Electrolux ENA34935X Manuel d'utilisateur

upute za uporabunávod na používanienavodila za uporaboZamrzivač hladnjakChladnička s mrazničkouHladilnik z zamrzovalnikomENA34935X

21KAKO KORISTITI DOZATOR ZA VODU S BRITA MAXTRA FILTERULOŠKOMBRITA sustav za filtraciju vodeUnutrašnje komponente6352141 Spremnik za vodu2 Lijevak3 Po

Postupak čišćenja dozatora vode1. Deblokirajte dva granična elementa nabočnim stranama spremnika, kako sevidi na slikama:– Izvadite BRITA MAXTRA uloža

Skinite poklopac spremnika. Prije stavljanjauloška, skinite lijevak i temeljito ga očistitetako da ga isperete i osušite.Zatim temeljito očistite unut

Izvadite uložak pomoću prstenasteručiceZa zamjenu uloška nakon četiri tjedna, jed-nostavno koristite prstenastu ručicu na vrhuuloška kako biste ga izv

START%100755025Funkcionalna kontrolaTrepćuća točka u donjem desnom kutu naMemu pokazuje da Memo radi.START%100755025Mijenjanje prikazaSTART%1007550251

Svaki tjedan jedna linija nestaje pokazujućipreostalo trajanje uloška. Nakon četiri tjed-na nestanu sve četiri linije. Time se, zajednos trepćućom str

filtraciju treba se očistiti i umetnuti noviuložak.Više informacija o korištenju BRITA filteruložaka i MEMA može se naći u BRITA pri-ručniku.BRITA fil

Savjeti za pohranjivanje zamrznutihnamirnicaZa postizanje najboljih izvedbi uređaja, pri-državajte se slijedećeg:• provjerite je li zamrznutu hranu ko

Problem Mogući uzrok RješenjeKompresor neprekidnoradi.Regulator temperature moždanije ispravno postavljen.Podesite na višu temperaturu. Vrata nisu pr

Zatvaranje vrata1. Očistite brtve na vratima.2. Ako je potrebno, namjestite vrata. Vidi"Postavljanje".3. Ako je potrebno, zamijenite neispra

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Upravljačka ploča 4Prva uporaba

za tu svrhu. Ako vaša kućna električna utič-nica nije uzemljena, spojite uređaj na od-vojeno uzemljenje u skladu s važećim propi-sima, pritom se obrać

BRIGA ZA OKOLIŠSimbol na proizvodu ili na njegovojambalaži označuje da se s tim proizvodomne smije postupiti kao s otpadom izdomaćinstva. Umjesto to

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comOBSAHBezpečnostné pokyny 22Ovládací panel 24Prvé použitie 27Každodenné používanie

– dokonale vyvetrajte miestnosť so spo-trebičom•Je nebezpečné upravovať technickévlastnosti alebo akokoľvek meniť tentospotrebič. Akékoľvek poškodenie

točné vetranie, riaďte sa pokynmi na in-štaláciu.• Výrobok treba vždy podľa možnostiumiestňovať k stene, aby sa predišlo do-tyku alebo zachyteniu horú

7 Ukazovateľ alarmu8 Funkcia nákupu9 funkcia Action Freeze10 funkcia Eco Mode11 Funkcia Dovolenka12 funkcia FreeStoreZapnutieAk chcete zapnúť spotrebi

Funkcia Detská poistkaTúto funkciu vyberte, ak chcete zablokovaťtlačidlá – po ich stlačení sa nespustí žiadnafunkcia.Zapnutie funkcie:1. Stláčajte tla

2. Stlačením tlačidla OK potvrďte výber.Zobrazí sa indikátor nákupu.Funkcia nákupu sa automaticky vypne pri-bližne po 6 hodinách.Vypnutie funkcie pred

Skladovanie mrazených potravínPri prvom uvedení do prevádzky alebo pourčitom čase mimo prevádzky nechajtespotrebič pred vložením potravín bežať naj-me

nahor, aby sa pootočila a zasuňte ju do líštvo vyššej polohe.Umiestnenie poličiek na dvierkachAby ste mohli uložiť balenia s potravinamirôznych veľkos

• Opasan je bilo kakav pokušaj izmjenespecifikacija ili samog proizvoda. Bilokakvo oštećenje kabela može prouzročitikratki spoj, požar i/ili strujni u

21AKO POUŽÍVAŤ ZÁSOBNÍK NA VODU S FILTROVACOU VLOŽKOUBRITA MAXTRAFiltrovacia jednotka na vodu BRITAVnútorné časti:6352141Zásobník na vodu2 Nálevka3Vie

2. jednotlivé časti umyte podľa postupu vkapitole "Čistenie dávkovača na vodu",aby ste odstránili prípadné zvyšky.Čistenie dávkovača vody1.

Krok 2: Vložte do zásobníka na voduOdstráňte viečko zásobníka. Pred vloženímvložky vyberte nálevku a starostlivo ju vyči-stite opláchnutím a utretím d

Aby ste naplnili zásobník studenou vodou,jednoducho otvorte vrchné viečko, zobertedžbán vody napustenej z vodovodného ko-hútika a vodu nalejte do záso

START%100755025Kontrolka činnostiBlikajúca bodka v spodnom pravom rohuMemo znamená, že Memo je v činnosti.START%100755025Zmeny na displejiSTART%100755

Každý týždeň z displeja zmizne jeden prú-žok, čím sa zobrazuje životnosť vložky. Poštyroch týždňoch zmiznú všetky štyri prú-žky. Toto a blikajúca šípk

Podrobnejšie informácie o používaní filtrova-cích vložiek BRITA a 'Memo' nájdete v in-formačnej príručke BRITA.Nové filtračné vložky BRITA a

Rady na uchovávanie mrazenýchpotravínAby ste maximálne využili možnosti tohtospotrebiča:•presvedčite sa, že maloobchodný predaj-ca adekvátne skladuje

Problém Možná príčina RiešenieNadmerná hlučnosť spo-trebiča.Spotrebič nestojí pevne na pod-klade.Skontrolujte, či spotrebič stabilnestojí (všetky štyr

Problém Možná príčina Riešenie Spotrebič nie je napájaný elektri-nou. Zásuvka elektrickej siete nieje pod napätím.Do zásuvky elektrickej siete skú-st

• Uvjerite se da je nakon postavljanja ure-đaja električni utikač dostupan.•Spojite isključivo na pitku vodu. 4)Servisiranje• Sve električarske radove

ABmmmmmin10020Zapojenie do elektrickej sietePred pripojením sa presvedčite, či napätie afrekvencia uvedené na typovom štítku zod-povedajú napätiu vaše

Možnosť zmeny smeru otvárania dveríAk chcete zmeniť smer otvárania dverí, ob-ráťte sa na najbližšieho servisného technika.Zmenu smeru otvárania dverí

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAVarnostna navodila 42Upravljalna plošča 44

– temeljito prezračite prostor, kjer stojinaprava.• Vsakršno spreminjanje lastnosti izdelka alisamega izdelka je nevarno. Poškodbekabla lahko povzroči

•Električni vtič mora biti dostopen tudi ponamestitvi hladilnika.• Priključite le na vodovodni sistem s pitnovodo.12)Servis• Vsa električna dela, potr

VklopZa vklop naprave izvedite naslednje korake:1. Vključite vtič v vtičnico.2. Pritisnite tipko ON/OFF , če je prikazo-valnik izklopljen.3. Po nekaj

Funkcija PočitniceTa funkcija vam omogoča, da med vašimipočitnicami ostane hladilnik zaprt in prazen,brez da bi se razvile neprijetne vonjave.Pomembno

1. Držite pritisnjeno tipko Mode, dokler sene pojavi zadevna ikona.Indikator Action Freeze utripa.Indikator temperature zamrzovalnikanekaj sekund prik

Manjše kose lahko skuhate tudi zamrznje-ne, neposredno iz zamrzovalnika: kuhanjebo v tem primeru trajalo dalj časa.FreeStorePredal hladilnika je oprem

Predal SpacePlusPredal je primeren za shranjevanje sadja inzelenjave.V predalu je ločevalna pregrada, ki jo lahkonamestite v različne položaje za čim

1. Spojite električni utikač u utičnicu mrež-nog napajanja.2. Ako je zaslon isključen pritisnite tipkuON/OFF .3. Nakon nekoliko sekundi može seoglasit

21KAKO UPORABLJATE VODOMAT Z BRITA MAXTRA FILTERVLOŽKOMBRITA - enota za filtriranje vodeNotranji sestavni deli:6352141 Posoda za vodo2 Lijak3 Pokrov p

Postopek čiščenja vodomata1. Sprostite obe zapori na stranicah poso-de za vodo, kot je prikazano na slikah:– Iz enote za filtriranje vode vzemiteBRITA

Korak 2: Vstavljanje v posodo za vodoOdprite pokrov posode. Preden vstavitevložek, odstranite lijak, ga dobro izperite indo suhega obrišite.Z vlažno k

Posodo napolnite s hladno vodo tako, daenostavno odprete zgornji pokrovček in vposodo skozi pokrov zlijete vrč vode, kot jeto prikazano na sliki (zgor

START%100755025Nadzor delovanjaUtripajoča pika v spodnjem desnem kotuMema označuje, da je Memo vklopljen.START%100755025Sprememba prikazaSTART%1007550

Vsak teden izgine ena črtica, ostale kažejopreostalo življenjsko dobo vložka. Po štirihtednih izginejo vse štiri črtice. To poleg utri-pajoče puščice

Dodatne informacije o uporabi BRITA filtervložkov in enote Memo so na voljo v BRITAinformativnem vodniku.Nove BRITA filter vložke in Memo indi-katorje

• zagotovite čim hitrejši transport zamrznje-nih živil iz trgovine do zamrzovalnika;• vrat ne odpirajte prepogosto ter jih nedržite odprta dalj časa,

Težava Možen vzrok Rešitev Temperatura živila je previsoka. Živilo naj se pred hrambo ohladina sobno temperaturo. Temperatura v prostoru je previ-so

TEHNIČNI PODATKI Dimenzija Višina 1850 mm Širina 595 mm Globina 658 mmČas naraščanja temperature 18 hNapetost 230 VFrekvenca 50 HzTeh

Funkcija godišnjeg odmoraTa vam funkcija omogućuje držanjehladnjaka isključenim i praznim tijekomduljeg godišnjeg odmora bez da se stvarajuneugodni mi

Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornostv primeru neupoštevanja zgornjih varnostnihopozoril.Hladilnik je izdelan v skladu z naslednjimismernicami EGS

SKRB ZA OKOLJESimbol na izdelku ali njegovi embalažioznačuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnatikot z običajnimi gospodinjskimi odpadki,Izdelek odpe

62 electrolux

electrolux 63

210622001-A-132011 www.electrolux.com/shop

4. Funkcija Eco Mode je obnovljena, akoje prethodno bila odabrana.Važno Funkcija se isključuje odabirom dru-gačije postavke temperature hladnjaka.Funk

Važno U slučaju neželjenog odmrzavanja,na primjer uslijed prekida dovoda električneenergije, ako je napajanje prekinuto dulje odvremena prikazanog u t

Stavljanje polica vrataZa pohranjivanje pakovanja hrane različitihveličina, police vrata se mogu postaviti narazličitim visinama.Za takvo postavljanje