Electrolux EHS60021X Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Plaques chauffantes Electrolux EHS60021X. Electrolux EHS60021X User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 22

EHS60021X... ...EN HOB USER MANUAL 2EL ΕΣΤΊΕΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ 11

Page 2 - GENERAL SAFETY

If you use a protection box (an additionalaccessory1)), the protective floor directlybelow the appliance is not necessary.You can not use the protecti

Page 3 - SAFETY INSTRUCTIONS

Electrolux. Thinking of you.Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.comΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑΠληροφορίες για την ασφάλεια 11Οδηγίες για την ασφάλεια 12

Page 4 - 4 electrolux

ΓΕΝΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ• Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατάτη χρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις.• Μη χρησιμοποιείτε

Page 5 - PRODUCT DESCRIPTION

Ηλεκτρική σύνδεσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοςπυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.• Όλες οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει ναπραγματοποιούνται από επαγγελματίαηλεκτρολ

Page 6 - HELPFUL HINTS AND TIPS

αντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκταπροϊόντα.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνοςπρόκλησης ζημιάς στη συσκευή.• Μην τοποθετείτε ζεστά μαγειρικά σκεύηεπάνω στο χειρισ

Page 7 - CARE AND CLEANING

ΔΙΆΤΑΞΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΟΥ1 2 3Χρησιμοποιήστε τα πεδία αφής για τη λειτουργία της συσκευής. Οι προβολές, οιενδείξεις και οι ήχοι σάς ενημερώνουν για τις λει

Page 8 - INSTALLATION

• Χύθηκε κάτι ή έχετε τοποθετήσει κάτιεπάνω στο χειριστήριο για περισσότεροαπό 10 δευτερόλεπτα, (ένα σκεύος, έναπανί, κ.λπ.). Ηχεί ένα ακουστικό σήμαγ

Page 9

Σκάλαμαγει-ρέμα-τοςΧρήση: Χρόνος Συμβουλές1 Διατήρηση ζεστού του φαγητού πουμαγειρέψατεόσοςαπαιτεί-ταιΤοποθετήστε καπάκι στο μαγειρικόσκεύος1-2 Ολλανδ

Page 10 - ENVIRONMENT CONCERNS

λοκεραμικών εστιών ή ανοξείδωτωνσκευών.2. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρόπανί και απορρυπαντικό.3. Στο τέλος, σκουπίστε τη συσκευή μεένα καθαρό πανί

Page 11 - ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

μα εξυπηρέτησης πελατών. Αναφέρετε ταδεδομένα από την πινακίδα τεχνικών χα-ρακτηριστικών, τον τριψήφιο κωδικό γιατην υαλοκεραμική εστία (βρίσκεται στη

Page 12 - ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description

Page 13

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Αν χρησιμοποιείτε προστατευτικό πλαίσιο(πρόσθετο εξάρτημα1)), το προστατευτικόδάπεδο ακριβώς κάτω από τη συσκευήδεν χρειά

Page 14 - ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

Ζώνη μαγειρέματος Ονομαστική ισχύς (Μέγιστη σκάλα μαγειρέ-ματος) [W]Πίσω δεξιά — 180 mm 1800 WΜπροστά δεξιά — 145 mm 1200 WΠίσω αριστερά — 145 mm 1200

Page 15 - ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

Electrolux. Thinking of you.Düşüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimledaha fazla paylaşınİÇİNDEKİLERGüvenlik bilgileri 22Güvenlik tali

Page 16 - ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

•Cihazı çalıştırmak için harici bir zamanlayıcı ya da ayrı biruzaktan kumanda sistemi kullanmayın.•Başında bulunmadığınız durumlarda ocak üzerinde kat

Page 17 - ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

• Elektrik fişine (varsa) veya kablosuna za-rar vermemeye özen gösterin. Hasarlı birkabloyu değiştirmek için yetkili servise yada bir elektrikçiye baş

Page 18 - ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

www.electrolux.comKullanım Ömrü Bilgisi :Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl,diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır.Kullanım ömrü, üretici ve

Page 19 - ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Gösterge ekranı AçıklamasıBir arıza var.Bir pişirme bölgesi halen sıcak (atıl ısı).Kilitleme / Çocuk Güvenliği Aygıtı çalışıyor.Otomatik Kapanma çalış

Page 20 - ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLERPIŞIRME KAPLARIPişirme kapları ile ilgili bilgiler•Pişirme kaplarının tabanı mümkün ol-duğunca kalın ve düz olmalıdır.• Em

Page 21 - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

– Cihaz yeterince soğuduktan son-ra çıkarın: kireç lekeleri, su lekeleri,yağ lekeleri, parlak metalik renk at-maları. Özel bir cam seramik veyapaslanm

Page 22 - GENEL GÜVENLIK

MONTAJUyarı Güvenlik bölümlerine bakın.Montaj öncesiCihazın montajından önce, bilgi etiketinin al-tındaki bilgileri kaydedin. Bilgi etiketi cihazgövde

Page 23 - GÜVENLİK TALİMATLARI

• Unattended cooking on a hob with fat or oil can be danger-ous and may result in fire.• Never try to extinguish a fire with water, but switch off the

Page 24 - 24 electrolux

min.28 mm Koruma kutusu kullanıyorsanız (ilave akse-suar1)), doğrudan cihazın altında bir koruyu-cu tabana gerek yoktur.Cihazı bir fırın üzerine kurma

Page 25 - ÜRÜN TANIMI

AMBALAJ MALZEMESIAmbalaj malzemeleri çevre dostu vegeri dönüştürülebilir özelliktedir. Plastikbileşenler şu işaretlerle tanımlanmıştır:>PE<, >

Page 26 - GÜNLÜK KULLANIM

www.electrolux.com/shop 892952567-B-202013

Page 27 - BAKIM VE TEMİZLİK

contact opening width of minimum 3mm.• Use only correct isolation devices: lineprotecting cut-outs, fuses (screw typefuses removed from the holder), e

Page 28 - SORUN GİDERME

PRODUCT DESCRIPTION210 mm180 mm145 mm145 mm1 2 3451Cooking zone2Cooking zone3Cooking zone4Control panel5Cooking zoneCONTROL PANEL LAYOUT1 2 3Use the s

Page 29

RESIDUAL HEAT INDICATORWarning! The risk of burns fromresidual heat!DAILY USEWarning! Refer to the Safety chapters.ACTIVATION AND DEACTIVATIONTouch

Page 30 - ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

• The bottom of pans and cooking zonesmust have the same dimension.THE EXAMPLES OF COOKINGAPPLICATIONSThe data in the table is for guidance only.Heats

Page 31

TROUBLESHOOTINGProblem Possible cause RemedyYou cannot activate the appli-ance or operate it.The appliance is not connectedto an electrical supply or

Page 32

• PNC ........• Serial number ......BUILT-IN APPLIANCES• Only use the built-in appliances after youassemble the app

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire