Electrolux ESL68060 manuels

Electrolux ESL68060 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 9.75 MB |

Polonais

Slovaque

Table des matières

ESL68060

1

Bezpečnostní informace

2

Electrolux. Thinking of you

2

Popis spotřebiče

3

Ovládací panel

4

Při prvním použití

6

Nastavte změkčovač vody

6

Použití soli do myčky

7

Použití lešticího prostředku

8

Denní používání

9

Vkládání příborů a nádobí

10

Použití mycího prostředku

13

Funkce Multitab

14

Vyjmutí nádobí

15

Mycí programy

16

Čištění a údržba

17

Co dělat, když

18

Technické údaje

20

Poznámky pro zkušebny

20

Instalace

21

Vodovodní přípojka

22

Připojení k elektrické síti

23

24 electrolux

24

Spis treści

25

26 electrolux

26

Opis urządzenia

27

Panel sterowania

28

Wyświetlacz

30

Pierwsze użycie

30

Ustawianie zmiękczacza wody

30

Wsypywanie soli do zmywarki

31

32 electrolux

32

Codzienna eksploatacja

33

Wkładanie sztućców i naczyń

34

36 electrolux

36

Stosowanie detergentu

38

Wyjmowanie naczyń ze zmywarki

40

Programy zmywania

41

Konserwacja i czyszczenie

42

Rozwiązywanie problemów

43

Dane techniczne

45

Instalacja

46

48 electrolux

48

Ochrona środowiska

49

Bezpečnostné pokyny

50

Popis výrobku

52

Prvé použitie

55

Používanie leštidla

57

Každodenné používanie

58

60 electrolux

60

Funkcia Multitab

64

Vyprázdňovanie umývačky riadu

65

Umývacie programy

65

Údaje o spotrebe

66

Ošetrovanie a čistenie

67

Čo robiť, ak

68

Informácie pre skúšobne

70

Inštalácia

71

72 electrolux

72

Ochrana životného prostredia

73

74 electrolux

74

117958421 - 01 - 122008

76

Electrolux ESL68060 Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 9.61 MB |

Croate

Russe

Slovaque

Table des matières

ESL68060

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Prva uporaba

6

Podešavanje omekšivača vode

6

Uporaba sredstva za ispiranje

8

Svakodnevna uporaba

9

10 electrolux

10

Uporaba deterdženta

13

14 electrolux

14

Pražnjenje perilice posuđa

16

Programi pranja

16

Čišćenje i održavanje

17

Što učiniti ako

18

Tehnički podaci

20

Postavljanje

21

Spajanje na dovod vode

22

Spajanje na električnu mrežu

23

Briga za okoliš

23

24 electrolux

24

Tartalomjegyzék

25

Biztonsági információk

25

26 electrolux

26

Termékleírás

27

Kezelőpanel

28

Első használat

30

A vízlágyító beállítása

30

Speciális só használata

31

Az öblítőszer használata

32

Napi használat

33

36 electrolux

36

Mosogatószer használata

38

Multitab funkció

39

A mosogatógép kipakolása

40

Mosogatóprogramok

40

Ápolás és tisztítás

42

Mit tegyek, ha

43

Műszaki adatok

45

Üzembe helyezés

46

Vízhálózatra csatlakoztatás

47

Elektromos csatlakoztatás

48

Környezetvédelmi tudnivalók

49

Содержание

50

Описание изделия

52

Панель управления

53

Первое использование

55

Использование ополаскивателя

57

Ежедневное использование

58

60 electrolux

60

Использование моющих средств

63

Функция Multitab

64

Программы мойки

66

Уход и чистка

68

Если машина не работает

69

Технические данные

71

Установка

72

Подключение к водопроводу

73

74 electrolux

74

Подключение к электросети

75

Охрана окружающей среды

75

76 electrolux

76

78 electrolux

78

117958450-00-122008

80

Electrolux ESL68060 Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Lave-vaisselle | Taille: 9.65 MB |

Anglais

Espagnol

Table des matières

ESL 68060

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Product description

3

Control panel

4

First use

6

Set the water softener

6

Use of dishwasher salt

7

Use of rinse aid

8

Daily use

9

Loading cutlery and dishes

10

12 electrolux

12

Use of detergent

14

Multitab function

15

Unloading the dishwasher

16

Washing programmes

16

Consumption values

17

Care and cleaning

18

What to do if

19

Technical data

20

Hints for test institutes

21

Installation

22

Water connection

22

Electrical connection

24

Environment concerns

24

Sikkerhetsinformasjon

26

Produktbeskrivelse

27

Betjeningspanel

28

Første gangs bruk

30

Stille inn vannavherderen

30

Bruke oppvaskmaskinsalt

31

Bruke skyllemiddel

32

Daglig bruk

33

Sette inn servise og bestikk

34

36 electrolux

36

Bruke vaskemiddel

38

Multitablett-funksjon

39

Ta ut av oppvaskmaskinen

40

Vaskeprogrammer

40

Forbruksverdier

41

Stell og rengjøring

42

Hva må gjøres, hvis

43

Tekniske data

44

Tips for testinstitutter

44

Montering

45

Vanntilkopling

46

Elektrisk tilkopling

47

Miljøvern

48

Índice de materias

49

Información sobre seguridad

49

50 electrolux

50

Descripción del producto

51

Panel de mandos

52

Visor digital

54

Primer uso

54

Uso de sal para lavavajillas

55

Uso de abrillantador

56

Uso diario

57

Carga de cubiertos y vajilla

58

60 electrolux

60

Uso de detergente

62

Función Multitab

63

Descarga del lavavajillas

64

Programas de lavado

64

Valores de consumo

65

Mantenimiento y limpieza

66

Qué puede hacer si

67

Datos técnicos

69

Instalación

70

Conexión de agua

71

Conexión eléctrica

72

Aspectos medioambientales

73

74 electrolux

74

Plus de produits et de manuels pour Lave-vaisselle Electrolux

Modèles	Type de document
ESLP8815RA	Manuel d'utilisateur Electrolux ESLP8815RA User Manual, 24 pages
GA60GLI221	Manuel d'utilisateur Electrolux GA60GLI221 User Manual, 68 pages
ESF66030X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF66030X Uživatelský manuál, 44 pages
ESF46710W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF46710W Korisnički priručnik, 24 pages
ESF8620ROX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF8620ROX User Manual, 20 pages
ESL4114	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL4114 User Manual, 12 pages
ESF66710	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF66710 Handleiding, 88 pages
ESF68040X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF68040X User Manual, 28 pages
ESL6601RA	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL6601RA Handleiding, 72 pages
GA60KVSW	Manuel d'utilisateur Electrolux GA60KVSW User Manual [en] [es] [fr] [it] , 48 pages
ESL65070R	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL65070R User Manual, 16 pages
ESF66814XR	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF66814XR User Manual, 28 pages
ESF46710W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF46710W User Manual [en] , 28 pages
GA60GXI201	Manuel d'utilisateur Electrolux GA60GXI201 User Manual, 28 pages
ESL7310RO	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL7310RO Korisnički priručnik, 60 pages
ESI66010W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI66010K User Manual, 48 pages
ESF2440	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF2440 User Manual [el] , 16 pages
ESF43010	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF43010 User Manual, 36 pages
ESF6130	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6130 User Manual, 26 pages
ESI682S	Manuel d'utilisateur no-title, 40 pages

Electrolux appareils