Electrolux EDB5110 Manuel d'utilisateur Page 71
- Page / 84
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
71
EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
TR
SV
DA
FI
NB
CS
SK
RU
UK
PL
HU
HR
SR
RO
BG
SL
ET
LV
LT
RO
BG
SL
ET
Protecţia mediului
Materialele de ambalare
Materialele de ambalare sunt ecologice și
pot reciclate. Componentele din plastic
sunt identicate prin marcaje, de ex.
>PE<, >PS< etc.
Vă rugăm să aruncaţi materialele de
ambalare în containerul corespunzător de
la centrele locale de reciclare a deșeurilor
municipale.
Aparatele vechi
Simbolul
de pe produs sau de
pe ambalajul acestuia indică faptul
că acest produs nu poate tratat ca
trebuie predat la un centru de colectare
pentru reciclarea echipamentelor
electrice și electronice. Asigurându-vă
că acest produs este eliminat în mod
corespunzător, ajutaţi la prevenirea
unor potenţiale consecinţe negative
asupra mediului și sănătăţii oamenilor,
consecinţe care ar putea cauzate de
casarea necorespunzătoare a acestui
produs. Pentru informaţii detaliate
referitoare la reciclarea acestui produs,
consultaţi autorităţile locale, serviciul
dumneavoastră de colectare a deșeurilor
menajere sau magazinul de unde aţi
cumpărat produsul.
Protecţia mediului
.
.
>PE<, >PS< . .
.
,
.
,
.
,
. -
,
,
,
.
Odstranitev naprave
Embalaža
Embalaža je okolju prijazna in je primerna
za recikliranje. Plastični deli so označeni z
oznakama >PE<, >PS< itd.
Embalažo odvrzite v ustrezen zabojnik na
odlagališču odpadkov.
Stara naprava
Znak
na izdelku ali na njegovi
embalaži pomeni, da izdelek ni običajen
gospodinjski odpadek. Oddajte ga
na ustreznem zbiralnem mestu za
recikliranje električne in elektronske
opreme. S pravilnim odstranjevanjem
boste pomagali preprečiti morebitne
negativne posledice za okolje in zdravje,
ki bi jih lahko povzročilo neprimerno
odstranjevanje tega izdelka. Več
informacij o recikliranju izdelka dobite pri
krajevnih upravnih organih, komunalni
službi ali v trgovini, v kateri ste izdelek
kupili.
Odstranitev naprave
Jäätmekäitlusse andmine
Pakkematerjal
Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud
ja neid saab taaskasutada. Plastist
koostisosad on märgistatud , nt >PE<,
>PS< jne.
Palun visake pakkematerjalid kohaliku
jäätmekäitlusettevõtte vastavasse
konteinerisse.
Kasutatud seade
Tingmärk
tootel või pakendil näitab,
et neid ei tohi käidelda olmejäätmetena.
Selle asemel tuleb toode ringlussevõtuks
üle anda vastavale elektri- ja
elektroonikaseadmete kogumispunktile.
Tagades selle toote õige käitluse, aitate
ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi
keskkonnale ja inimeste tervisele,
mida põhjustaks selle toote ebaõige
jäätmekäitlus. Rohkem teavet käesoleva
toote taaskäitluse kohta saate kohalikust
ametiasutusest, prügiveormast või
kauplusest, kust toode on ostetud.
Puhastamine (ärge kasutage mis tahes puhastusvahendeid). Jäätmekäitlusse andmine
ELX12537_IFU_Parana_steamiron_ELX_26lang.indd 71 2009-05-29 15:35:40
- Components 3
- Éléments 3
- Onderdelen 3
- Safety advice 4
- Sicherheitshinweise 4
- Consignes de sécurité 5
- Veiligheidsadvies 5
- Ironing chart 6
- Bügeltabelle 6
- Tableau de repassage 7
- Strijkschema 7
- Getting started 8
- Erste Schritte 8
- Première utilisation 8
- Het eerste gebruik 8
- (do not use any detergent) 10
- Disposal 11
- Entsorgung 11
- Mise au rebut 11
- Verwijdering 11
- Troubleshooting 12
- Fehlersuche 12
- Gestion des pannes 13
- Problemen oplossen 13
- Componenti 15
- Componentes 15
- Bleşenler 15
- Norme di sicurezza 16
- Recomendaciones de seguridad 16
- Avisos de segurança 17
- Emnyet tavsyes 17
- Tabella di stiratura 18
- Tabela do ferro de engomar 19
- 19
- Operazioni preliminari 20
- Introducción 20
- Introdução 20
- Başlarken 20
- (deterjan kullanmayın) 22
- Smaltimento 23
- Eliminação 23
- Elden çıkarma 23
- Solución de problemas 24
- Resolução de problemas 25
- Sorun giderme 25
- Komponenter 27
- Säkerhet 28
- Sikkerhedsråd 28
- Turvallisuusohjeita 29
- Sikkerhetsråd 29
- Stryktabell 30
- Strygetabel 30
- Silitystaulukko 31
- Stryketabell 31
- Komma igång 32
- Sådan kommer du i gang 32
- Slik kommer du i gang 32
- (använd inga rengöringsmedel) 34
- (brug ikke rengøringsmiddel) 34
- (älä käytä puhdistusaineita) 34
- (ikke bruk rengjøringsmiddel) 34
- Kassering 35
- Bortskaelse 35
- Hävittäminen 35
- Felsökning 36
- Fejlnding 36
- Vianetsintä 37
- Feilsøking 37
- Součásti 39
- Komponenty 39
- 39
- 39
- Bezpečnostní pokyny 40
- Bezpečnostné informácie 40
- 41
- 41
- 42
- 43
- Začínáme 44
- Začíname 44
- 44
- 44
- Likvidace 47
- Likvidácia 47
- 47
- 47
- 48
- 48
- 49
- 49
- Części i oznaczenia 51
- A készülék részei 51
- Sastavni dijelovi 51
- Komponente 51
- Bezpieczeństwo 52
- Biztonsági előírások 52
- Sigurnosni savjeti 53
- Bezbednosni saveti 53
- Parametry prasowania 54
- Vasalási táblázat 54
- Tablica glačanja 55
- Tabela peglanja 55
- Rozpoczęcie użytkowania 56
- 56
- Početak rada 56
- (ne koristite deterdžente) 58
- (nie używaj detergentów) 58
- (ne használjon mosószert) 58
- Utylizacja 59
- Hulladékkezelés 59
- Odlaganje 59
- Rozwiązywanie problemów 60
- Hibaelhárítás 60
- Otklanjanje poteškoća 61
- Rešavanje problema 61
- Componente 63
- Sestavni deli 63
- Koostisosad 63
- Sfaturi de siguranţă 64
- 64
- Varnostni nasveti 65
- Ohutussoovitused 65
- 66
- Triikimiskaart 67
- Ghid de iniţiere 68
- 68
- Priprava za uporabo 68
- Alustamine 68
- Protecţia mediului 71
- 71
- Odstranitev naprave 71
- Remedierea defecţiunilor 72
- 72
- Odpravljanje težav 73
- Veaotsing 73
- Sastāvdaļas 75
- Sudedamosios dalys 75
- Ieteikumi drošībai 76
- Saugumo patarimas 76
- Gludināšanas tabula 77
- Lyginimo lentelė 77
- Darba uzsākšana 78
- Naudojimo pradžia 78
- Utilizācija 81
- Darbības traucējumu novēršana 82
- Trikčių šalinimas 82
- 3485 E EDB51x 02 01 0509 84
Produits connexes et manuels pour Fers à repasser Electrolux EDB5110
(24 pages)
(36 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.683 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels