Electrolux EKB200X Manuel d'utilisateur

EKB200EOB200DA Ovn Brugsanvisning 2NO Ovn Bruksanvisning 26

Hvis kødet ikke er stegt, som du ønskerdet, kan du gentage ovenstående trin ogindstille en højere kerne temperatur.ADVARSEL!Pas på, når du trækkerspid

9.4 TilberedningstiderTilberedningstiderne afhænger afmadvarens type, konsistens og volumen.Hold øje med ydelsen i starten, når dulaver lav mad. Find

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærkn‐ingTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleSmå ka‐ger - påtre riller- - 140 - 150 1, 3 o

Brød og pizzaMadvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Be‐mærkn‐ingTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFranskbrød1)190 1 190 1 60 - 70

Madvare Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Be‐mærkn‐ingTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleSvin 180 2 180 2 90 - 120 På en grill‐ristKa

9.6 GrillOpvarm den tomme ovn i 3minutter før tilberedning.Madvare Mængde Tempera‐tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideTournedos 4 80

SvinMadvare Mængde (kg) Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleBov, nakkekam,skinkesteg1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 eller 2Kotelet, ribbens‐steg1 - 1.5 170

9.8 OptøningMadvare Mængde(g)Optøning‐stid (min.)Efteroptøning(min.)BemærkningKylling 1000 100 - 140 20 - 30 Læg en underkop medbunden opad i en spise

Madvare Temperatur(°C)Tid (t) Ovnrille1 rille 2 rillerAbrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Æble, i skiver 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pærer 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49

10.2 Tilbehør af rustfrit stål elleraluminiumRengør kun ovnlågen meden våd svamp. Tør efter meden blød klud.Brug aldrig ståluld, syre ellerslibende mi

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVIS

10.6 Rengøring af ovnlågeOvnlågen har tre ovnglas.Du kan fjerneovnlågen og de indvendige ovnglas for atrengøre dem.Ovnlågen kan smække i,hvis du prøve

90°7. Løft først ovnglassene forsigtigt ud etad gangen og fjern dem derefter.Start fra det øverste ovnglas.128. Rengør ovnglassene med vand ogsæbe. Tø

Den bageste pære1. Drej dækglasset mod uret for atfjerne det.2. Gør glasset rent.3. Udskift pæren med en passende 300°C varmefast pære.4. Montér lampe

Det anbefales, at du noterer oplysningerne her:Produktnummer (PNC) ...Serienummer (S.N.) ...

Jordkablet (grønt/gult kabel) skal være 2cm længere end fase- og nulkabler (blåog brune kabler).13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktkort og information i he

ønsker at bruge restvarmen til atholde maden varm.14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Ikke bruk skurende rengjøringsmidler eller skarpeskrapegjenstander av metall for å rengjøre dørglasseti stekeovnen, da dette kan ripe opp glasset og

• Den elektriske monteringen må ha enisoleringsenhet som lar deg frakobleproduktet fra strømnettet ved allepoler. Isoleringsenheten må ha enkontaktåpn

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

skurende oppvaskmidler,skuresvamper, løsemidler ellermetallgjenstander.• Følg sikkerhetsanvisningene påpakken hvis du bruker ovnsspray.• Ikke rengjør

4. FØR FØRSTE GANGS BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og alle uttakbarebrettstiger fra produkte

2. Drei termostatbryteren for å velge entemperaturinnstilling.3. For å slå av produktet, dreifunksjonsbryteren ogtermostatbryteren til Av-posisjonen(&

5.5 KnapperKnapp Funksjon BeskrivelseMINUS For å stille inn tiden.PLUSS For å stille inn tiden.6. KLOKKEFUNKSJONER6.1 Stille inn VarseluretBruk denne

ADVARSEL!Vær forsiktig når du fjernerspissen og pluggen tilsteketermometeret.Steketermometeret er varmt.Fare for brannskader.8. TILLEGGSFUNKSJONER8.1

9.4 SteketiderSteketider er avhengig av typen mat,konsistens og mengde.I begynnelsen, må du følge med påmaten du tilbereder. Finn de besteinnstillinge

Matvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingSmåkaker– to nivåer– –

Brød og pizzaMatvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingFormbrød1

KjøttMatvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingStorfekjøtt 200 2

FiskMatvarer Over-/undervarme Ekte varmluft Tid (min) Kommen‐tarerTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingTempera‐tur (°C)Skuff‐plasser‐ingØrret/brasme190 2

• Undlad at bruge en damprenser til at rengøreapparatet.• Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler ellerskarpe metalskrabere til at rengøre ovnrude

9.7 Gratinering med vifteStorfekjøttMatvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasser‐ingRoastbiff eller filet‐stek, lett stekt1)per cm tyk‐kelse19

Matvarer Mengde (kg) Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasser‐ingKylling, delt i to 0,4 – 0,5 hver 190 – 210 35 – 50 1 eller 2Kylling, høns 1 – 1,5 190 –

GrønnsakerMatvarer Temperatur(°C)Tid (t) Skuffplassering1 posisjon 2 posisjonerBønner 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Sup‐pegrønnsak

10. STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.10.1 Merknader om rengjøring• Rengjør produktets forside med enmyk klut med varmt vann o

2. Trekk varmeelementet forsiktig ned.3. Rengjør ovnstaket med en myk klutog varmt såpevann, og la det tørke.Bruk omvendt rekkefølge for å monterevarm

5. Frigjør låsesystemet for å fjerne deindre glasspanelene.6. Drei de to festene 90° og ta dem utav holderne.90°7. Løft først forsiktig opp og fjern s

ADVARSEL!Fare for elektrisk støt! Ta utsikringen før du skifterpæren.Ovnslampen og lampensglass kan være veldigvarme.OBS!Bruk alltid en klut når du sk

Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Modell (MOD.) ...PNC (produktnummer) ...

Jordledningen (grønn/gul kabel) måvære ca. 2 cm lenger enn den nøytrale-og fase-ledningen (blå og brune kabler).13. ENERGIEFFEKTIV13.1 Produktbeskrive

• Hold mat varm – hvis du vil brukerestvarmen til å holde måltidet varmt,velg lavest mulig temperaturinnstilling.14. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler

• Undgå at slukke for maskinen ved attrække i ledningen. Tag altid fat iselve netstikket.• Brug kun korrekte isoleringsenheder:gruppeafbrydere, sikrin

www.electrolux.com50

NORSK 51

www.electrolux.com/shop867323157-A-252015

Kontakt det autoriseredeservicecenter.• Vær forsigtig, når du tager lågen afapparatet. Lågen er tung!• Rengør jævnligt apparatet for atforhindre forri

4. FØR IBRUGTAGNINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra apparatet.Se ka

2. Drej termostatknappen for at vælgeen temperatur.3. Drej apparatets funktionsvælgere ogtermostatknap hen på slukpositionenfor at slukke for apparate

5.5 KnapperKnap Funktion ForløbMINUS Til indstilling af tiden.PLUS Til indstilling af tiden.6. URFUNKTIONER6.1 Indstilling af minuturetBrug denne funk