Electrolux EW8HS259S Manuel d'utilisateur

EW8HS259SBG Барабанна сушилня Ръководство за употреба 2HR Sušilica Upute za uporabu 33

Символ на дисплея Описание на символитеиндикатор: напълнете контейнера с вода засистемата за парна обработкаиндикатор: почистете филтъра на система‐та

ПрограмаЗарежда‐не 1)Свойства / Вид плат2)Wool (Вълна) 1 кгВълнени тъкани. Леко сушене на изпранина ръка вълнени тъкани. Отстранете неза‐бавно дрехи

5.1 Програми с параПрограмаЗарежда‐не 1)СвойстваCotton (Памук)3 кгПомага за отстраняване на гънките от памучнидрехи. Преди парното действие влажните д

Можете да активиратеопцията End Alert (Звънец)с всички програми.6.6 Time Dry (Час)Можете да зададете времетраенетона програмата от най-малко 10 мину

Програми1) Dryness Level(Степени на суше‐не)ExtraAnticrease(Про‐тивна‐мачк‐ване)ExtraSilent(Ек‐стратихо)ReversePlus(ОбратенредПлюс)SteamLevel(Ни‐во на

Първия път можете даизползвате водата вбутилката.Кондензираната вода еподходяща и за систематаза парна обработка.Кондензираната водатрябва да се филтр

Програми / видоведрехи Steam Level (Ниво напарата)Зареждане 1)Synthetics (Синтетика) минимално ниво 0,2 - 0,5 кг умерено ниво 0,5 – 1 кг максимално ни

8.2 Регулиране наоставащата влагаВсеки път, когато влизатев режим „Регулиране наоставащата влажност напрането”, предходнозададената степен наоставаща

9. ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБАТранспортните болтове,прикрепени към заднатачаст на барабан, сеотстранява автоматичнопри първото активиране насушилнята.

3. Натиснете сензорния бутон Start/Pause (Старт / Пауза).Дисплеят показва отброяването наотложения старт.Когато отброяването завърши,програмата старти

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ11.1 Подготовка на прането• Закопчайте циповете.• Закопчайте коланите и пликоветена юрганите.• Не сушете връзки или панделкиразв

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ12.1 Почистване на филтъра1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) Ако е необходимо почистете топчетата от гнездото на филтъра и уплътнителя.Мо

Можете да използватеводата от контейнера завода като алтернатива надестилирана вода (напр.за гладене на пара). Предида използвате водата,премахнете ос

9.21 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не докосвайте металнатаповърхност с голи ръце.Опасност от нараняване.Носете предпазващиръкавици. Почиствайтевнимателно, за дапредо

2. Отворете капака на кондензатора.3. Завъртете завъртете лоста, за дадеблокирате капака накондензатора, и свалете капака накондензатора.11224. Отворе

Проблем Възможно решение Проверете предпазителя на таблото(на домашната инсталация).Програмата не се включва. Натиснете Start/Pause (Старт / Пауза).

Проблем Възможно решение Прането е прекалено мокро. Центро‐фугирайте отново прането в пералнатамашина. Уверете се, че стайната температуре еповече о

Регулируема височина 850 мм (+ 15 мм - с регулиране на кра‐четата)Обем на барабана 118 lМаксимален обем на зареждане 9 кгВолтаж 230 VЧестота 50 HzСила

Потенциал глобално затопляне (ПГЗ) 17741) Съгласно EN 61121. 9кг памучни тъкани, центрофугирани при 1000 об./мин.2) Съгласно EN 61121. 4,5кг памучни т

15. КРАТКО РЪКОВОДСТВО15.1 Всекидневна употреба1 23541. Натиснете бутона за Вкл./Изкл., зада включите уреда.2. Използвайте бутона за програми,за да за

Запазваме си правото на изменения.1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТПреди да започнете инсталиране и експлоатация натози уред прочетете внимателно предостав

ПрограмаЗарежда‐не 1)Свойства / Вид плат2)Mixed (Смесено) 3 кгПамучни и синтетични тъкани.Програма с ниска температу‐ра. Деликатна програма с то‐пъл в

Програми с параПрограмаЗарежда‐не 1)СвойстваCotton (Памук)3 кгПомага за отстраняване на гънките от памучнидрехи. Преди парното действие влажните дрехи

Консумация на енергия на стандартната програма запамук при частично зареждане в kWh1,12Консумация на енергия на изключен режим във W 0,13Консумация на

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 342. SIGURNOSNE UPUTE...

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije početka postavljanja i korištenja uređaja pažljivopročitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovoranza bilo kak

1.2 Opća sigurnost• Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.• Ako je sušilica postavljena iznad perilice, koristitekomplet za slaganje. Komplet za sl

• Prije sušenja u sušilici predmeti koji su zaprljanitvarima kao što su jestivo ulje, aceton, alkohol, benzin,petrolej, odstranjivači mrlja, terpentin

2.3 UpotrebaUPOZORENJE!Opasnost od ozljeda,električnog udara, vatre,opekotina ili oštećenjauređaja.• Ovaj uređaj namijenjen je isključivoupotrebi u do

• Uređaj odlažite u skladu s lokalnimzahtjevima za odlaganje električne ielektroničke opreme (WEEE).3. OPIS PROIZVODA1 2634578910111Isprazni sprem. Vo

6 Dodirna tipka Start/Pause (Start/Pauza)7 Dodirna tipka Delay Start(Odgoda)8 Dodirna tipka Razina pare9 Dodirna tipka End Alert (Zujalo)10 Dodirna ti

• Пазете децата и домашните любимци далеч отуреда, когато вратичката е отворена.• Ако уредът има устройство за детска безопасност,то трябва да се акти

Simbol na zaslonu Opis simbolaindikator: napunite spremnik vode parnog su‐stavaindikator: očistite filtar parnog sustavatrajanje programa, , , produ

ProgramKoličina 1)Značajke / Vrsta tkanine2)Wool (Vuna) 1 kgVunene tkanine Nježno sušenje ručno perivihvunenih predmeta. Predmete izvadite odmahnako

ProgramKoličina 1)SvojstvaSynthetic (Sinte‐tika) 1,5 kgPomaže u uklanjanju nabora sa sintetičke odjeće.Prije parne akcije, mokra odjeća automatski se

6.8 Tablica opcijaProgrami1) Dryness Level(Sušenje)ExtraAnti‐crea‐se(Zaštita odgužvanja)Ekstra tihoRe‐versePlus(OkretanjePLUS)Razi‐napareTimeDry(Vreme

Na početku, zbog mnogovrsta tkanina, radite s malomrazinom pare. Lako ćetedobiti iskustvo koje vampomaže koristiti dovoljnurazinu pare.7.1 Kako napuni

Programi /vrste odjeće Razina pareKoličina 1)Synthetic (Sintetika) minimalna razina 0,2 - 0,5 kg srednja razina 0,5 - 1 kg maksimalna razina 1 - 1,5

8.2 Podešavanje preostalevlageSvaki put kada uđete u načinrada "Podešavanje preostalevlage rublja", prethodnopostavljena razina preostalevla

9. PRIJE PRVE UPOTREBEPakiranje stražnjeg bubnjaautomatski se uklanja kad sesušilica pokrene po prvi put.Moguće je čuti neku buku.Prije prve upotrebe

• Na zaslonu se prikazuje • Uključen je indikator .• Indikatori Filtar i Spremnik mogu seuključiti.• Uključen je indikator Start/Pause(Start/Pauza)

sušilicama, kožu, tkanine s velikimmetalnim, drvenim ili plastičnimdijelovima, tkanine s metalnimdijelovima koji hrđaju, kabanice ilipamučno rublje pr

център или квалифицирано лице, за да се избегнеопасност.• Не превишавайте обема на максимално зарежданеот 9 кг (вижте глава „Таблица с програми“).• Не

5. 1)6.211) Po potrebi uklonite dlačice iz utičnice i brtve filtra. Možete upotrijebiti usisavač.12.2 Pražnjenje spremnika vode1. 2.3. 4.Vodu iz sprem

3. 4.11225. 6.7. 8.9.21 OPREZ!Ne dodirujte metalnupovršinu golim rukama.Opasnost od ozljede. Nositezaštitne rukavice. Pažljivoočistite kako biste izbj

2. Izvadite filtar.FILTER3. Očistite filtar toplom vodom i četkom.FILTER4. Filtar umetnite u ležište.5. Stavite spremnik za vodu.12.5 Kako isprazniti

Za čišćenje koristite vlažnu krpu.Očišćene površine osušite mekanomkrpom.OPREZ!Ne koristite sredstva začišćenje namještaja ilisredstva za čišćenje koj

Problem Moguće rješenjeVrijeme ciklusa je predugačko ili rezultatsušenja nije zadovoljavajući.1)Provjerite odgovara li težina rubljatrajanju programa.

Maksimalni volumen punjenja 9 kgNapon 230 VFrekvencija 50 HzJačina zvuka 65 dBUkupna snaga 1650 WKlasa energetske učinkovitosti A++Potrošnja energije

14.1 Podaci o potrošnjiProgram Rotacija pri / preostala vlagaVrijemesušenja1)Potrošnja2)Cotton (Pamuk) Eco 9 kgCupboard Dry (Suhoza ormar)1400 o/min /

15. BRZI VODIČ15.1 Svakodnevna uporaba1 23541. Pritisnite tipku Uklj.&Isklj. kako bisteuključili uređaj.2. Program odaberite uz pomoćprogramatora.

ProgramKoličina 1)Značajke / Vrsta tkanine2)Mixed (Brzo miješano) 3kgPamučne i sintetičke tkanine.Niskotemperaturni program.Osjetljivi program s topli

ProgramKoličina 1)SvojstvaRefresh(Osvježavanje)1 kgSamo za suho rublje. Također je pogodno zauklanjanje mirisa. Odjeća će postati meka i udobna.Prepor

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 Инсталиране• Премахнете всякакво опаковане.• Не монтирайте или използвайтенаранен уред.• Следвайте инструкциите заинст

Trajanje "standardnog programa za pamuk" i pri djelomič‐nom opterećenju, u minutama.111Klasa učinkovitosti kondenzacije na ljestvici od G(na

HRVATSKI 61

www.electrolux.com62

HRVATSKI 63

www.electrolux.com/shop136957492-A-352018

внимателни при изваждане напрането.• Отнасяйте се с внимание припрекъсване на програмата с парнаобработка: Не отваряйте врататана уреда по време на фа

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА1 2634578910111Водосъдържател2Контролен панел3Вградена лампичка4Вратичка на уреда5Филтър6Табелка с данни7Отвори за въздушния поток

10 Reverse Plus (Обратен редПлюс) сензорен бутон11 Extra Silent (Екстра тихо)сензорен бутон12Бутон за вкл./изкл.Натиснете сензорнитебутони с пръст в о