Electrolux GPE363FW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux GPE363FW. Electrolux GPE363FB Руководство пользователя [de] [en] [fr] [nl] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 44
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
GPE363
RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2
UK Варильна поверхня Інструкція 22
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Résumé du contenu

Page 1

GPE363RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 22

Page 2 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

4.2 Розжиг горелкиВсегда зажигайте горелкуперед тем, как ставить нанее посуду.ВНИМАНИЕ!Будьте внимательны прииспользовании открытогоогня на кухне.Изго

Page 3 - РУССКИЙ 3

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Кухонная посудаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте сковородыиз чугуна, гл

Page 4

• Промойте элементы изнержавеющей стали водой, а затемвытрите их насухо мягкой тряпкой.• Для удаления пригоревшей пищи,жира и стойких пятен передочист

Page 5 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6.4 Очистка свечи зажиганияЭлектрический розжиг выполняется спомощью керамической свечизажигания и металлическогоэлектрода. Содержите эти детали вчист

Page 6 - 2.3 Подключение к газовой

эксплуатировалась правильно. Впротивном случае техническоеобслуживание, предоставляемоеспециалистами сервисного центра илипродавца, будет платным, даж

Page 7 - 2.4 Эксплуатация

8.2 Подключение к газовоймагистралиВНИМАНИЕ!Следующие указания поустановке, подключению итехобслуживаниюотносятся к операциям,которые должнывыполнятьс

Page 8 - 2.7 Сервис

3. С помощью торцевого ключа на 7мм отвинтите форсунки и заменитеих соответствующими типуиспользуемого газа (см. Таблицу вразделе «Технические данные»

Page 9 - 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• Включайте прибор только вустановленную надлежащимобразом электророзетку сзащитным контактом.• Убедитесь, что после установкиимеется доступ к вилке.•

Page 10 - 4.3 Выключение горелки

В случае расположенияна высоте 400 мм надварочнойповерхностью кухонноймебели необходимообеспечить безопасноерасстояние не менее50 мм левее илиправее в

Page 11 - 6. УХОД И ОЧИСТКА

Кухонный шкаф с дверцейmin 6 mmmin 30 mm60 mmmin 5 mm(max 150 mm)ABA. Съемная панельB. Пространство для подключенияпроводовКухонный шкаф с духовым шка

Page 12 - 6.3 Чистка варочной панели

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...22. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Page 13 - 7.1 Что делать, если

Категорияприбора:II2H3B/PПодключениек газовой ма‐гистрали:G 1/2"Класс прибо‐ра:39.4 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбарГОРЕЛКА ЭКСПЛУ

Page 14 - 8. УСТАНОВКА

переработке старого электробытовогооборудования, Вы помогаетезащитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайтевместе с бытовыми отходами б

Page 15 - 8.3 Замена форсунок

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

Page 16 - 8.5 Подключение к

неправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечному і доступному місці з метою користуванняв майбут

Page 17 - 8.7 Сборка

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Готування без нагляду наварильній поверхні з використанням жиру чи оліїможе спричинити пожежу.• НІКОЛИ не намагайтеся загасити вогонь

Page 18 - 8.8 Возможности встраивания

інструкцій із експлуатації від виробника абовбудовані у прилад. Використання неналежнихзапобіжників може призвести до нещаснихвипадків.2. ІНСТРУКЦІЇ З

Page 19 - 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• Не використовуйте розгалужувачі,перехідники й подовжувачі.• Під час встановлення приладупильнуйте, щоб не пошкодитикабель живлення та штепсель(якщо

Page 20 - 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Використана олія, що міститьзалишки їжі, може спричинитипожежу за нижчої температури, ніжолія, яка використовується вперше.• Не кладіть усередину пр

Page 21 - РУССКИЙ 21

• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель електричногоживлення близько до приладу таутилізуйте його.• Надайте пласкої форми зовнішнімгаз

Page 22 - ОБСЛУГОВУВАННЯ

4.1 Огляд конфоркиABDCCDABA. Кришка конфоркиB. Корона конфоркиC. Свіча запалюванняD. Термопара4.2 Запалювання конфоркиЗавжди запалюйтеконфорку, перш н

Page 23 - 1.2 Загальні правила безпеки

руководством. Производитель не несетответственности за какие-либо травмы или ущерб,возникший вследствие неправильной установки илиэксплуатации. Всегда

Page 24

Якщо конфорка раптомпогасне, поверніть ручкукерування в положення«Вимкнено» та спробуйтезнову запалити конфоркущонайменше через1 хвилину.Генератор зап

Page 25 - 2.2 Під’єднання до

Конфорка Діаметр пос‐уду (мм)Допоміжна 80 - 1806. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Загальна інформація•

Page 26 - 2.4 Користування

6.3 Чищення варильноїповерхні• Негайно видаляйте такі типизабруднень: розплавленупластмасу й полімерну плівку, цукорта залишки страв, що містять цукор

Page 27 - 2.6 Утилізація

Проблема Можлива причина Вирішення Конфорка та корона роз‐ташовані некоректно.Виправте положеннякришки конфорки й коро‐ни.Полум’я згасає одразу пі‐сл

Page 28 - 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

C. Приліпіть на інструкцію зексплуатації.8. УСТАНОВКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.8.1 Перед встановленнямПерш ніж устан

Page 29 - 4.2 Запалювання конфорки

• можна легко здійснювати оглядйого стану.Перевіряючи стан гнучкого шланга,переконайтеся в тому, що:• як на обох кінцях шланга, так і повсій його довж

Page 30 - 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Переконайтеся в тому, щополум’я не згасає, якщошвидко повернути ручку змаксимального положенняв мінімальне.8.5 Під’єднання доелектромереж

Page 31 - 6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

50 mm400 mmЯкщо меблеву секціювстановлено навідстані 400 мм надварильною поверхнею,мінімальна безпечнавідстань з лівої абоправої сторони відкраю варил

Page 32 - 7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

разі проведення технічногообслуговування.Кухонна секція із дверцятамиmin 6 mmmin 30 mm60 mmmin 5 mm(max 150 mm)ABA. Знімна панельB. Місце, що може вик

Page 33 - УКРАЇНСЬКА 33

Електрожи‐влення:220–240 В ~ 50/60 ГцКатегоріяприладу:II2H3B/PПідведеннягазу:G 1/2"Клас прила‐ду:39.4 Газові конфорки для ПРИРОДНОГО ГАЗУ G20 13

Page 34

1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контактачасти сильно нагреваются во время эксплуатации.Будьте осторожны и

Page 35 - 8.4 Налаштування

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповіднимсимволом . Викидайте упаковку увідповідні контейнери для вторинноїс

Page 36 - 8.7 Складання

УКРАЇНСЬКА 41

Page 39 - УКРАЇНСЬКА 39

www.electrolux.com/shop867334968-A-312017

Page 40 - 10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

контактов. Должно быть гарантировано полноеразмыкание контактов в соответствии с условиями,предусмотренными для случаев перенапряжениякатегории III. П

Page 41 - УКРАЇНСЬКА 41

• Дно прибора сильно нагревается.Обязательно разместите подприбором пожаробезопаснуюразделительную прокладку дляпредотвращения доступа к приборуснизу.

Page 42

давление газа) совместимы снастройками прибора.• Убедитесь, что вокруг прибораимеется достаточная вентиляция.• Данные о подводе газа приведенына табли

Page 43 - УКРАЇНСЬКА 43

• Используйте толькопринадлежности, поставляемыевместе с прибором.• Не устанавливайте на горелкурассекатели пламени.• Использование газового приборадл

Page 44 - 867334968-A-312017

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной поверхности34211Горелка2Горелка с несколькимирассекателями3Маленькая горелка4Ручки управления3

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire