Electrolux GA60GXV402 Manuel d'utilisateur

istruzioni per l’usouser manualLavastoviglieDishwasherGA60GXV402

USO DEL DETERSIVO E DEL BRILLANTANTE2030MAX1234+-1234567Uso del detersivoPer contribuire alla protezione dell’am-biente, non usare una dose di detersi

Attivare la funzione Multitab prima diavviare un programma di lavaggio.Non è possibile attivare la funzioneMultitab quando un programma è incorso.Per

Supporti bicchieri da birraGli appositi supporti sul lato sinistro del ce-stello inferiore possono contenere al massi-mo quattro bicchieri da birra.Se

• Mettere forchette e cucchiai con l'impu-gnatura rivolta verso il basso.• Mettere i coltelli con il manico rivolto ver-so l'alto.• Mischiar

• Le file di supporti sul lato sinistro del ce-stello possono essere ripiegate in alto oin basso per offrire una maggiore flessibi-lità di carico.Rego

3. Chiudere lo sportello della lavastoviglie.– Il conto alla rovescia incomincia auto-maticamente.– Appena è completato il conto alla ro-vescia, il pr

PROGRAMMI DI LAVAGGIOProgrammi di lavaggioProgramma Grado disporcoTipo di carico Descrizione del pro-grammaRisparmio energetico1)1Automatico 2)Qualsia

Valori di consumoProgramma Durata (minuti) Energia elettrica(kWh)Acqua (litri)1Automatico 45-70°90 - 130 1,1 - 1,7 12 - 232Intenso 70°C110 - 120 1,8 -

1. Per sbloccare il gruppo di filtraggio,ruotare la maniglia sul microfiltro (B) dicirca 1/4 di giro in senso antiorario.2. Togliere il gruppo di filt

Malfunzionamento Codice d'errore Possibile causa Possibile soluzione Il filtro nel tubo di in-gresso dell'acqua èostruito.Pulire il filtr

Electrolux. Thinking of you.Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate ilsito www.electrolux.comINDICEInformazioni per la sicurezza 2D

I risultati del lavaggio e dell'asciugatura non sono soddisfacentiProblema Possibile causa Possibile soluzioneLe stoviglie non sono pulite. Il pr

5. Premere il tasto funzione B.– Le spie dei tasti funzione A e C sispengono.– La spia del tasto funzione B lampeg-gia.– Il display mostra l'impo

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 22Product description 25Control panel 26U

or make a hole in the bottom of the appli-ance.• Do not fill the rinse aid dispenser withother products than the rinse aid, (dish-washer cleaning agen

Electrical connection• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical informationon the rating plate agrees with the powersupply.• Alwa

PRODUCT DESCRIPTION9101 Top spray arm2 Upper basket3 Water hardness dial4 Salt container5 Detergent dispenser6 Rinse aid dispenser7 Rating plate8 Filt

CONTROL PANELABC1234567891 On/off button2 Display3 Delay start button4 Programme selection buttons5 Energy saver button6 Multitab button7 Cancel butto

Programme buttonsPress one of these buttons again and againto set a washing programme. Each timeyou press a button, the display shows anumber that is

2. Fill the salt container with dishwashersalt.3. Fill the rinse aid dispenser with rinse aid.4. Load cutlery and dishes into the appli-ance.5. Set th

3. Press and hold function buttons B andC until the indicator lights of functionbuttons A, B and C start to flash.4. Release function buttons B and C.

• Usare solo prodotti specifici per lavasto-viglie (detersivo, sale, brillantante).• Altri tipi di sale possono danneggiare ildecalcificatore.• Riempi

USE OF DETERGENT AND RINSE AID2030MAX1234+-1234567Use of detergentTo help the environment, do not usemore than the correct quantity of deter-gent.Obey

To deactivate the multitab function and useseparately detergent, salt and rinse aid:1. Press the multitab button. The multitabindicator light goes off

If you do not use the beer glass holders,fold them up.You can replace the beer glass holders withthe two cup racks. You can use the cupracks for cups

•Mix the spoons with other cutlery to pre-vent them to bond together.You can open the cutlery basket to removethe cutlery more easily. Do these steps

• You can fold up or down the row ofprongs on the left side of the upper bas-ket to increase the load flexibility.Adjustment of the height of the uppe

The opening of the appliance door in-terrupts the countdown. When youclose the door, the countdown contin-ues from the point of interruption.Interrupt

Programme Degree ofsoilType of load Programme descrip-tionEnergy saver1)2Intensive 70°CHeavy soil Crockery, cut-lery, pots andpansPrewashMain wash 70

Programme Duration (minutes) Energy (kWh) Water (litres)5One hour 55 °C45 - 55 1,0 - 1,2 11 - 126Glass 45 °C60 - 70 0,8 - 0,9 14 - 157Rinse12 0,1 4The

5. Remove the flat filter (C) from the bot-tom of the appliance.6. Clean the filters below running water.7. Put the flat filter (C) in the bottom of t

Malfunction Fault code Possible cause Possible solutionThe programme doesnot start. The appliance door isopen.Close the door cor-rectly. The mains

re immediatamente la spina dallapresa elettrica.– Fare sostituire il tubo di carico del-l'acqua con valvola di sicurezza soloda personale special

Problem Possible cause Possible solution The detergent can be thecause.Use a different brand of deter-gent.The dishes are wet. You have set a washing

ENVIRONMENT CONCERNSThe symbol on the product or on itspackaging indicates that this product maynot be treated as household waste. Insteadit should

42 electrolux

electrolux 43

117949340-B-192011 www.electrolux.com/shop

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO9101 Mulinello superiore2 Cestello superiore3 Selettore durezza dell'acqua4 Contenitore del sale5 Contenitore del detersi

PANNELLO DEI COMANDIABC1234567891 Tasto On/Off2 Display3 Tasto Avvio ritardato4 Tasti Selezione programmi5 Tasto Risparmio energetico6 Tasto Funzione

Tasti Selezione programmiQuesti tasti consentono di selezionare unprogramma di lavaggio. Premere ripetuta-mente il tasto fino a quando il display visu

Seguire la procedura precedente perattivare nuovamente i segnali acustici.USO DELL'APPARECCHIATURA1. Accertarsi che il livello stabilito del de-c

Regolazione elettronica1. Accendere l'apparecchiatura.2. Verificare che l'apparecchiatura sia inmodalità impostazione.3. Tenere premuti i ta