Electrolux ERN1501AOW manuels

Electrolux ERN1501AOW Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Cuisine | Taille: 6.08 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

3. BEDIENING

5

4. HET EERSTE GEBRUIK

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

6

7. ONDERHOUD EN REINIGING

8

8. PROBLEMEN OPLOSSEN

9

9. MONTAGE

11

10. GELUIDEN

12

NEDERLANDS 13

13

12. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

SAFETY INFORMATION

17

1.4 Care and cleaning

18

1.5 Installation

18

1.6 Service

18

1.7 Environment Protection

18

1.3 Daily use

18

2. PRODUCT DESCRIPTION

19

3. OPERATION

19

4. FIRST USE

20

5. DAILY USE

20

6. HELPFUL HINTS AND TIPS

21

7. CARE AND CLEANING

22

8. WHAT TO DO IF…

23

9. INSTALLATION

24

10. NOISES

25

ENGLISH 27

27

SOMMAIRE

29

NOUS PENSONS À VOUS

29

SERVICE APRÈS-VENTE

29

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

30

1.2 Consignes générales de

31

1.3 Utilisation quotidienne

32

1.4 Stockage des denrées dans

32

1.5 Entretien et nettoyage

33

1.6 Installation

33

1.7 Maintenance

33

1.8 Protection de

33

3. FONCTIONNEMENT

34

4. PREMIÈRE UTILISATION

35

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

35

5.3 Indicateur de température

36

6. CONSEILS UTILES

37

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

FRANÇAIS 39

39

8.2 Fermeture de la porte

40

10. BRUITS

42

FRANÇAIS 43

43

WIR DENKEN AN SIE

45

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

45

SICHERHEITSHINWEISE

46

1.3 Täglicher Gebrauch

47

1.4 Reinigung und Pflege

47

1.5 Montage

47

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

48

3. BETRIEB

48

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

49

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

49

5.2 Feuchtigkeitsregulierung

50

5.3 Temperaturanzeige

50

6.1 Normale Betriebsgeräusche

50

7. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7.2 Abtauen des Kühlschranks

52

7.3 Stillstandzeiten

52

8. WAS TUN, WENN …

53

8.1 Ersetzen der Lampe

54

8.2 Schließen der Tür

54

10. GERÄUSCHE

56

DEUTSCH 57

57

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

59

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

60

1.3 Щоденне користування

61

1.4 Догляд і чищення

61

1.5 Установка

61

1.6 Технічне обслуговування

61

1.7 Захист довкілля

61

2. ОПИС ВИРОБУ

62

3. ОПИС РОБОТИ

62

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

63

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

63

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

64

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

65

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

66

9. УСТАНОВКА

67

10. ШУМИ

68

Українська 69

69

Українська 71

71

Electrolux ERN1501AOW Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Cuisine | Taille: 6.09 MB |

Russe

Table des matières

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. MŰKÖDÉS

5

4. ELSŐ HASZNÁLAT

6

5. NAPI HASZNÁLAT

6

MAGYAR 7

7

8. MIT TEGYEK, HA

9

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

10

10. ZAJOK

11

MAGYAR 13

13

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

15

1.2 Жалпы қауіпсіздік туралы

16

1.6 Қызмет

17

1.3 Күнделікті қолдану

17

1.5 Орнату

17

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

18

3. ЖҰМЫС ЖҮЙЕСІ

18

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

19

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

19

7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

21

8. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

22

8.1 Шамды ауыстыру

23

8.2 Есікті жабыңыз

23

9. ОРНАТУ

24

10. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ

25

11. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

27

МАҒЛҰМАТТАР

27

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

28

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

29

1.3 Utilizarea zilnică

30

1.4 Îngrijirea şi curăţarea

30

1.5 Instalarea

30

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

31

3. FUNCŢIONAREA

31

4. PRIMA UTILIZARE

32

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

32

6. SFATURI UTILE

33

7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

34

8. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

35

9. INSTALAREA

36

10. ZGOMOTE

37

ROMÂNA 39

39

СОДЕРЖАНИЕ

40

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

40

1.2 Общие правила по технике

41

1.3 Ежедневное использование

42

1.4 Чистка и уход

42

1.5 Установка

42

1.6 Обслуживание

42

1.7 Защита окружающей среды

42

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

43

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

43

4. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

44

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

44

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

45

7. УХОД И ОЧИСТКА

46

8. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

47

9. УСТАНОВКА

49

10. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

50

РУССКИЙ 51

51

РУССКИЙ 53

53

VARNOSTNA NAVODILA

55

1.3 Vsakodnevna uporaba

56

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

56

1.5 Namestitev

56

1.6 Servis

56

1.7 Varstvo okolja

56

2. OPIS IZDELKA

57

3. DELOVANJE

57

4. PRVA UPORABA

57

5. VSAKODNEVNA UPORABA

58

6. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

59

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

60

8. KAJ STORITE V PRIMERU…

60

SLOVENŠČINA 61

61

10. ZVOKI

63

SLOVENŠČINA 65

65

SLOVENŠČINA 67

67

Electrolux ERN1501AOW Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Cuisine | Taille: 2.66 MB |

Russe

Table des matières

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

4

ЧИСТКА И УХОД

4

ОБСЛУЖИВАНИЕ

4

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

5

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

7

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

РАЗМЕЩЕНИЕ ПОЛОК ДВЕРЦЫ

10

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

11

УХОД И ОЧИСТКА

12

ПЕРЕРЫВЫ В ЭКСПЛУАТАЦИИ

13

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

14

ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ

15

ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЦЫ

15

УСТАНОВКА

16

На противоположной стороне:

17

Затяните нижнюю ось

17

Установите прокладку

17

Установите дверцу

17

Затяните верхнюю ось

17

ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

18

РУССКИЙ 19

19

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

21

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

22

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

23

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

23

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

23

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

24

ОПИС ВИРОБУ

25

ОПИС РОБОТИ

26

ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

27

Українська 29

29

КОРИСНІ ПОРАДИ

30

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

31

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

33

ЗАМІНА ЛАМПОЧКИ

34

ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

34

Із протилежного боку:

36

Затягніть нижній гвинт

36

Вставте розпірку

36

Встановіть дверцята

36

Затягніть верхній гвинт

36

Українська 37

37

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

39

Plus de produits et de manuels pour Cuisine Electrolux

Modèles	Type de document
ENN2900AOW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2900AOW, 40 pages
ENN2900AOW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2900AOW, 88 pages
ENN2900AOW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2900AOW, 60 pages
ENN2901AOW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2901AOW, 64 pages
ESB4400	Manuel d'utilisateur Electrolux ESB4400 User Manual, 88 pages
ENN2900AOW	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2900AOW [fr] , 64 pages
ERY1401AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ERY1401AOW Manual del usuario [de] , 44 pages
ERY1201FOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ERY1201FOW Manual del usuario, 64 pages
EAT5010	Manuel d'utilisateur Electrolux EAT5010 User Manual, 48 pages
ERY1201FOW	Manuel d'utilisateur Electrolux ERY1201FOW Manual del usuario, 48 pages
168769 (7BMTE1U)	Manuel d'utilisateur Electrolux 168769 (7BMTE1U) User Manual, 2 pages
200372	Manuel d'utilisateur Electrolux 200372 User Manual, 2 pages
200373	Manuel d'utilisateur Electrolux 200373 User Manual, 2 pages
200375	Manuel d'utilisateur Electrolux 200375 User Manual, 2 pages
200396 (NCPG400U)	Manuel d'utilisateur Electrolux 200396 (NCPG400U) User Manual, 2 pages
200398	Manuel d'utilisateur Electrolux 200398 User Manual, 2 pages
200399	Manuel d'utilisateur Electrolux 200399 User Manual, 2 pages
584139	Manuel d'utilisateur Electrolux 584139 User Manual, 2 pages
601576 (DSL10)	Manuel d'utilisateur Electrolux 601576 (DSL10) User Manual, 2 pages
CR42E	Manuel d'utilisateur Electrolux CR42E User Manual, 2 pages

Electrolux appareils