Electrolux 316471210 Guide d'utilisation et d'entretien

316471210Use & Care Guide30” Free-Standing Wave Touch™ Dual Fuel Range

10Getting StartedAbout the griddle (some models)Your new appliance is supplied with a griddle. Usethe raised grill side of the griddle -Fig. 1- to coo

11TimersGetting StartedSetting clock at power upYou will be prompted to enter the time of day in theevent of a power failure or when you first provide

12Control lockThe control will lock the oven controls and theupper oven door. Once locked, the upper ovenlight will not switch from on to off or off t

13Setting for Best ResultsUpper oven racksTypes of oven racksYour appliance is equipped with 2 styles of interioroven racks; 1 offset oven rack and 2

14Setting for Best ResultsRemoving and replacing the offset rack(not illustrated)• To remove pull the oven rack straight forwarduntil it reaches the s

15Surface CookingCookwareUsing proper cookwareThe size and type of cookware used will influencethe setting needed for best cooking results.Cookware sh

16Setting Surface Controls1. Push the desired gas surface control knob in andturn counterclockwise out of the OFF position -Fig.1.2. Release knob and

17Display AbbreviationsList of displayed abbreviationsSee the chart below for common abbreviations thatyou may see while using your appliance.Message

18Setting Oven ControlsAbout rapid preheatUse the rapid preheat option on single rack bakingto quickly bring the upper oven to bakingtemperature.The r

19Setting Oven ControlsSee example below to set a bake to startimmediately using the default temperature.Once START is pressed the oven will begin hea

2Finding Information©2009 Electrolux Home Products, Inc.All rights reserved. Printed in the USATable of contentsPurchase dateElectrolux model numberEl

20Setting Oven ControlsUsing cook time in upper ovenAdding a cook time when baking is beneficial whena recipe requires a specific temperature and peri

21Setting Oven ControlsUsing cook time with end timein upper ovenAdding a cook time along with a specific end timegives the same benefits as the cook

22Setting Oven ControlsAbout broilingSee example below to set broil for the upper ovenstarting immediately with the auto-suggest (default)setting.Use

23Setting Oven ControlsSetting broilRecommended broiling timesUse the broiling table -Fig. 2- for approximaterecommended broiling times for the types

24Convection bake is part of the Perfect-Convect³™system. Convection bake uses a fan to circulatethe oven heat evenly and continuously. Theimproved he

25Setting Oven ControlsThe conv convert option allows you to convert anynormal baking recipe using the convection bakefeature. The control uses the no

26Setting Oven ControlsAbout convection roast Setting convection roastHow convection roast worksConvection roast is part of the Perfect-Convect³™syste

27Convection Roasting ChartMeat Weight Oven temp Internal temp Minute per lb.Rib eye roast 4 to 6 lbs. 350°F * 25-30Tenderloin roast 2 to 3 lbs. 400°F

28Proper probe placement• Always insert the probe so that the tip rests inthe center of the thickest part of the meat. Donot allow the probe to touch

29See the example below to set the probe targettemperature to180°F/82°C when using theconvection roast feature with oven set temperaturefor 325°F/162°

3SafetySave these instructions for future reference.Safety items throughout this manual are labeled witha WARNING or CAUTION based on the risk type as

30About convection broilingSee example below to set conv broil for the upperoven to start immediately with the auto-suggest(default) setting.Convectio

31About keep warm Setting keep warmUse the keep warm feature to keep hot foodswarm. Keep warm may be set with the followingoptions:Keep warm may be se

32About slow cook Setting slow cookSee the example below to set a slow cook on Lo.The slow cook feature may be used to cook foodsmore slowly at lower

33About Perfect Turkey™About Perfect Turkey™Turkey, whole* 12 to 16 lbs. 325°F 180°F 8-10Turkey, whole* 16 to 20 lbs. 325°F 180°F 10-15Turkey, whole*

34About defrostSetting defrostAbout dehydrateUse the defrost feature to thaw small portions ofdelicate items such as cream cakes, frozen creampies and

35About bread proofSetting bread proofSee the example below to set bread proof for 85°F /30°C).ExampleExampleStep Press1. Press UPPER OVEN3. Press BRE

36Saving my favorite instructionsOnce all 3 favorites have been filled you maychoose to overwrite an existing favorite. Follow thesame instructions to

37Perfect Program™ multi stageMulti stage will allow you to program up to 3 stagesof cooking. Each stage may be programmed with acooking feature, set

38Setting Oven Controls8. Press BROIL9. Enter 500°F11. Enter 4 minutes 12. Press START/enter3. Press BAKE4. Enter 350°F6. Enter 60 minutes 7. Pre

39Sabbath modeThis appliance provides special settings for usewhen observing the Jewish Sabbath/Holidays. Thismode will turn off all audible tones or

4Safety• Remove all tape and packaging before usingthe range. Destroy the carton and plastic bagsafter unpacking the range. Never allow childrento pla

40 & 3. To enter Sabbath mode,press and hold both the LOand HI keys together for 3seconds (a beep will sound)and release:ExampleThe example be

41Perfect Pair™ lower ovenfeaturesThe lower oven provides two basic modes, cookingand warming. The lower oven is ideal for cookingfoods such as pizza,

42Setting Lower Oven ControlsAbout bake in the lower ovenSee example below to set a bake to startimmediately using the default temperature.Once START

43See example below to set keep warm for the loweroven to start at 190°F / 88°C:Setting keep warm in thelower ovenNOTE• Use the +hi key to increase fr

44Setting Your PreferencesSetting clock display (CLO)About user preferences withWave-Touch™The key controls options for preferences. Thedisplay will

45The clock display mode allows you to choosebetween 12 and 24 hour mode. The factory presetclock display mode is 12 hour.See the example below to cha

46Setting Your PreferencesSetting 12hr energy savingmode (ES)The oven control has a factory preset built-in 12hour energy saving feature that will shu

47 Example Adjusting oven temperatureUser programmable offset (UPO)Your appliance has been factory calibrated andtested to ensure an accurate baking t

48Setting Your PreferencesFactory default reset (RST)You may choose to restore your factory settings.This will erase all settings or favorites that yo

49User Preferences OptionsPreference 1st option 2nd option*User preferences chartThe following chart will help you navigate throughthe user preference

5SafetyImportant safety instructionsImportant instructions for using yourcooktop• Use Proper Flame Size—Adjust flame size soit does not extend beyond

50Self-Clean• DO NOT line the oven walls, oven racks,bottom or any other part of the range withaluminum foil. Doing so will stop heatdistribution, pro

51Setting self-cleanThe clean feature provides 3 different choices forself-cleaning the upper oven. Set the clean for lite(2 hrs), med (3 hrs) or heav

52Care and Cleaning• Chrome control panel (some models)• Decorative trim (some models)• Stainless steel (some models)Surface Type Cleaning Recommendat

53Cleaning Recommendations• Oven racksSurface Type Cleaning Recommendation• Oven doorOven racks must be removed. Clean by using amild, abrasive cleane

54Care and CleaningCleaning cooktop and partsYour range is shipped with the burner heads andburner caps in the correct locations. Before usingyour gas

551. Fully open the oven door -Fig. 1.2. Unlock both oven door hinge locks by pullingthem up and away from the oven frame untilthey stop (unlocked pos

56Care and CleaningTo replace the Lift-Off oven door1. Firmly grasp the oven door along both sidesjust below the door handle. When positioningthe door

57• Do not close the oven door until all the interioroven racks are fully inserted and retracted tothe back of the oven.• Do not hit the glass with po

581. Before drawer removal, be sure to turn OFF thelower oven and let the drawer area coolcompletely.2. Pull the drawer away from the oven. Using aphi

59Solutions to Common ProblemsBefore you call for service, review the following list. It may save you time & expense. The list includescommon occu

6Important safety instructionsImportant cleaning instructions• Clean the range regularly to keep all parts freeof grease that could catch fire. Pay pa

60Solutions to Common ProblemsProblem SolutionBefore you callSurface burner flame is orange.• Dust particles in main line. Allow the burner to operate

61Problem SolutionBefore you callOven smokes excessively duringbroiling• Control not set properly. Follow broiling instructions underSetting Oven Cont

62Notes

63Major Appliance Warranty InformationYour appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your original date of purchase, Elec

7Oven features & options1. Luxury-Lighting™ interior oven lights-pg 122. Control lock -pg 123. Standard cooking• Bake -pg 19• Broil -pg 22-23• Con

8Features13. Perfect-Pair™ oven key pads• Upper oven• Lower oven14. User preferences -pg 44-49The following options are available under UserPreference

9FeaturesYour gas range features include:1. Wave-touch™ activated glass control panel.2. Wave-touch™ electronic oven & surfacecontrols & timer