhe sustat. Lidhinirripat.• Zbrazni xhepat dhe shpalosni rrobat.•Kthejini së prapthi rrobat

12.1 Pastrimi i jashtëmPastrojeni pajisjen vetëm me ujë tëngrohtë dhe sapun. Thajini plotësisht tëgjitha sipërfaqet.KUJDES!Mos përdorni alkool, tretës

3. 4.5. 6.12.6 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1. 2.SHQIP 19

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

3. 4.12.7 Pastrimi i filtrit të shkarkimitPARALAJMËRIM!Mos e pastroni filtrin eshkarkimit nëse uji në pajisjeështë i nxehtë.1. 2.3. 4.www.electrolux.c

5.126.7. 8.9.1210.12.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pajisjanuk mund ta shkarkojë ujin.Nëse kjo ndodh, kryeni hapat (1) deri

12.9 Parandalimi i formimit tëbrymësNëse pajisja është e instaluar në njëzonë ku temperatura është më pak se 0°C, hiqni ujin e mbetur nga zorra e hyrj

Problemi Zgjidhja e mundshme Çaktivizoni funksionin e bllokimit për fëmijët, nëse është indezur.Pajisja nuk mbushetmirë me ujë.Sigurohuni që rubineti

Problemi Zgjidhja e mundshmeKa rrjedhur ujë në dys‐heme.Sigurohuni që bashkueset e zorrëve të ujit të jenë shtrën‐guar fort dhe që nuk ka rrjedhje uji

Lidhja elektrike TensioniFuqia totaleSiguresaFrekuenca230 V2000 W10 A50 HzNiveli i mbrojtjes ndaj hyrjes së grimcave tëngurta dhe lagështisë sigurohet

Zhurma e larjes në programinnormal të të pambuktave me60°CdB/A 58Zhurma e centrifugimit në pro‐gramin normal të të pambuk‐tave me 60°CdB/A 771) Përput

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 282. SIGURNOSNE UPUTE...

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

• Prije održavanja, uređaj isključite i utikač izvucite izutičnice mrežnog napajanja.• Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode ipare.• Uređ

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljeda,električnog udara, vatre,opekotina ili oštećenjauređaja.• Ovaj uređaj koristite samo ukućanstvu.• Pridržavaj

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke ploče90° 60° 40°30° 20°1200 1000400Delay Start Extra Rinse.Prewash.Easy IronTemperatureSpinStart/Pause6001 2

• : faze centrifugiranja5. PROGRAMI5.1 Tablica programaProgramRaspon tem‐peratureMaksimalnakoličina rubljaMaksimalnabrzina centri‐fugeOpis programa(Vr

ProgramRaspon tem‐peratureMaksimalnakoličina rubljaMaksimalnabrzina centri‐fugeOpis programa(Vrsta punjenja i zaprljanost)Traper60°C - hladno6 kg1200

Faze 5.2 Woolmark Apparel Care -PlavaCiklus pranja vune na o

Programi Količinarublja(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (u li‐trama)Približnotrajanjeprograma(u minuta‐ma)Preostalavlaga (%)1)Pamuk 6

• Voda ostaje u bubnju kada programzavrši.• Bubanj se okreće u pravilnimrazmacima kako bi se spriječilogužvanje rublja.•Vrata ostaju zaključana. Kako

• Prije pritiska na tipku : uređaj nemože započeti s radom.8.2 Trajno uključena funkcijadodatnog ispiranjaOvom funkcijom možete trajno uključitidodat

10.2 Punjenje deterdženta idodataka1. Izmjerite količinu sredstva za pranje iomekšivača.2. Pažljivo zatvorite spremnik zadeterdžent2110.3 Pretinci za

• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada upotrebljavate tekući deterdžent:• Ne koristite želatinoz

• Nëse kablloja e ushqimit është e dëmtuar, ajo duhetzëvendësuar nga prodhuesi, Qendra e Autorizuar eShërbimit ose persona me kualifikim të ngjashëm,

10.9 Poništavanje programa utijeku1. Okrenite programator u položaj zaponištavanje programa i zaisključenje uređaja.2. Ponovno okrenite programator

Stanje uštede energije smanjujepotrošnju energije kada je uređaj u stanjupripravnosti.• Svi indikatori i zaslon se isključuju.•Indikator polako trepć

• Kako biste koristili ispravnu količinudeterdženta, provjerite tvrdoću vode uvašem sustavu11.5 Tvrdoća vodeAko je tvrdoća vode na vašem područjuvisok

12.5 Čišćenje spremnika za deterdžent1. 2.3. 4.5. 6.HRVATSKI 43

12.6 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1. 2.3. 4.12.7 Čišćenje odvodnog filtraUPOZORENJE!Ne čistite ispusni filtar ako jevoda u ur

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.HRVATSKI 45

12.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako se ovo dogodi, provedite korake (1)do (9) iz poglavlja 'Čišćenje ispusno

Problem Moguće rješenje Provjerite je li pritisnuta tipka Start/Pauza. Ako je postavljena odgoda početka, poništite postavku ilipričekajte završetak

Problem Moguće rješenje Provjerite da crijevo za odvod vode nije oštećeno. Provjerite upotrebljavate li odgovarajuću vrstu i ispravnukoličinu deterd

Razina zaštite protiv ulaska krutih čestica i vlageosigurana je zaštitnim poklopcem, osim na mjes‐tima gdje niskonaponska oprema nema zaštituod vlageI

• Përpara se ta lidhni pajisjen në tubatë rinj ose në tuba që nuk janëpërdorur për një kohë të gjatë, lëreniujin të rrjedhë derisa ai të pastrohet.• H

Buka pranja kod uobičajenogprograma za pranje pamukana 60°CdB/A 58Buka centrifugiranja kod uobi‐čajenog programa za pranjepamuka na 60°CdB/A 771) Uskl

HRVATSKI 51

www.electrolux.com/shop155252461-A-502015

4. PANELI I KONTROLLIT4.1 Përshkrimi i panelit të kontrollit90° 60° 40°30° 20°1200 1000400Delay Start Extra Rinse.Prewash.Easy IronTemperatureSpinStar

• : faza e shpëlarjeve • : faza e centrifugimit5. PROGRAMET5.1 Tabela e programitProgramiDiapazoni itemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale e

ProgramiDiapazoni itemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale ecentrifugimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes)Shkark

Programi