Electrolux ESL6210LO Manuel d'utilisateur

ESL6210LO... ...EN DISHWASHER USER MANUAL 2FR LAVE-VAISSELLE NO

7. DAILY USE1.Open the water tap.2.Press the on/off button to activate theappliance.• If the salt indicator is on, fill the saltcontainer.• If the rin

5. Adjust the water softener to the waterhardness in your area.6. Adjust the released quantity of rinseaid.7.3 Setting and starting aprogrammeReset fu

important to set the right level of the watersoftener. This makes sure that the watersoftener uses the correct quantity of dish-washer salt and water.

9.1 Cleaning the filtersCBA1.Turn the filter (A) counterclockwiseand remove it.A1A22.To disassemble the filter (A), pullapart (A1) and (A2).3.Remove t

Alarm code Problem• The end indicator flashes 1 time in-termittently.• Acoustic signal sounds 1 time inter-mittently.The appliance does not fill with

10.1 If the washing and dryingresults are not satisfactoryWhitish streaks or bluish layers onglasses and dishes• The released quantity of rinse aid is

13. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers to recycle it.Help protect the environment a

SOMMAIRE1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. DESCRIPTION DE L&apo

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil,lisez soigneusement les instructions four-nies. Le fabricant ne peu

• Le tuyau d'arrivée d'eau comporte unevanne de sécurité et une gaine avec uncâble d'alimentation intérieur.AVERTISSEMENTTension danger

CONTENTS1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUCT DESCRI

2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL124379 5611 8 101Bras d'aspersion supérieur2Bras d'aspersion inférieur3Filtres4Plaque signalétique5Réservoi

Voyants DescriptionVoyant du réservoir de liquide de rinçage. Ce voyant est toujourséteint pendant le déroulement du programme.Voyant du réservoir de

Informations pour les instituts de testPour toute information relative aux performances de test, envoyez un courrier électro-nique à l'adresse :i

4. Ouvrez le robinet d'eau.5.Des résidus du processus de fabrica-tion peuvent subsister dans votre lave-vaisselle. Lancez un programme pourles su

4. Attendez que le voyant de programme s'éteigne et que le voyant defin se mette à clignoter. Le voyant duprogramme continue à cligno-ter.5.Appu

6.4 Remplissage du distributeur de liquide de rinçageABDCMAX1234+-ABDC1.Appuyez sur le bouton d'ouverture (D)pour ouvrir le couvercle (C).2.Rempl

7.1 Utilisation du produit de lavageABD3020CMAX1234+-B2003A DC1.Appuyez sur le bouton d'ouverture (B)pour ouvrir le couvercle (C).2.Versez le pro

1. Maintenez la touche Program ap-puyée jusqu'à ce que tous les voyantsde programme s'allument et que levoyant de fin clignote.Démarrage d&a

D'autres produits peuvent endomma-ger l'appareil.• Lors de la dernière phase de rinçage, leliquide de rinçage permet de sécher lavaisselle s

9.1 Nettoyage des filtresCBA1.Tournez le filtre (A) vers la gauche etsortez-le.A1A22.Pour démonter le filtre (A), détachez(A1) et (A2).3.Retirez le fi

1. SAFETY INSTRUCTIONSBefore the installation and use of the ap-pliance, carefully read the supplied in-structions. The manufacturer is not re-sponsi

Code d'alarme Problème• Le voyant de fin clignote 1 fois, de fa-çon intermittente.• Le signal sonore retentit 1 fois, de fa-çon intermittente.L&a

Si le problème persiste, contactez le servi-ce après-vente.Si d'autres codes d'alarme s'affichent,contactez le service après-vente.10.1

12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans lesconteneurs prévus à cet

FRANÇAIS 33

34www.electrolux.com

FRANÇAIS 35

www.electrolux.com/shop156965990-B-132013

• If the water inlet hose is damaged, im-mediately disconnect the mains plugfrom the mains socket. Contact theService to replace the water inlet hose.

2. PRODUCT DESCRIPTION124379 5611 8 101Upper spray arm2Lower spray arm3Filters4Rating plate5Salt container6Water hardness dial7Rinse aid dispenser8Det

Indicators DescriptionSalt indicator. It is always off while the programme operates.4. PROGRAMMESProgramme1)Degree ofsoilType of loadProgrammephasesDu

5. OPTIONSActivate or deactivate the optionsbefore the start of a programme.You cannot activate or deactivatethe options while a programmeoperates.If

Water hardnessWater softeneradjustmentGermandegrees(°dH)Frenchdegrees(°fH)mmol/l ClarkedegreesManual Elec-tronic43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 632 1)9

6.3 Filling the salt container1.Turn the cap counterclockwise andopen the salt container.2.Put 1 litre of water in the salt contain-er (only for the f