Electrolux EWW148540W Manuel d'utilisateur

brugsanvisningbruksanvisningVaskemaskine/tørretumblerVaskemaskin/tørketrommelEWW 148540 W

Vælg det ønskede program medprogramvælgeren (1)Drej programvælgeren til det ønskede pro-gram. Vaskemaskinen foreslår en tempera-tur og vælger automati

8 igen . Hvis der er valgt senere start, star-ter maskinen nedtællingen.Hvis der vælges en forkert tilvalgsfunktion,blinker den røde kontrollampe for

Ved afslutningen af programmet forsvindersymbolet 2.8, og lugen kan åbnes. Drejprogramvælgeren på for at slukke formaskinen.Fjern tøjet fra tromlen,

ANVENDELSE - VASK OG TØRRINGNON-STOP-program - vask ogautomatisk tørringDen maksimale tøjmængde er 4 kg forbomuld og hør samt 3 kg for syntetiskestoff

• At lufttørre denne type stof, når det vas-kes for første gang.• At rense filteret.• Kør et eller flere skylleprogrammer for atvaske tromlen ren mell

turen allerede vil være beskadiget og tøjetvil være blevet hullet.Mugpletter:behandles med blegemiddel,skyl grundigt (kun hvidt og farveægte tøj).Græs

Vasketøj, der ikke er egnet til tørring• Sarte ting, f.eks. netgardiner, uld, silke,tekstiler med metaltråde, nylonstrømper,omfangsrige genstande såso

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivel-se af programtrin - Maks. omdrejningstal vedcentrifugering - Maks. tøjmængde - VasketøjetsartTilvalgsfu

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivel-se af programtrin - Maks. omdrejningstal vedcentrifugering - Maks. tøjmængde - VasketøjetsartTilvalgsfu

Tørhedsgrad Stoffets art Maks. fyldningSKABSTØRTEgnet til tøj, der lægges på plads uden stryg-ningBomuld og hør (badekåber,badehåndklæder og lign.)4 k

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel 5Ibrugtagn

Udvendig rengøringRengør maskinen udvendigt med vand ogsæbe, og tør grundigt efter.Vigtigt Brug ikke husholdningssprit,opløsningsmidler eller lignende

Lugens pakningKontrollér med mellemrum lugens pakning,og fjern eventuelle genstande, der måttehave sat sig fast i folden.AfløbspumpePumpen skal efters

7. Fjern fremmedlegemer og fnug fra filte-ret og pumpehjulet.8. Kontroller omhyggeligt, om pumpehju-let kan rotere (det roterer rykvist). Kon-takt ser

3. Rens filteret med en stiv børste.4. Skru slangen på hanen igen.5. Skru slangen af maskinen. Sørg for athave en karklud i nærheden, da derkan løbe v

foretaget kontrollerne, kontaktes det lokaleServicecenter.Fejl Mulig årsag/løsningVaskemaskinen starter ik-ke:Lugen er ikke blevet lukket. E40• Luk lu

Fejl Mulig årsag/løsningUtilfredsstillende vaskere-sultater:Der er brugt for lidt vaskemiddel, eller midlet er uegnet.• Forøg mængden af vaskemiddel,

Fejl Mulig årsag/løsningVasketøjet er fuldt af fnugaf forskellig farve:Tøjet, der blev vasket i foregående program, afgav fnug med enanden farve (se u

FORBRUGSVÆRDIERProgram Energiforbrug (kWh) Vandforbrug (liter) Programvarighed(Minutter)Kogevask 90° 2.5 62Se displayet på kon-trolpanelet for at fåop

3. Skru de tre skruer ud.4. Skub de tilhørende plaststykker ud.5. Åbn lugen, og fjern polystyrenblokkenpå lugens pakning.6. Prop det lille hul foroven

vendig justering kan foretages med enskruenøgle. Nøjagtig nivellering forebyggerrystelser og støj, og at maskinen flytter sigunder drift.Bemærk Placer

• Når maskinen pakkes ud, skal man kon-trollere, om den er ubeskadiget. I tvivlstil-fælde må man ikke tage den i anvendelsemen skal kontakte Electrolu

• Til udtag på afløbsrør.Udtaget skal pla-ceres over vandlåsen og mindst 60 cmover gulvet.• Direkte til et afløbsrøri en højde påmindst 60 cm og højst

bliver bortskaffet på den rette måde,hjælper du med til at forebygge eventuellenegative påvirkninger af miljøet og afpersoners helbred, der ellers kun

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 32Produktbeskrivelse 34Betjeningspanel 3

Montering• Dette apparatet er tungt. Vær forsiktignår du flytter det.• Når du pakker ut apparatet, må du kon-trollere at det ikke er skadet. Hvis du e

• Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrerinn i trommelen. Maskinen har en spesiellinnretning som skal forhindre at barn oghusdyr kan stenge seg se

5 Tømmepumpe 6 Justerbare føtterVaskemiddelskuff Kammer for vaskemiddel som brukesved forvask og bløtlegging, eller for flekk-fjerner, som brukes unde

1 2 3 4 5 6 7 8 91Programvelger2Display3 TEMPERATUR-knapp ( Temp.)4Knapp for redusert SENTRIFUGE-HASTIGHET( Spin)5 Knapp for AUTOMATISK TØR-KING( Dryi

Display2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Displayet viser følgende informasjon:2.1:Temperatur2.2:Temperatursymboler , Kal

• AlarmkoderVed eventuelle driftsproblemer vises noenalarmkoder (se avsnittet «Hva må gjøres,hvis... »).• StarttidsforvalgStarttidsforvalget som er st

BarnesikringBarnesikringen gjør at du kan la vaskema-skinen være uten tilsyn uten at du trenger åvære redd for at barn kan komme til skadeav eller ska

af lugen med uret, indtil kærven står van-dret. Om nødvendigt anvendes en mønt.Anordningen deaktiveres, så lugen atterkan lukkes, ved at dreje knappen

Velge ønsket program ved å dreieprogramvelgeren (1)Vri programvelgeren til ønsket program. Va-skemaskinen vil foreslå en temperatur ogautomatisk velge

Velge tilvalget Tidsstyring ved å trykkepå knappene 9Ved å trykke på disse knappene gjentatteganger, kan du øke eller redusere vaskesy-klusens varighe

gløtt for å hindre at det danner seg muggog ubehagelig luktHvilemodus : når programmet er ferdig,aktiveres energisparesystemet etter et parminutter. L

BRUK - VASKING OG TØRKINGNON-STOPP-program - Vasking ogautomatisk tørkingMaksimal tøymengde er 4 kg for bomull og3 kg for syntetisk.Obs Ikke bruk endo

• Kjør én eller flere skyllinger for å vasketrommelen mellom vasking og tørking avstoffer med forskjellig farge.• Tørk den tomme trommelen, pakningeno

Gress:gni lett inn med vaskemiddel og be-handle med blekemiddel (kun hvitt og farge-ekte tøy).Kulepenn og lim:fukt med neglelakkfjerner2), legg plagge

gedekken, soveposer, vattepper må ikketørkes i maskinen.• Unngå å tørke mørkt tøy sammen medlyst, luftig tøy, som f.eks. håndklær, dakan det bli fullt

Program - Høyeste og laveste temperatur - Be-skrivelse av syklus - Maksimal sentrifugehastig-het - Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemiddel-kamm

Program - Høyeste og laveste temperatur - Be-skrivelse av syklus - Maksimal sentrifugehastig-het - Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemiddel-kamm

Tidsstyrte programmerTørrhetsgrad TekstiltypeTørke-mengdesentrifuge-hastighet(omdr/min)Anbefalttørketid(minutter)EKSTRA TØRTIdeelt for frottétekstiler

Vaskemiddelskuffe Rum til vaskemiddel til forvask og iblød-sætning eller til pletfjerner brugt under plet-fjerning (afhængigt af model). Forvaskemid-l

Skyll den under springen for å fjerne alle re-ster etter oppsamlet vaskemiddel.Den øverste delen av kammeret for tilset-ningsmidler kan også fjernes f

TømmepumpePumpen bør kontrolleres regelmessig ogsærlig dersom:• apparatet ikke pumper ut og/eller ikkesentrifugerer.• maskinen lager uvanlige lyder nå

8. Sjekk grundig om pumpevingene kanrotere fritt (om den roterer rykkvis). Hvisde ikke roterer, må du kontakte servi-cesenteret.9. Sett hetten tilbake

3. Rengjør filteret i slangen med en stivbørste.4. Skru slangen tilbake på kranen.5. Skru løs slangen fra maskinen. Ha enklut i nærheten. Det kan renn

problemet fortsetter etter alle disse kontrol-lene, kontakt ditt lokale servicesenter.Problem Mulig årsak/LøsningVaskemaskinen starter ik-ke:Døren er

Problem Mulig årsak/LøsningUtilfredsstillende vaskere-sultater:For lite eller uegnet vaskemiddel.• Øk vaskemiddelmengden eller bruk et annet vaskemidd

Problem Mulig årsak/LøsningVasken er full av lo i ulikefarger:Stoffene i forrige vask ga fra seg lo av ulike farger (se “Lo i plagge-ne” i kapittelet

FORBRUKSVERDIERProgram Energiforbruk (KWh) Vannforbruk (liter) Programmets varig-het (minutter)Hvit bomull 90° 2.5 62Du kan se program-mets varighet p

3. Skru ut de tre boltene.4. Trekk ut det relevante avstandsstykket iplast.5. Åpne slangehullet og fjern polystyren-blokken som er festet på dørpaknin

men vaskemaskinen MÅvære i vater ogstabil. Om nødvendig, bruk et vater for åstille den i posisjon. Alle nødvendige juste-ringer kan gjøres med en skru

1 2 3 4 5 6 7 8 91Programvælger2Display3 Knap, TEMPERATUR ( Temp.)4Knap, CENTRIFUGERING ved ned-sat hastighed ( Spin)5 Knap, AUTOMATISK TØRRING( Dryin

Viktig Før du kopler maskinen til et nyttrørsystem, eller til et rørsystem som ikke harvært brukt på en stund, lar du vannet rennenoen minutter for å

På typeskiltet på innsiden av døren finnerdu informasjon om strømtilkobling.Kontroller at den elektriske installasjonen ihuset tåler den maksimale bel

62 electrolux

electrolux 63

132945522-A-102011 www.electrolux.com/shop

Display2.12.15 2.14 2.13 2.122.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11Displayet viser følgende oplysninger:2.1: Temperatur (tal)2.2: Temperatursymbol

Hvis der vælges en funktion, der ikke kanbruges sammen med det indstillede va-skeprogram, vises meddelelsen Err inogle sekunder. Kontrollampen i knap-

BørnesikringNår børnesikringen er slået til, kan du gå framaskinen uden at skulle tænke på, at børnkan beskadige den eller selv komme til ska-de. Funk