Electrolux EVY7800ZOZ Manuel d'utilisateur

EVY7800AOXEVY7800AAXEVY7800AAVEVY7800ZOZDEBackofen mit Mikrowelle Benutzerinformation

Sensor‐feldFunktion Kommentar1EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts.2Ofenfunktionenoder Koch-Assis‐tentBerühren Sie das Sensorfeld einmal, um eineOf

4.2 DisplayADEB CA. Ofen- oder MikrowellenfunktionB. TageszeitC. Aufheiz-AnzeigeD. Temperatur oder Leistung derMikrowelleE. Dauer oder Ende einer Funk

Reinigen Sie das Gerät und dieZubehörteile vor der erstenInbetriebnahme.Setzen Sie das Zubehör und dieherausnehmbaren Einhängegitter wiederin ihrer ur

Sym‐bolUntermenü BeschreibungSet + Go Einstellen einer Funktion und spätere Aktivie‐rung durch Drücken auf ein Symbol auf demBedienfeld.Heat + Hold Wa

Heizfunktion AnwendungBio-Garen Zum Zubereiten von besonders zarten und saf‐tigen Braten.Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Bö‐den und zu

Heizfunktion AnwendungDörren Zum Dörren von Obst und Gemüse (z. B. Äp‐fel, Pflaumen, Pfirsiche, Tomaten, Zucchini,Pilze) in Scheiben.Warmhalten Zum Wa

RestwärmeBei einigen Ofenfunktionen und beiProgrammen mit aktivierter Option Daueroder Endzeit sowie einer längerenGarzeit als 30 Minuten schalten sic

• Wenden Sie das Lebensmittel nachder Hälfte der Auftauzeit. Bereitsangetaute Stücke nach Möglichkeitteilen und herausnehmen.Auftauen von Butter, Tort

Kochgeschirr/Material Mikrowelle Grillstufe 1Entfros‐tungAufwär‐menBackenBackformen, schwarz lackiert odersilikonbeschichtet3)X X XBackblech X X XKomb

Gerichte müssen umgerührt odergewendet werden, besonders bei derZubereitung größerer Mengen.• Die Standzeit ist in den Tabellenangegeben. Lassen Sie d

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSANWEISUNGEN..

beliebiges Symbol, um dasakustische Signal auszuschalten.Um die Mikrowellenfunktionauszuschalten, berühren Sie.Wenn Sie berühren oderdie Tür öffnen,

Leistungsstufe Verwendung• 100 Watt Auftauen von Fleisch, Fisch, BrotAuftauen von Käse, Sahne, ButterAuftauen von Obst und Kuchen (Torten)Gehen lassen

3. Drücken Sie oder , um diegewünschte Zeit einzustellen.4. Mit bestätigen.Nach Ablauf der Zeit ertönt einakustisches Signal. Das Gerät wirdausge

Wenn Sie die FunktionManuell verwenden, benutztdas Gerät automatischeEinstellungen. Diese könnenSie ändern. Gehen Sie dazuwie für andere Funktionenbes

und den Kombirost in dieFührungsschienen darüber.Die kleine Einkerbung aufder Oberseite erhöht dieSicherheit. DieseEinkerbungen dienen auchals Kippsic

11.3 TastensperreDiese Funktion verhindert einversehentliches Verstellen derOfenfunktion. Sie lässt sich nur beieingeschaltetem Gerät einschalten.1. S

das Display zurück aufNachthelligkeit.11.7 KühlgebläseWenn das Gerät in Betrieb ist, wirdautomatisch das Kühlgebläseeingeschaltet, um die Gerätefläche

Ablauf der Zeit ausschalten und dieRestwärme nutzen.Wenn Sie gefrorene Lebensmittel in denBackofen geben, können sich dieBackbleche beim Backen verfor

12.5 Backen auf einer EinschubebeneBacken in FormenGargut Funktion Tempe‐ratur (°C)Dauer (Min.) EbeneGugelhupf oder Bri‐ocheHeißluft mitRingheizkör‐pe

Gargut Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) Ebenedann 160 - 180 30 - 60 Windbeutel/Eclairs1)Ober-/Unter‐hitze190 - 210 20 - 35 2Biskuitrolle1)Ober

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

Gargut Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneEiweißgebäck, Baiser Heißluft mitRingheizkör‐per80 - 100 120 - 150 1Makronen Heißluft mitRingheizkör

12.7 Backen auf mehrerenEbenenVerwenden Sie die Funktion: Heißluft mitRingheizkörper.Kuchen/Gebäck/Brot auf BackblechenGargut Temperatur (°C) Dauer (M

Gargut Menge (kg) Temperatur(°C)Dauer(Min.)EbeneKalbsbraten 1 - 1.5 150 120 - 150 1Steak 0.2 - 0.3 120 20 - 40 112.9 PizzastufeGargut Temperatur (°C)

• Große Bratenstücke und Geflügel mitdem Bratensaft mehrmals währendder Bratzeit übergießen. Dadurcherzielen Sie ein besseresBratergebnis.• Sie können

GeflügelGargut Funkti‐onMenge(kg)Leis‐tung(Watt)Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneGeflügel‐teileHeiß‐luftgril‐lenje 0,2 -0,25200 200 - 220 20 - 35 1Ha

12.12 Grillstufe 1• Benutzen Sie den Grill immer mit derhöchsten Temperatureinstellung.• Schieben Sie den Rost gemäß denEmpfehlungen in der Grilltabel

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePizza, gefroren 200 - 220 15 - 25 3Pizza American, ge‐froren190 - 210 20 - 25 3Pizza, gekühlt 210 - 230 13 -

12.14 Auftauen• Nehmen Sie die Lebensmittel aus derVerpackung und stellen Sie sie aufeinem Teller.• Verwenden Sie die ersteEinschubebene von unten.• B

BeerenobstGargut Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Erdbeeren/Blau‐beeren/Himbeeren/reife Stachelbeeren160 - 1

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneWeißbrot 180 - 200 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Brioche 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45

1.2 Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch desKabels muss von einer Fachkraft vorgenommenwerden.• WARNUNG: Das Gerät und die

Geflügel auftauenGargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun‐genHähnchen 200 1 25 - 30 10 - 20 Nach derHälfte derZeit wen‐den, a

Wurst auftauenGargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun‐genWurst inScheiben100 0.1 2 - 4 20 - 40 Nach derHälfte derZeit wen‐de

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun‐genKuchen(Torte)100 1 Stück 1 - 2 15 - 20 Platte nachder Hälfteder Zeit dre‐hen.Trockener

Garen/SchmelzenGargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun‐genSchokolade/Schokola‐denkuvertü‐re600 0.15 2 - 3 - Nach derHälfte d

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun‐genSoße 600 200 ml 1 - 2 - Nach derHälfte derZeit umrüh‐ren.Suppe 600 300 ml 2 - 4 - Nach

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun‐genFrisches Ge‐müse, langeGarzeit 1)600 0,5 kg 14 - 20 - Etwa 50 mlWasser zu‐geben, ab‐ge

Gargut Hitzefestes Geschirr Leis‐tung(Watt)Tempe‐ratur(°C)Dau‐er(Min.)Ebe‐neBemerkun‐genGratinkartof‐feln (1 kg)Gratinform 300 200 40 2 10 Min.Standze

WARNUNG!Stromschlaggefahr! SchaltenSie die Sicherung aus, bevorSie die Lampe austauschen.Die Lampe und dieGlasabdeckung der Lampekönnen heiß werden.VO

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Die Sicherung ist durchge‐brannt.Vergewissern Sie sich,dass die Sicherung derGrund für die S

Frequenz 50 Hz16. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit demSymbol . Entsorgen Sie dieVerpackung in den entsprechendenRecyclingbehältern. Recyceln S

• Sind die Tür oder die Türdichtungen beschädigt, darfdas Gerät erst nach der Reparatur durchFachpersonal in Betrieb genommen werden.• Wartungs- und R

www.electrolux.com50

DEUTSCH 51

www.electrolux.com/shop867302161-D-362016

selbst nach Abschluss der Erwärmung – explodierenkönnen.• Das Gerät ist regelmäßig zu reinigen;Lebensmittelablagerungen müssen entfernt werden.• Wird

Sicherungen (Schraubsicherungenmüssen aus dem Halter entferntwerden können), Erdschlüsse,Kontakte.• Die elektrische Installation muss eineTrenneinrich

2.4 Reinigung und PflegeWARNUNG!Verletzungs-, Brandgefahrsowie Risiko von Schädenam Gerät.• Schalten Sie das Gerät immer ausund ziehen Sie den Netzste

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Gesamtansicht1 284312364571Bedienfeld2Elektronischer Programmspeicher3Heizelement4Mikrowellengenerator5Backofenbeleuchtung6Ve