Electrolux WE170P Manuel d'utilisateur

WE 170 PNO Bruksanvisning Vaskemaskin 2SV Bruksanvisning Tvättmaskin 30OBS: Les instruksene før du brukerproduktet.Oversettelse av de opprinneligeinst

10Forhåndsskylling -knapp 4.2 DisplayA BFG EDCDisplayet viser:ABarnesikringen er aktivert.Barnesikringen er deaktivert.BEkstra skylling symbol. er s

EAvherdersymbol: produktet laster ikke avherderen normalt.Ingen skyllemiddel symbol: produktet laster ikke avherderen.FFasesymboleneNår er program er

ProgramTemperaturom-råde1)Maksimaltøymengde2)Maksimalsentrifuge-hastighetSentrifu-geringstidProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Normal 8 kg1400 op

ProgramTemperaturom-råde1)Maksimaltøymengde2)Maksimalsentrifuge-hastighetSentrifu-geringstidProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Desinfeksjon 808 k

ProgramDesinfeksjon 1) 1) Dette tilvalget utføres automatisk, og kan ikke fjernes fra programmet.6. FORBRUKSVERDIERADVARSEL!Høyeste tillatte t

Programmer Tøymengde(kg)Vanntilførsel Energi-forbruk(kWh)Vannfor-bruk (li-ter)Omtren-tlig pro-gramvar-ighet(minut-ter)Gjen-værendefuktighet(%)1)Standa

8. INNSTILLINGER8.1 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Du slår på produktet.• Du velger et program.• Du slår av produktet.• Du trykker på knappen

9.2 Monter klaffen for flytendevaskemiddel• Åpne vaskemiddeldispenseren.• Monter klaffen for flytende vaskemiddeli kammeret .9.3 Bruk av vaskemiddel

9.5 Vaskemiddel i flytende formeller pulverform1. A2. 3. B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemid

9.8 Myntdreven maskinLegg i riktig antall mynter. Når du legger imynter, teller displayet på myntapparatned til "00" (da det viser eller )

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. PRODUKTBESKRIVELSE...

9.13 Avbryte program som er igang1. Trykk på knappen i noen sekunderfor å avbryte programmet og slå avproduktet.2. Trykk på den samme knappen igjenf

10.2 Gjenstridige flekkerFor noen flekker er det ikke tilstrekkeligmed vann og vaskemiddel.Vi anbefaler at du fjerner disse flekkene førdu legger plag

• Ta tøyet ut av trommelen.• Still inn bomullsprogrammet påmaksimal temperatur og bruk en litenmengde vaskemiddel.11.4 DørpakningUndersøk dørpakningen

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12NORSK23

9.12 11.8 Rengjøring avinntaksslangene og ventilfiltreneRengjør jevnlig både (for varmt og kaldtvann) inntaksslangene og beggeventilfiltre.1.1232.3. 4

Når du tømmer ut vannet ved hjelp avnødtømmingsprosedyren, må du aktivereavløpssystemet på nytt:1. Når du tømmer ut vannet ved hjelp avnødtømmingspros

12.2 Mulige feilProblem Mulig løsningProgrammet starter ikke. Sørg for at støpselet er satt helt inn i veggkontakten. Kontroller at produktets dør er

Problem Mulig løsningDet er vann på gulvet. Kontroller at koplingene på vannslangene er tette og at detikke er noen vannlekkasjer.Kontroller at avløps

13. NØDÅPNING AV DØRI tilfelle strømbrudd eller at produktetfeilfungerer, forblir døren låst.Vaskeprogrammet fortsetter nårstrømmen kommer tilbake. Hv

Vanninntak 1)Kaldt vannVarmt vann 2)Maksimum tøymengde Bomull 8 kgEnergieffektivitetsklasse A+++Sentrifugehastighet Maksimum 1400 opm1) Koble vanninnt

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...312. PRODUKTBESKRIVNING...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Produkten är tung, så var alltid försiktig när du flyttarden. Använd alltid skyddshandskar.• Denna produkt är endast avsedd för inomhusbruk.• Instal

• Anslut stickkontakten till eluttaget endast i slutet avinstallationen. Kontrollera att stickkontakten är åtkomligefter installationen.• Ta inte i nä

servicecenter för att kontrollera vilka tillbehör som kananvändas.• Ta inte på luckglaset när ett program är igång. Glasetkan bli hett.1.6 Skötsel och

2. PRODUKTBESKRIVNING2.1 Produktöversikt31 2567841Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Inre belysning6Typskylt7Dräneringspumpens filt

PelarsatsPelarsatsen kan endast an-vändas med de torktumlaresom anges i häftet. Se bifo-gat häfte.Läs noga igenom anvisnin-garna som medföljer tillbe-

Externt tvättmedelsfackDet flytande tvättmedlet kan automatisktfyllas på från ett externt fack.Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer tillbehöret.

10Försköljning -knapp 4.2 DisplejA BFG EDCPå displayen visas:ABarnlåset är aktiverat.Barnlåset är inaktiverat.Bsymbolen Extra skölj. är en symbol so

ESköljmedlets symbol: apparaten fyller normalt på sköljmedlet.symbolen Inget mjukmedel: programmet fyller inte på sköljmedel.FFassymbolernaNär ett pro

• Ikke monter eller bruk produktet der det er fare for frost,eller der det er utsatt for vær og vind (f.eks. direkte tilsollys, fuktig og støvete sted

ProgramTemperaturom-råde1)Max. tvätt-mängd2)Max. cen-trifugering-shastighetCentrifu-geringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Normal 8 kg1

ProgramTemperaturom-råde1)Max. tvätt-mängd2)Max. cen-trifugering-shastighetCentrifu-geringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Desinfektion

Program-Desinfektion 1) 1) Denna funktion utförs automatiskt och kan inte tas bort från programmet.6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENVARNING!Den högsta til

Program Tvätt-mängd(kg)Vattentillför-selEnergi-förbrukn-ing(kWh)Vatten-förbrukn-ing (liter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Åter-ståendefukt(%)1)Standa

8. INSTÄLLNINGAR8.1 LjudsignalerLjudsignalen låter när:• Du sätter på produkten.• Du väljer ett program.• När du stänger av produkten.• När du trycker

9.2 Installering av luckan förflytande tvättmedel• Öppna tvättmedelsfacket.• Installera luckan för flytande tvättmedeli facket .9.3 Använda tvättmede

9.5 Flytande ellerpulvertvättmedel1. A2. 3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du anvä

9.8 Myntdriven maskinMata in den mängd mynt som krävs. Närmynten matas in räknar displayen påmynträknaren ner till “00” (och visar sedan eller ). App

9.13 Avbryta ett pågåendeprogram1. Tryck på -knappen i någrasekunder för att avbryta programmetoch stänga av produkten.2. Tryck på samma knapp igen f

10.2 Svåra fläckarDet räcker inte med vatten och tvättmedelför vissa fläckar.Vi rekommenderar att du tar bort dessafläckar innan du lägger in plaggen

• Ikke trekk i kabelen for å koble fra produktet. Trekk alltidi selve støpselet.• Bare for Storbritannia og Irland: Produktet har en 13 A-stikkontakt.

• Ställ in bomullsprogrammet medhögsta temperaturen med en litenmängd tvättmedel.11.4 LucktätningUndersök tätningen regelbundet och tabort alla föremå

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12SVENSKA51

9.12 11.8 Rengöring avtilloppsslangarna och ventilfiltrenGör regelbundet rent bäggeinloppsslangar (för varm- och förkallvatten) och bägge ventilfilter

När vattnet tappas ut mednödtömningsproceduren måstetömningssystemet aktiveras igen.1. När vattnet tappas ut mednödtömningsproceduren måstetömningssys

12.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startar inte. Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Se till att produktens dörr

Problem Möjlig lösningDet är vatten på golvet. Kontrollera att kopplingarna i vattenslangarna är täta och attinget vattenläckage förekommer.Kontroller

13. NÖDÖPPNING AV LUCKANProduktens lucka förblir stängd vidströmavbrott eller produktfel.Tvättprogrammet fortsätter när strömmenåterställs. Om luckan

Centrifugeringshastigh-etMax 1400 varv/minut1) Anslut tilloppsslangen till en vattenkran med 3/4-tums rörgänga.2) Se till att temperaturen på varmvatt

www.electrolux.com58

SVENSKA59

1.6 Stell og rengjøring• Slå av produktet før vedlikehold ogtrekk støpselet ut av stikkontakten.• Ikke bruk spylevann eller damp til å rengjøre produk

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP132900970

2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Produktoversikt31 2567841Topplate2Oppvaskmiddelbeholder3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Innvendig belysning6Typeskilt7Avløpspumpef

StablesettStablesettet skal kun brukessammen med tørketromlenesom er ført opp på pak-ningsvedlegget. Se det ved-lagte pakningsvedlegget.Les nøye gjenn

Ekstern vaskemiddeldispenserDet flytende vaskemiddelet kan lastesautomatisk fra en ekstern dispenser.Les nøye gjennom instruksjonene somfølger med til