Electrolux EWFSJ1 Manuel d'utilisateur

English...2-3Svenska...4-5P...6-7...8-9Romană.

ВАЖЛИВІ ПРИМІТКИІдеальні умови для використання глека AquaSense™ і фільтра PUREADVANTAGE™

RomanăIntroducere la AquaSense™ și PUREADVANTAGE™ 

NOTE IMPORTANTECondiții ideale de utilizare pentru AquaSense™ și pentru ltrul PUREADVANTAGE™

ČeskyÚvod k ltru AquaSense™ a PUREADVANTAGE™ 

Filtr PUREADVANTAGE™ obsahuje technologii

PolskiAquaSense™ i PUREADVANTAGE™ — wprowadzenie 

WAŻNE UWAGINajlepsze warunki użytkowania dzbanka ltrującego AquaSense™ z ltrem PUREADVANTAGE™

MagyarAz AquaSense™ és a PUREADVANTAGE™ bemutatása

Fontos tudnivalókAz AquaSense™ kancsó és a PUREADVANTAGE™ szűrő használatához megfelelő körülmények 

SlovenskyÚvod ksystému AquaSense™ altru PUREADVANTAGE™

1235467EnglishIntroduction to AquaSense™ and PUREADVANTAGE™ 1. Top Cover Large Jug2. Top Cover Small Jug3. Filter4. Container Unltered water5

DÔLEŽITÉ POZNÁMKYIdeálne podmienky na používanie systému AquaSense™ altra PUREADVANTAGE™

SlovenščinaPredstavitev izdelkov AquaSense™ in PUREADVANTAGE™

POMEMBNE OPOMBEPrimerne okoliščine za uporabo vrča AquaSense™ in ltra PUREADVANTAGE™

22HrvatskiUvod u korištenje proizvoda AquaSense™ i PUREADVANTAGE™

23VAŽNE NAPOMENEIdealni uvjeti za korištenje vrča AquaSense™ i ltra PUREADVANTAGE™

24LatviskiIepazīšanās ar AquaSense™ un PUREADVANTAGE™



26Lietuviškai„AquaSense™“ ir PUREADVANTAGE™ pristatymas

27

Eesti keelesAquaSense™-i ja PUREADVANTAGE™-i tutvustus



БългарскиЗапознаване с AquaSense™ и PUREADVANTAGE™

ВАЖНИ ЗАБЕЛЕЖКИИдеални условия за ползване на AquaSense™ и филтъра PUREADVANTAGE™

32TürkçeAquaSense™ ve PUREADVANTAGE™’ye Giriş

33

34ΕλληνικάΕισαγωγη στο AquaSense™ και το PUREADVANTAGE™

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΙδανικές συνθήκες χρήσης του AquaSense™ και του φίλτρου PUREADVANTAGE™

36NederlandsOverzicht van AquaSense™ en PUREADVANTAGE™

37

FrançaisPrésentation de AquaSense™ et PUREADVANTAGE™

3

REMARQUES IMPORTANTESConditions d’utilisation idéales de la carafe AquaSense™ et du ltre PUREADVANTAGE™

DeutschAquaSense™ und PUREADVANTAGE™ – Einführung

WICHTIGE HINWEISEIdeale Nutzungsbedingungen für AquaSense™ und den PUREADVANTAGE™ Filter

42ItalianoIntroduzione a AquaSense™ e PUREADVANTAGE™

431. Come iniziare 

44Il ltro PUREADVANTAGE™ contiene la tecnologia di puricazione 3M 



46EspañolIntroducción a AquaSense™ y PUREADVANTAGE™

47

PortuguêsIntrodução ao jarro AquaSense™ e ao ltro de água PUREADVANTAGE™

4SvenskaÖversikt: AquaSense™ och PUREADVANTAGE™ 

NOTAS IMPORTANTESCondições ideais de utilização do jarro AquaSense™ e do ltro de água PUREADVANTAGE™

DanskIntroduktion til AquaSense™ og PUREADVANTAGE™



NorskIntroduksjon til AquaSense™ og PUREADVANTAGE™



SuomiJohdanto − AquaSense™ ja PUREADVANTAGE™

TÄRKEÄÄ TIETOAPUREADVANTAGE™-suodattimella varustetun AquaSense™-vedenpuhdistimen ihanteelliset käyttöolosuhteet

SA PURADVANTAGE™ AquaSense™      .1    .2 PURADVANTAGE™  .3    .4  

.   PURADVANTAGE™    •   PURADVANTAGE™      • ) (      



6PусскийПРЕДСТАВЛЯЕМ ФИЛЬТР-КУВШИН AQUASENSE™ С ТЕХНОЛОГИЕЙ PUREADVANTAGE™ 

7ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯИдеальные условия применения кувшина AquaSense™ с фильтром PUREADVANTAGE™

УкраїнськаЗнайомство з фільтром AquaSense™ і технологією PUREADVANTAGE™ 